Pasažieri, kas ierodas ASV ostās 1850–1897

Vai jūs pēta vācu imigrantus uz Ameriku 19. gadsimta laikā? "Vācieši uz Ameriku, "apkopojis un rediģējis Ira Ā. Stiklinieks un P. Viljams Filbijs ir grāmatu sērija, kas indeksē kuģu, kas ved vāciešus uz ASV ostām Baltimoras, Bostonas, Ņūorleānas, Ņujorkas un Filadelfijas, pasažieru ierašanās ierakstus. Pašlaik tajā ir reģistrēti vairāk nekā 4 miljoni pasažieru laika posmā no 1850. gada janvāra līdz 1897. gada jūnijam. Sakarā ar iekļaušanas kritērijiem šī sērija tiek uzskatīta par nepilnīgu - lai arī diezgan pamatīgu - indeksu vācu pasažieriem, kas šajā periodā ierodas Amerikā. Transkripcijas kvalitāte ir atšķirīga, taču sērija joprojām ir lielisks izsekošanas līdzeklis Vācu imigrantu senči.

Ja ierakstu atrod “vācieši uz Ameriku”, tad ir jāmeklē oriģinālie pasažieru saraksti, jo tajos var būt sīkāka informācija.

Atsevišķas grāmatas sērijā "Vācieši uz Ameriku" ir diezgan dārgas, tāpēc ieteicams to meklēt vislabāk vai nu atrodiet bibliotēku ar sērijām (lielākajā daļā ģenealoģisko bibliotēku tā būs), vai arī atrodiet datu bāzi versija.

Datubāzes versija, ko izveidojis Imigrācijas pētījumu centrs Balča Etnisko pētījumu institūtā (tā pati grupa, kas izveidoja publicētās versijas) sākotnēji tika publicēts kompaktdiskā, un tagad tas ir bez maksas pieejams tiešsaistē no Nacionālais arhīvs un Ģimenes meklēšana. Nav precīzi skaidrs, kā Vācieši uz Ameriku, 1850–1897 datu bāze tieši attiecas uz publicētajiem sējumiem. NARA darbinieki ir atklājis, ka datu bāzē ir kuģu manifesti, kas nav iekļauti attiecīgajos publicētajos sējumos, un ka atšķirības ir arī attiecīgajos laika periodos.

Pirmajos 9 sērijas "Vācieši uz Ameriku" sējumos tika indeksēti tikai to kuģu pasažieru saraksti, kuros bija vismaz 80% vācu pasažieru. Tādējādi nav iekļauti vairāki vācieši, kuri ieradās uz kuģiem no 1850. līdz 1855. gadam. Sākot ar 10. sējumu, tika iekļauti visi kuģi ar vācu pasažieriem neatkarīgi no procentuālās daļas. Tomēr ir uzskaitīti tikai tie, kas sevi identificē kā "vāciešus"; visi pārējie pasažieru vārdi netika pārrakstīti.

“Vācieši uz Ameriku” (līdz 1890. gadam) 1. – 59. Sējumā ietilpst ierašanās uz lielākajām ASV ostām Ņujorkā, Filadelfijā, Baltimora, Bostonā un Ņūorleānā. Kopš 1891. gada "vācieši uz Ameriku" ietver tikai ierašanos Ņujorkas ostā. Zināms, ka daži Baltimores ierašanās gadījumi pazuduši no vāciešiem uz Ameriku - skat Kāpēc trūkst dažu Baltimoras pasažieru sarakstu un kā tos atrast autors Džo Beīns, lai iegūtu vairāk informācijas.