Liela daļa svešvalodu apguves ir vārdu krājuma apgūšana - vārdu krājums, ko lieto valoda. Par laimi, ja angliski runājošie mācās spāņu valodu, vārdnīca ievērojami pārklājas. Tas ir tāpēc, ka spāņu valoda ir tieša latīņu valodas pēcnācēja, savukārt angļu valoda saņēma no latīņu valodas izrietošu vārdu krājumu pēc 1066. gada Normana iekarošanas.
Pārklāšanās dod angliski runājošajiem iespēju sākt spāņu valodas vārdnīcas apguvi. Valodnieks teiktu, ka abās valodās ir pārpilnība radinieki, vārdi, kas ir līdzīgi un kuriem ir kopīga izcelsme. Bet šis sākums nāk ar cenu: vārdu nozīme laika gaitā mainās, un angļu un spāņu valodas ne vienmēr ir mainījušās vienādi.
Tātad daži vārdi, kas pazīstami kā viltus draugi, izskatās, ka tie varētu nozīmēt to pašu, kas atbilst citai valodai. Piemēram, kaut kas tāds ir faktiskais spāņu valodā ir kaut kas aktuāls vai notiek tagad, nevis kaut kas nav iedomāts. Un daži vārdi, kurus es (bet diez vai kāds cits) saucu draņķīgi draugi, atbilst bieži, bet ne tik bieži, lai būtu jāapgūst to nozīme.
Arēna spāņu valodā var atsaukties, piemēram, uz sporta arēnu, bet tas biežāk attiecas uz smiltīm.Šis uzdevums iemācīties tūkstošiem vārdu var izklausīties drausmīgi. Bet ir veidi, kā jūs varat atvieglot uzdevumu. Viens veids ir izmantot daudzo iespēju priekšrocības priedēkļi un piedēkļi, vārdu sākumi un beigas, ko varat izmantot. Daudzi no priedēkļi šķitīs pazīstami, jo lielākā daļa nāk no latīņu valodas. Tas nav tik bieži ar piedēkļiem. Divi no galvenajiem veidiem ir papildinošās sufikses, kas vārdam var pievienot negatīvu pieskaņu vai atsaukties uz kaut ko īpaši lielu, un deminutīvas piedēkļi, kas var atsaukties uz lietām, kas ir mazas vai kuras ir īpaši vēlamas.
Iegaumēšana reti ir pats jautrākais veids, kā iemācīties vārdus, taču daudzi studenti no tā gūst labumu. Šeit ir daži no vārdu sarakstiem, kurus mēs sniedzam kā palīglīdzekli:
Mums ir arī mācība par noteiktu vārdu lietošanu. Daudzās no šīm nodarbībām ir komentāri par vārda etimoloģiju vai vārda vēsturi.
Tas ne vienmēr ir praktiski, bet dažreiz ir jautri iemācīties vārdus tikai to iemācīšanās labad:
Gadu gaitā daudziem šīs vietnes lasītājiem ir piedāvāja savu padomu par vārdu iekļaušanu spāņu valodā, kurus varat izmantot ikdienā. Tomēr vienkāršs fakts ir tas, ka tas, kas labi der vienam cilvēkam, neder visiem, jo mums katram ir savs mācīšanās stili.
Tomēr jūs varētu apsvērt dažas no šīm metodēm, lai redzētu, kā kāds no jums noklikšķina: