Sans rinda ("bez") ir konjunktīva frāze (izvietojuma konjonktīvs), kas prasa subjunktīvs kad pastāv neskaidrības vai pieņēmumi. Izteiciens norāda uz darbību vienlaicīgumu vai negatīvām sekām. Ņemiet vērā, ka, lietojot sans que un vēlaties izteikt noliegumu, pievienojiet formālāku ne explétif (ne bez pas) tādā stāvoklī, kādu jūs parasti atradīsit ne.
Tas iet uz subjunktīva būtību garastāvoklis, ko izmanto, lai izteiktu subjektīvas vai citādi neskaidras darbības vai idejas, piemēram, gribu / gribu, emocijas, šaubas, iespēju, nepieciešamību un spriedumu.
Subjunktīvs var šķist milzīgs, taču jāatceras subjunktīvs = subjektivitāte vai nerealitāte. Izmantojiet šo noskaņu pietiekami, un tas kļūs par otro dabu... un diezgan izteiksmīgs.
Francijas subjunktīvs gandrīz vienmēr ir atrodams atkarīgās klauzulās, kuras ieviesusi rinda vai qui, un atkarīgo un galveno klauzulu priekšmeti parasti ir atšķirīgi. Piemēram:
Sans rinda ir viena no saistošajām frāzēm (pozīciju konjuktīvi), kas aprakstīti 5. numurā, no kuriem daudzi ir uzskaitīti zemāk. Tiem ir nepieciešams subjunktīvs, jo tie nozīmē nenoteiktību un subjektivitāti; vislabāk ir mēģināt tos iegaumēt, kaut arī jūs varat izlemt arī pēc saspringtā jēgas.
Sans rinda pieder šīs kategorijas apakškopai, ko sauc par opozīcijas savienojumiem, piemēram, bien rinda, sauf que, malgré que, un citi.