Dalība ir verbāls īpašības vārds un ļoti tuvs lietvārdam lietvārds. Tas savu vārdu ir parādā tam, ka piedalās (latīņu valodā partem capit, kas piedalās) šajās kategorijās. Itāļu valodā viņam ir divi posmi - tagadne un pagātne.
- Pašreizējā lietvārda lietojumi kā darbības vārds (stūre, neaktīvs, atlikušais) romāņu valodās reti sastopamas, un tām parasti ir funkcija īpašības vārdi un lietvārdi.
- Viņu balss sistēmām obligāta ir pagātne (piemēram: lidoja, gulēja, pa kreisi), kas ir acīmredzama salikto laiku veidošanā kā nesenā pagātne.
- Dažādām valodām, piemēram, latīņu valodai, ir arī nākotnes forma.
Itālijas pašreizējais dalībnieks
Latīņu valodā pašreizējais lietvārds kādreiz bija reti neregulārs, tāpēc šī likumsakarība tika pārcelta arī itāļu valodā. Tas tiek veidots šādā veidā: infinitīva galotnes tiek aizstātas ar pašreizējā lietvārda galotnēm (-ante, -ente -ente.)
- Neregulāras formas daļas, neproduktīvas, nulladicente, darbuzņēmējs utt. ievēro nepilnīgas indikatīvas īpatnības;
- Formas -iente, lūdzu, skatiet trešās konjugācijas sadaļā: piedalās -iente.
Šī vārdiskā forma kā piemērus parasti aizstāj nosacīto klauzulu:
- Abbiamo qui una scatola kandidāts diversi oggetti piccolissimi ('che contiene');
- Si tratta di un uccello pārbaudīta dall'Africa ('che proviene');
- Questa è una parola derivante dal latino ('che deriva').
Pati darbības vārda forma, pašreizējais lietvārds ir reti sastopams. Biežāk no darbības vārda pašreizējā lietvārdā rodas lietvārdi (palīgs, skolotājs, aprūpētājs) vai īpašības vārdi (smagi, kairinoši, trūkst), visos gadījumos, kad dzimums nav mainīgs (gan vīriešu, gan vīriešu dzimums) sieviete). Dažreiz var veidot sakāmvārdus (tāpat kā pēdējais vārds). Atvasināšanas process, iespējams, cēlies itāļu valodas attīstības laikā, tāpat kā latīņu laikos. Izdzīvot, ieskaitot tiešu mantojumu no latīņu valodas, izmanot tipveida frāzes, kas patīk vai nē, pat ja vārdi veidoti no latīņu valodas darbības vārda vai izlietoti:
- prombūtnē nav klāt, pašreizējais lietvārds, sk. abesse latīņu valodas darbības vārdu ('būt prombūtnē)
- Šis līdzdalības veidots saskaņā ar procedūru atšķirībā no iepriekšējās
- Tomēr, sastādīts nevis no obstantem, pašreizējais lietvārds, skatīt šķēršļa latīņu valodas darbības vārdu ('būt pretī')
Šajos gadījumos nav nekas neparasts, ka atiešanas darbības vārds ir gandrīz neatpazīstams gan pēc formas, gan pēc nozīmes.
Atgriežoties parasti lieto vairāk vārdisku, jāsaka, ka pagātnē to redzēja daudz biežāk, par ko liecina dažādi literārie avoti, kas izveidoti itāļu literatūras vēstures laikā. Darbības vārda lietojuma forma galvenokārt saglabājas īpaši artikulētos tekstos, bieži formālos izstrādājumos:
- Es piedalos aventi diritto ad un rimborso dovranno rivolgersi alla banca.
Ja nominālais stils tiek ņemts galējībā (ar izteiktu apgalvojuma izstrādi), pašreizējais lietvārds ik pa laikam tiek izmantots ģenerēt saliktu formu: faktiski izmantojot konstruktu, kas iegūts ar darbības vārda palīgdarbības vārdu, kam ir un konjugēts. Rezultāts būs kaut kas līdzīgs:
- Saranno invitati i soci aventi partecipato alle sessioni dell'anno precedente.
Šajā gadījumā, aventi partecipato apzīmē to, kas pakārtotā teikumā skaidri jānorāda attiecībā pret pagātni (tas piedalījās), šeit ir sava veida valodas norāde, kas ģenerē verbālo formu, kas neeksistē sistēma. Salīdzinot ar dalībniekiem, atšķirība ir tajā, ka darbība tiek uzskatīta par paveiktu. Tās ir greznības sintaktiskās struktūras, kas it īpaši iecienītas itāļu birokrātijā, kas bieži neļauj kombinēt veidot istabu, nevis līdzdalības un gerunda veidus. Salīdzināma forma, kas iegūta ar papildinājumu, nav iespējama, jo šajos gadījumos itāļu valodas gramatika jau paredz iepriekšējās lietvārda izmantošanu.
