Nākotnes ideālā ideja itāļu valodā

“Divu gadu laikā es iemācīšos itāļu valodu.”

Kā jūs itāliešu valodā izsakāt tādu teikumu? Jūs izmantojat saspringtu sauc il futuro anteriore, vai nākotnes ideālais laiks angļu valodā.

Jūs pamanīsit, ka tas izskatās līdzīgs il futuro semplice, vienkāršs nākotnes laiks, bet tam ir papildu papildinājums.

Lūk, kā izskatīsies iepriekš teikums: Fra due anni, sarò riuscito / a ad imparare l’italiano.

Ja esat pazīstams ar nākotnes tendencēm, pamanīsit “sarò”, Kas ir darbības vārda pirmās personas konjugācijaesteris - būt". Tūlīt pēc tam jūs redzēsit vēl vienu darbības vārdu “riuscire - gūt panākumus / spēt ” pagātnes līdzdalības formā.

(Ja neesat pārliecināts, ka a pagātnes divdabis ir, apskatiet šo rakstu. Tas būtībā ir tikai darbības vārda forma, kad mainās uz tad, kad jārunā par kaut ko pagātnē notikušu. Citi piemēri, kurus jūs varētu atpazīt, ir “mangiato”Darbības vārdam“mangiare" un "vissuto”Darbības vārdam“vivere”.)

Vispirms sniegšu dažus piemērus, un tad mēs aprakstīsim, kā jūs varat sākt veidot un lietot futuro anteriore.

Esempi

• Viss, kas ir gatavs maniato. - Pa septiņiem mēs jau būsim paēduši.
• Jauna avremo parlato al padre di Anna.- Mēs jau būsim runājuši ar Annas tēvu.
• Marco non è venuto alla festa, sarà stato molto impegnato. - Marko neieradās uz ballīti, viņam bija jābūt ļoti aizņemtam.

Parasti jūs lietojat šo darbības vārdu saspringti, kad runājat par kādu darbību nākotnē (piemēram, jūs jau esat ēdis), pirms notiek kaut kas cits (piemēram, plkst. 19:00).

Varat to izmantot arī tad, ja neesat pārliecināts par kaut ko nākotnē notika pagātnē, tāpat kā jūs domājāt, ka iemesls, kāpēc Marco neieradās uz ballīti, bija tas, ka viņš bija aiznemts. Šajā gadījumā citi vārdi, kurus jūs varētu izmantot futuro anteriore veidošanas vietā, būtu “forse - var būt", “magari - var būt" vai “varbūtība - droši vien ”.

Kā jūs redzējāt iepriekš, futuro anteriore tiek izveidots, kad jūs apvienojat nākotnes saspringto konjugāciju (piemēram, sarò) ar iepriekšēju līdzdalību (piemēram, riuscito), kas to padara savienojumu saspringtu. Lai būtu precīzāk (un jums tas ir vieglāk), ir tikai divi darbības vārdi, kurus varat izmantot nākotnē saspringtā konjugācijas vietā, un tie ir palīgdarbības vārdi avere vai essere.

Apskatiet divas tabulas zemāk, kurās parādīti darbības vārdu saspīlējumi nākotnē “esteris - būt ”un“avere - piederēt".

Kad izlemjat, kuru palīgdarbības vārdu lietot - vai nu “esteris”Vai“avere”- jūs izmantojat tādu pašu loģiku kā jūs, izvēloties“esteris”Vai“avere”Ar passato prossimo saspringtu. Tātad, kā ātrs atgādinājums, refleksīvie darbības vārdi, piemēram, “sedersi - sēdēt”un lielākajai daļai darbības vārdu, kas saistīti ar mobilitāti, piemēram,“andare - iet”, “uscire - iet ārā”Vai“partire - aiziet”, Tiks savienots pārī ar“esteris”. Lielākā daļa citu darbības vārdu, piemēram, “mangiare - ēst”, “usare - izmantot", un "vedere - skatīties”, Tiks savienots pārī ar“avere”.

Esempi

• Quando avrò finito questo piatto, verrò da te. - Kad būšu pabeidzis šo ēdienu, dodos uz jūsu vietu.
• Sārai valstij veltītais simbols quando hai ottenuto la promozione! - Jums noteikti vajadzēja / es iedomājos, ka bijāt laimīgs, kad saņēmāt paaugstinājumu!
• Appena avrò guardato questo film, te lo darò. - Tiklīdz es esmu noskatījusies šo filmu, es jums to uzdāvināšu.
• Riuscirai parlare l’italiano fluentemente quando avrai fatto molta pratica. - Jums izdosies tekoši runāt itāļu valodā, kad būsiet to daudz praktizējis.
• Appena ci saremo sposati, saprotams un casa. - Tiklīdz būsim precējušies, mēs nopirksim māju.