Angļu valoda: vēsture, definīcija un piemēri

Termins "angļu valoda" ir atvasināts no Anglisc, runa no angļiem - viena no trim ģermāņu ciltīm, kas piektajā gadsimtā iebruka Anglijā. Primārā ir angļu valoda valoda no vairākām valstīm, tostarp Austrālijas, Kanādas, Jaunzēlandes, Apvienotās Karalistes un daudzām tās bijušajām kolonijām, kā arī Amerikas Savienotās Valstis un otrā valoda daudzās daudzvalodu valstīs, ieskaitot Indiju, Singapūru un Filipīnas.

Tā ir oficiāla valoda arī vairākās Āfrikas valstīs, piemēram, Libērijā, Nigērijā un Dienvidāfrikā, bet visā pasaulē to runā vairāk nekā 100. Bērni to mācās skolās visā pasaulē kā svešvalodu un bieži kļūst par parastu saucējs starp dažādu tautību cilvēkiem, kad viņi satiekas, ceļojot, veicot uzņēmējdarbību vai ierodoties citi konteksti.

Saskaņā ar Kristīnes Kenneally grāmatā "Pirmais vārds" teikto, "šodien pasaulē ir apmēram 6000 valodu, un puse no pasaules iedzīvotājiem runā tikai 10 no tām. Angļu valoda ir dominējošā no šīm 10 valodām.Britu koloniālisms uzsāka angļu valodas izplatību visā pasaulē; par to runā gandrīz visur un kopš Otrā pasaules kara ir kļuvis vēl izplatītāks, kad amerikāņu vara ir nonākusi globālā mērogā. "

Angļu valodas ietekme ir izplatījusies arī visā pasaulē, izmantojot amerikāņu popkultūru, mūziku, filmas, reklāmu un TV šovus.

Trešā daļa pasaules iedzīvotāju runā angliski kā pirmo vai vidējo valodu, vairāk nekā 2 miljardi cilvēku.

Tonijs Reilijs atzīmēja agrāku aplēsi Lielbritānijas angļu valodā “English Changes Lives” The Sunday Times, "Tagad tiek lēsts, ka pasaulē ir 1,5 miljardi angliski runājošo: 375 miljoni, kas runā angliski kā savējie pirmā valoda, 375 miljoni kā otrā valoda un 750 miljoni cilvēku, kas runā angļu valodā kā svešvaloda. "Viņš turpinājums:

"Ēģiptes, Sīrijas un Libānas elites ir devušas francūžus par labu angļu valodai. Indija ir mainījusi savu bijušo kampaņu pret savu koloniālo valdnieku valodu, un miljoniem indiešu vecāku ir tagad uzņem savus bērnus angļu valodas skolās, atzīstot angļu valodas nozīmi sabiedrībā mobilitāte. Kopš 2005. gada Indijā ir pasaulē lielākais angliski runājošo iedzīvotāju skaits, kur valodu lieto daudz vairāk cilvēku nekā pirms neatkarības iegūšanas. Ruanda, virzoties uz priekšu, ko tikpat lielā mērā diktē reģionālā ekonomika, kā arī pēc genocīda politika, ir noteikusi vairumtirdzniecības pārslēgšanos uz angļu valodu kā mācību līdzekli. Un Ķīna gatavojas sākt kolosālu programmu, lai novērstu vienu no nedaudzajiem šķēršļiem, kas kavē tās ekonomisko ekspansiju, proti, maz runā angliski runājošie.

"Angļu valodai ir oficiāls vai īpašs statuss vismaz 75 valstīs ar kopējo iedzīvotāju skaitu divus miljardus cilvēku. Tiek lēsts, ka viens no četriem cilvēkiem visā pasaulē runā angliski ar zināmām zināšanām. "

Angļu valoda iegūta no protoindoeiropiešu valodas, kuru runāja nomadi, kas klejoja pa Eiropu pirms apmēram 5000 gadiem. No šīs valodas nāca arī vācu valoda. Angļu valoda parasti tiek sadalīta trīs galvenajos vēsturiskajos periodos: Vecā angļu valoda, Vidējā angļu valoda, un Mūsdienu angļu valoda. Sākot ar 449. gadu veco angļu valodu uz Britu salām atveda ģermāņu tautas: džiutas, saksi un angļi. Izveidojot mācību centrus Vinčesterā, vēstures rakstīšanu un svarīgu latīņu valodas tekstu tulkošanu Rietumsaksas dialekts 800. gados, tajā runātais dialekts kļuva par oficiālo “vecā angļu valoda”. Pieņemtie vārdi nāca no skandināvu valodas valodās.

Normanu iekarošanā 1066. gadā Lielbritānijā ieradās norvēģu franču dialekts (kas bija franču valoda ar ģermāņu ietekmi). Mācību centrs pamazām pārcēlās no Vinčesteras uz Londonu, tāpēc vecā angļu valoda vairs nedominēja. Normanu franču valoda, kurā runā aristokrātija, un vecā angļu valoda, ko runā vienkāršie cilvēki, laika gaitā sajaucās, lai kļūtu par vidusmēra angļu valodu. Līdz 1200. gadiem angļu valodā bija iekļauti apmēram 10 000 franču vārdu.Daži vārdi aizstāja angļu vārdus, bet citi pastāvēja līdz ar nedaudz mainītām nozīmēm.