Itālijas pagātne
Itālijas pagātnes lietvārds ir tieši atvasināts no latīņu valodas, kas kādreiz bija ļoti neregulāra, jo tā cēlonis bija cits priekšmets, nevis pašreizējais, viņa muguras.
PASTĀVĪGĀS DAĻAS FORMĒŠANA
Itāļu valodā iepriekšējais lietvārds kopā ar attālā pagātne ir laiks neregulārāks. Formas regulāros infinitīvas galus aizvieto ar pagātnes līdzdalības (-ato, -uto -ito.) 1. konjugācijas galiem, piem. dzied 2.-te piem. satur 3.-ie, piem. rīkoties pēc līdzdalības -ato (dziedāts) -uto (saturs) -ito (darbojas)
Veiksmīgajam darbības vārdam ir kļūdains, un pagātnes lietvārda forma savienojumā saspringst ar darbības vārda būt (stāvokļa) dalību.
Par vietniekvārdu stāvokli bez pasvītrojuma skat. Sadaļu citi projekti.
PIRMĀ KONKURSA
Gandrīz visi Pirmās konjugācijas itāļu valodas darbības vārdi (-ar) ir regulārs. Vienīgais izņēmums ir darbības vārds, kas sākotnēji piederēja otrajam. Tiek veidota pagātnes lietvārda forma, kurā ir arī vairāki savienojumi (viltojumi> viltojumi).
Otrā konjugācija
Darbības vārdi Itāļu darbības vārdu otrā konjugācija (-ere) parasti ir neregulāras. Lai atšķirtu konjugāciju, to iedala divās klasēs, kas iegūtas no otrās un trešās latīņu konjugācijas.
Darbības vārdi -ere ar patskaņu un pēc tam ar priekšpēdējo uzsvērto zilbi (kā būs) parasti ir gludi (jātur> turēti); izņēmumu tomēr netrūkst:
iepriekšējie līdzdalības vārdi -s (Viedoklis> parādījās, apgalvoja> nopelnījis); -Es esmu pagātnes līdzdalībā (paliek> pa kreisi, sk.> Redzēts);
Darbības vārdiem -ere ar neizspiestu patskaņu un pēc tam ar uzsvaru uz trešo pēdējo zilbi (piemēram, rakstot) parasto formu ir maz. Galvenās formas ir:
- iepriekšējie dalības vārdi -s (kausēšanas zona);
- pagātnes līdzdalība -sso (dotācija> piešķirta);
- pagātnes līdzdalība -to (live> dzīvs);
- pagātnes līdzdalība -tto (pārtraukums> salauzts);
- -Es esmu pagātnes līdzdalībā (vieta> vieta).
TREŠĀ KONJUPCIJA
Trešās konjugācijas itāļu valodas darbības vārdi (-ire) parasti ir regulāri. Izņēmumi ir šādi:
- darbības vārdi -consonante + rire veido pagātnes lietvārdi -erto (atvērts> atvērts, piedāvāts piedāvājums (-i));
- darbības vārdi -vocale + rire veido pagātnes lietvārdu -rso vārdu (parādās> parādījās);
- citi ir pilnīgi neregulāri darbības vārdi (mirst> miruši nāk> nāca).
DEFEKTĪVAS VERBAS UN ĪPAŠI GADĪJUMI
Tā sauktajos bojātajos darbības vārdos to var trūkt, darbības vārdu formas konkurējot, novirzoties, atbrīvojot, niezot un skrāpējot. Runājot par darbības vārda spīdumu, mēs mirdzējām, līdzdalības vārdi tagad nav izmantoti. Citreiz jums ir divas formas (notikt> izdevās, panākumi).
- Darbības vārdam notikt ir divas formas ar atšķirīgu nozīmi, parasts veiksmīgs (= aizstājējs) un nevienmērīgs panākums (= notikt).
- Līdzīgi norādiet, ka līdzdalībām ir divas atšķirīgas nozīmes: nodrošinātas (= piegādātas) un veiktas (= tā ir izdarīta).
- Līdzīgi darbības vārdam reflektēt ir divi atšķirīgas nozīmes līdzdalības elementi: doma (= meditēta) un refleksija (= atspoguļota).
- Darbības vārdam bisognare ir pagātnes līdzdalība (tie ir bijuši nepieciešami), bet salikto laiku veidošanās tiek atmesta, it īpaši, ja to lieto bezpersoniskā veidā (piemēram, Bija jāiet).
