Kādas valodas runā kanādieši?

Kaut arī daudzi kanādieši noteikti ir divvalodu, viņi ne vienmēr runā angliski un franču valodā. Kanādas statistikas pārvalde ziņo, ka vairāk nekā 200 valodu, kas nebija angļu, franču vai aborigēnu valoda, tika ziņotas par valodu, ko visbiežāk runā mājās, vai kā dzimto valodu. Apmēram divas trešdaļas respondentu, kas runāja vienā no šīm valodām, runāja arī angļu vai franču valodā.

Kanādas tautas skaitīšanā apkopotie dati par valodām tiek izmantoti, lai īstenotu un administrētu gan federālos, gan provinces aktus, piemēram, federālos Kanādas tiesību un brīvību harta un Ņūbransvika Oficiālo valodu likums.

Valodu statistiku izmanto arī sabiedriskās un privātās organizācijas, kas nodarbojas ar tādiem jautājumiem kā veselības aprūpe, cilvēkresursi, izglītība un sabiedriskie pakalpojumi.

Kanādas 2011. gada tautas skaitīšanas anketā tika uzdoti četri jautājumi par valodām.

• 7. jautājums: Vai šī persona var pietiekami labi runāt angliski vai franču valodā, lai vadītu sarunu?
instagram viewer
• 8. jautājuma a) punkts: kādā valodā šī persona runā visbiežāk mājās?
• 8. jautājuma b) punkts: vai šī persona runā citās valodās? regulāri mājās?
• 9. jautājums: kāda ir šī cilvēka valoda? vispirms iemācījos mājās bērnībā un joprojām saprot?

Sīkāku informāciju par jautājumiem, izmaiņām starp 2006. gada skaitīšanu un 2011. gada skaitīšanu un izmantoto metodoloģiju sk Valodu atsauces rokasgrāmata, 2011. gada skaitīšana no Kanādas statistikas.

Kanādas 2011. gada tautas skaitīšanā gandrīz 33,5 miljoni Kanādas iedzīvotāju ziņoja, ka vairāk nekā 200 valodu runā mājās vai dzimtajā valodā. Apmēram piektā daļa kanādiešu jeb gandrīz 6,8 miljoni cilvēku ziņoja, ka viņiem ir dzimtā valoda, kas nav angļu vai franču valoda, abās Kanādas oficiālajās valodās. Aptuveni 17,5 procenti jeb 5,8 miljoni cilvēku ziņoja, ka mājās runā vismaz divās valodās. Tikai 6,2 procenti kanādiešu mājās kā vienīgo valodu runāja valodā, kas nav angļu vai franču valoda.

Kanādā ir divi oficiālās valodas federālā valdības līmenī: angļu un franču. [2011. gada tautas skaitīšanā aptuveni 17,5 procenti jeb 5,8 miljoni ziņoja, ka viņi ir divvalodu angļu un franču valodā, jo viņi var vadiet sarunu gan angļu, gan franču valodā.] Tas ir neliels pieaugums par 350 000 salīdzinājumā ar 2006. gada Kanādas skaitīšanu, kas Kanādas Statistikas birojs piedēvē to Quebeceru skaita palielināšanos, kuri ziņoja par iespēju sarunāties angļu valodā un franču valodā. Provincēs, kas nav Kvebeka, angļu-franču divvalodības līmenis nedaudz samazinājās.

Apmēram 58 procenti iedzīvotāju ziņoja, ka viņu dzimtā valoda ir angļu. Arī angļu valoda bija valoda, kuru mājās parasti runā 66 procenti iedzīvotāju.

Apmēram 22 procenti iedzīvotāju ziņoja, ka viņu dzimtā valoda ir franču valoda, un franču valoda ir valoda, kuru mājās visbiežāk runā 21 procents.

Apmēram 20,6 procenti apgalvoja, ka viņu dzimtā valoda nav angļu vai franču valoda. Viņi arī ziņoja, ka mājās runā angliski vai franciski.

2011. gada tautas skaitīšanā astoņdesmit procenti no tiem, kuri ziņoja, ka runā citā valodā, nevis angļu, franču vai kādā citā valodā Aborigēnu valoda, visbiežāk mājās dzīvo vienā no sešiem lielākajiem skaitīšanas lielpilsētu rajoniem (CMA) Kanāda.

• Toronto: Apmēram 1,8 miljoni cilvēku Toronto ziņoja, ka visbiežāk mājās runā imigrantu valodā. Tas ir apmēram 32,2 procenti pilsētas iedzīvotāju un apmēram 2,5 reizes vairāk nekā Vankūverā, kuri visbiežāk mājās runājuši imigrantu valodā. Visizplatītākās valodas bija kantonu, pandžabu, urdu un tamilu valodas.
• Monreāla: Monreālā apmēram 626 000 ziņoja, ka visbiežāk mājās runā imigrantu valodā. Gandrīz trešdaļa runāja arābu valodā (17 procenti) un spāņu valodā (15 procenti).
• Vankūvera: Iekšā Vankūvera, 712 000 ziņoja, ka visbiežāk mājās runā imigrantu valodā. Pendžabi bija 18 procentu sarakstā, kam sekoja kantonu, mandarīnu un tagalogu. Kopumā 64,4 procenti no visiem iedzīvotājiem visbiežāk mājās runā vienā no šīm piecām valodām.
• Kalgari: Kalgari 228 000 cilvēku ziņoja, ka visbiežāk mājās runā imigrantu valodā. Visbiežāk ziņotās valodas bija pandžabu (27 000 cilvēku), tagalogu (gandrīz 24 000) un nespecifiski ķīniešu dialekti gandrīz 21 000 cilvēku valodā.
• Edmonta: Iekšā Edmontonā, 166 000 ziņoja, ka visbiežāk mājās runā ar imigrantu valodu, ar pandžabu, tagalogu, spāņu valodu un Kantonas iedzīvotāji veido aptuveni 47 procentus no šiem cilvēkiem, kas ir diezgan līdzīgs Kalgari.
• Otava un Gatino: Apmēram 87 procenti cilvēku šajā skaitīšanas lielpilsētā, kuri ziņoja, ka visbiežāk mājās runā imigrantu valodā, dzīvoja Otavā un arābu, ķīniešu (neprecizēts dialekts), spāņu un mandarīnu valodas bija galvenās imigrantu mājas valodas. Gatineau arābu, spāņu, portugāļu un neprecizēti ķīniešu dialekti bija galvenās mājas valodas.

Aborigēnu valodas Kanādā ir atšķirīgas, taču tās ir diezgan izplatītas - 213 500 cilvēku ziņo, ka viens no 60 Aborigēnu valodas kā dzimtā valoda un 213 400 ziņo, ka visbiežāk vai regulāri runā aborigēnu valodā mājas.

Trīs aborigēnu valodas - Cree valodas, Inuktituts un Odžibveja - veidoja gandrīz divas trešdaļas no respondentiem, kuri ziņoja, ka viņu dzimtā valoda ir aborigēnu valoda 2011. gada Kanādas tautas skaitīšanā.