Iespējams, ka viens no pirmajiem vārdiem, ko iemācījāties spāņu valodā, ir gracias, visizplatītākais veids, kā pateikt “paldies” vai “paldies”. Gracias, protams, ir noderīgs vārds, un tam vajadzētu būt visaugstākajam vārdu saraksts Spāņu studentiem vajadzētu mācīties.
Kā izmantot Gracias, pateicības vārds
Ja vēlaties norādīt, par ko pateicaties, izmantojiet priekšvārdu por nozīmē "par": Gracias por el regalo, kas nozīmē paldies par dāvanu.
Ja vēlaties pateikt “liels paldies”, varat to izmantot muchas gracias vai pat daudz kas gracias. Arī izplatīta ir mil gracias, burtiski "tūkstoš paldies".
Kā jūs varētu uzminēt, gracias ir cieši saistīts ar - tehniski tas ir radinieks- angļu valodas vārds "grace". Saikni visvieglāk var redzēt, ja atceraties, ka pateicības lūgšanu pirms ēšanas dažreiz sauc par žēlastības sacīšanu. Gracia, vienskaitļa forma gracias, ir arī dažas citas “labvēlības” nozīmes.
Daži piemēri kā gracias Var izmantot:
- Gracias por ser quien eres. (Paldies, ka esat tāds, kāds esat.)
- Gracias por tu comprensión. (Paldies par jūsu sapratni.)
- Gracias a las lluvias de este año hemos podido disfrutar de estas cascadas. (Pateicoties šī gada lietavām, mēs esam spējuši izbaudīt šos ūdenskritumus.)
- Gracias, mi amigo, por todo lo que me das. (Paldies, mans draugs, par visu, ko tu man dāvāji.)
- Sobre todo, te doy las gracias por hacerme muy feliz. (Pirmkārt, es pateicos jums par to, ka esat padarījis mani ļoti laimīgu.)
- Estas gracias dēls también para todos vosotros. (Šis paldies ir arī jums visiem.)
- ¡Un milón de gracias a nuestros patrocinadores! (Miljons paldies mūsu sponsoriem!)
- Muchas gracias por su solicitud. (Liels paldies par jūsu pieteikumu.)
- Te ofrezco mis gracias sinceras. (Es jums sirsnīgi pateicos.)
Agradētājs un saistītie vārdi
Ja esat apguvis ne tikai spāņu valodas pamatus, jūs varat izmantot arī darbības vārdu agradeceris, ko izmanto, lai izteiktu pateicību, atzinību vai pateicību. Arī divi saistīti vārdi ir plaši izmantoti: agradecido (pateicīgs, pateicīgs vai pateicīgs) un agradecimiento (atzinība vai pateicība).
Pieraksti to agradeceris ir neregulāri konjugēts ja jūs runājat par sevi pašreizējā laikā. Tātad agradezco ir forma, ko izmantot, lai pateiktu kaut ko, piemēram, “Esmu pateicīgs” vai “Es novērtēju”. Pēc konjugācijas modeļa konoceris, tas ir neregulārs arī citās formās, kuras jūs mazāk izmantojat.
- Te agradezco el regalo. (Es novērtēju dāvanu.)
- Es siento agradecido (agradecida ja tu esi sieviete) por el regalo. (Es jūtos pateicīga par dāvanu.)
- Estoy agradecido (agradecida ja tu esi sieviete) por el regalo. (Esmu pateicīgs par dāvanu.)
- Quizás no estaban agradecidos por el favor que hice por ellos. (Varbūt viņi nekad nav novērtējuši labvēlību, ko jūs viņiem izdarījāt.)
- Les agradecemos por su donación para los niños. (Mēs pateicamies par jūsu ziedojumu bērniem.)
- Me dijo que me agradecía mucho por el fin de semana. (Viņa man teica, ka ir pateicīga man par nedēļas nogali.)
- Los propietarios merecen muchos agradecimientos por su generosidad. (Īpašnieki ir pelnījuši lielu atzinību par viņu dāsnumu.)
- Es uzskatu, ka cada familia cree unagradecimiento kultūra. (Vai ir svarīgi, lai katra ģimene izveidotu pateicības kultūru.)