Pareizrakstība mainījās, kad cilvēki ar norvēģu francūzi fona pierakstīja angļu vārdus to skanēšanas laikā. Pie citām izmaiņām pieder dzimumu zaudēšana lietvārdiem, dažām vārdu formām (ko sauc par lēcieniem), klusajam "e" un ierobežotākas vārdu kārtas apvienošanai. Chaucer rakstīja angļu valodā 1300. gadu beigās. Tolaik Lielbritānijā plaši tika izmantoti latīņu (baznīca, tiesas), franču un angļu valoda, lai arī angļiem joprojām bija daudz reģionālo dialektu, kas radīja zināmu neizpratni.

Notika arī strukturālas un gramatiskas izmaiņas. Čārlzs Bārbers grāmatā "Angļu valoda: vēsturisks ievads" norāda:

"Viens no galvenajiem sintaktika izmaiņas angļu valodā kopš anglosakšu laikiem ir izzuduši S [ubject] -O [bject] -V [erb] un V [erb] -S [ubject] -O [bject] tipi vārdu kārtība, un S [ubjekts] -V [erb] -O [bjekts] ierakstiet kā parasti. S-O-V tips pazuda agrīnajos viduslaikos, un V-S-O tips bija rets pēc septiņpadsmitā gadsimta vidus. V-S vārdu secība patiešām joprojām pastāv angļu valodā kā retāk sastopams variants, jo “Ceļā nāca vesels pūlis bērnu”, bet pilns V-S-O tips mūsdienās gandrīz nerodas. ”

Daudzi zinātnieki uzskata, ka agrīnais mūsdienu angļu periods ir sācies apmēram 1500. gadā. Renesanses laikā angļi iekļāva daudzus vārdus no latīņu valodas caur franču valodu, no klasiskās latīņu valodas (ne tikai baznīcas latīņu valodas) un grieķu valodas. Karaļa Džeimsa Bībele (1611) un Viljama Šekspīra darbi tiek apskatīti mūsdienu angļu valodā.

Liela valodas evolūcija, izbeidzot mūsdienu angļu valodas perioda “agrīno” daļu, bija tad, kad mainījās garu patskaņu izruna. To sauc par Lielo patskaņu nobīdi un tiek uzskatīts, ka tas ir noticis no 1400. līdz 1750. gadam. Piemēram, vidējs angļu garš augsts patskaņis, piemēram e galu galā nomainīja uz mūsdienu angļu valodu iun vidusmēra angļu valoda oo pārtapa par mūsdienu angļu valodu ou skaņu. Mainījās arī gari vidējie un zemie patskaņi, piemēram, garie a attīstoties par mūsdienu angļu valodu e un ah skaņa mainās uz garu a skaņu.

Skaidrības labad termins “mūsdienu” angļu valodā vairāk attiecas uz tā izrunas relatīvo stāju, gramatika un pareizrakstība, nekā tam ir sakara ar pašreizējo vārdu krājumu vai slengu, kas vienmēr ir mainās.

Angļi arvien vairāk pieņem jaunus vārdus no citām valodām (350 valodas, pēc Deivida Kristāla teiktā "Angļu kā globālā valoda"). Apmēram trīs ceturtdaļas no tās vārdiem nāk no grieķu un latīņu valodas, bet, kā norāda Amons Šeja rakstā “Slikti Angļu valoda: valodas saasināšanās vēsture, "" tā noteikti nav romāņu valoda, tā ir ģermāņu valoda viens. Pierādījumi tam ir atrodami faktā, ka ir diezgan viegli izveidot teikumu bez latīņu valodas vārdiem, bet gandrīz neiespējami izveidot tādu, kurā nav vārdu no vecās angļu valodas. "

Tā kā angļu valodas evolūcijā ir tik daudz avotu, tas ir kaļams, un arī vārdi tiek izgudroti regulāri. Roberts Burčfīlds filmā "Angļu valoda" šo valodu dēvē par kravas automašīnu parku, kas darbojas neatkarīgi no tā. Neviena valodu inženierijas forma un neviena valodniecības likumdošana neaizkavēs gaidāmās pārmaiņas. "

Pēc noteikta apjoma lietošanas vārdnīcu redaktori izlemj, vai jaunam vārdam ir pietiekami daudz rīcībspējas, lai to pievienotu vārdnīcai. Merriam-Webster atzīmē, ka tā redaktori katru dienu stundu vai divas pavada, lasot materiāla šķērsgriezumu, meklējot jaunus vārdus, vecu vārdu jaunas nozīmes, jaunas formas, jaunu rakstību un tamlīdzīgi. Vārdi tiek reģistrēti datu bāzē ar to kontekstu dokumentēšanai un turpmākai analīzei.

Pirms pievienošanas vārdnīcai jaunam vārdam vai jau esoša vārda maiņai jābūt ievērojamai laika gaitā izmantotais daudzums dažādu veidu publikācijās un / vai plašsaziņas līdzekļos (plaši izmantots ne tikai žargonā). Oksfordas angļu vārdnīcai ir līdzīgs process tās 250 leksikogrāfiem un redaktoriem, kuri pastāvīgi pēta un atjaunina informāciju par valodu.

Tāpat kā Amerikas Savienotajās Valstīs ir reģionālie dialekti un ir atšķirīgas izrunas un vārdi britu un amerikāņu angļu valodā, valodai ir vietējās atšķirības visā pasaulē: Afroamerikāņu dzimtā angļu valoda, Amerikāņu, Britu, Kanādietis, Karību jūras reģions, Čikāno, Ķīniešu, Eiro-angļu valoda, Hinglish, indiānis, Īru, Nigērietis, Nestandarta angļu valoda, Pakistāņu, Skotu, Singapūra, Standarta amerikānis, Standarta brits, Standarta angļu valoda, un Zimbabves.