Itālijas pagātne piedalās konjugācijā
Pagātnes līdzdalība galvenokārt tiek izmantota saliktu laika veidošanai kā pagātnes saspringtajam vai perfektam savienojumā ar palīgdarbības vārds esteris vai avere (ES devos; ES apēdu). Tās tuvību īpašības vārda kategorijai apstiprina fakts, ka konjugētās formas, tāpat kā īpašības vārds, ir jāpielāgo tā subjekta skaitam un dzimumam, uz kuru tās attiecas.
Apvienojot ar papildinošo būt un nāc, apakšā tiek izmantotas pārejošo darbības vārdu pagātnes dalījuma formas: Pele tika apēsta; jūs neesat kritizējis. Arī šajā gadījumā veidlapas jāpielāgo priekšmetam pēc dzimuma un skaita.
Nav tādu darbības vārdu sieviešu vai daudzskaitļa formu, kuras, neraugoties uz to, ka tās nav intranitīvas, ir apprecējušās (pusdienas, tenkas).
Par noteikumiem un lingvistiskām šaubām par dalības vienošanos (Lucio atstāja mani / a, jūsu pievienotais krēms / a, es neesmu aizmirsis / a), skatiet nodaļu par nesenās pagātnes veidošanos.
Itālijas pagātne piedalās pakārtotās klauzulās
Šīs darbības vārda formas īpašs lietojums ir atrodams arī netiešajā subordinācijā. Tas nozīmē, ka pagātnes lietvārda forma aizstāj darbības vārdu.
- Uscita di casa, Sara sièè guardata intorno.
tāpēc ir līdzvērtīgs:
- Dopo che laikmets uscita di casa, Sara sièè guardata intorno.
Šī konstrukta priekšrocība ir paziņojuma milzīgā vienkāršošana.
Dalības verbālās formas subordinētajā klauzulā (kreisās mājas) norāda uz laikmetīgo mākslas laiku nekā kas norādīts galvenajā teikumā (darbības vārda norādītā darbība ir priekšā, nevis Skaties).
Dalības vārda funkcija alternatīvā ir bieži pieļaut laika piedāvājuma veidošanos, kā parādīts tikai ilustrētajā piemērā. Papildus šāda veida sekundārajai frāzei pagātnes lietvārdu var izmantot ar citām nozīmēm; atceras pirmo nosacīto nosacījumu:
- Sono valsts ritrovate le scarpe della ragazza uccisa la settimana scorsa.
Pretējā gadījumā subjekts tiktu pakļauts visam netiešam tiešam subjektam (la ragazza che laikmets stata uccisa).
Pagātnes līdzdalība tiek izmantota arī norādītajā cēloņsakarības priekšlikumā:
- Provocata, la scimmia ha morso l'ospite dello zoo.
kur provocata izraisa siccome era stata provocata.
Teikuma koncesīvā ir arī pagātnes dalības pazīme:
- Pur se provocata ripetutamente, la scimmia non ha morso l'ospite dello zoo.
Konstrukcija ir daudz vienkāršāka nekā tipa struktūras Malgrado fosse stata provocata ripetutamente, la scimmia non ha morso l'ospite dello zoo.
Itālijas pagātne piedalās vārdu veidošanā
Kā minēts, lietvārds ir cieši saistīts ar īpašības vārdu un darbības vārda formas kategorijām, līdzdarbības vārdi ir plaši izplatīti. Tam var būt pasīva nozīme (nepareiza atbilde; neveiksmīgs projekts, rakstisks pieprasījums) vai aktīvs (mirusi žurka).
Pagātnes līdzdalība ir diezgan izplatīta arī lietvārdu veidošanā: šoks, skaustīšana, deleģēšana, fakts, masa, stāvoklis, rase, gaita (atvasināts no darbības vārda līdz lietvārdam).
Bieži vien attiecīgie vārdi ir tieši atvasināti no latīņu valodas iepriekšējās lietotās formas.
Atvasināti arī no pagātnes dalības sufiksiem -ata un -ato, ko izmanto vārdu veidošanai no lietvārda līdz lietvārdam. Piemēram, blakus lietvārdam mēs atrodam klaunu antiku: sieviešu kārtas, tas ir atvasināts, norādot galvenokārt uz darbību (iedunkāt) vai tās rezultātu (spageti, papriku); Tas drīzāk kontrastē ar vīrišķu lietvārdu stāvokli vai lādiņu, kas veidots ar piedēkli -ato (markīzi, celibāts, protektorāts).