Pārveidojošo darbības vārdu definīcija un piemēri

Angļu valodas gramatikā un runas un darbības teorija, performatīvs darbības vārds ir a darbības vārds kas tieši izsaka runas akts tiek veikts. Runas akts ir nodoma izpausme, tāpēc performatīvs darbības vārds, ko sauc arī par runas darbības darbības vārdu vai performatīvu izteikumu, ir darbība, kas izsaka nodomu. Runas akts var būt solījuma, ielūguma, atvainošanās, pareģojuma, zvēresta, pieprasījuma, brīdinājuma, uzstājības, aizlieguma un cita veida formā. Darbības vārdi, kas izpilda kādu no šiem, ir performatīvi darbības vārdi.

Performatīvo darbības vārdu jēdzienu ieviesa Oksfordas filozofs Dž. L. Ostins iekšā Kā rīkoties ar vārdiem un tālāk izstrādāja amerikāņu filozofs J. R. Searle un citi viņam līdzīgi. Ostins lēsa, ka "labā vārdnīcā" ir vairāk nekā 10 000 runas-darbības vārdu (Austin 2009).

Valodniecības enciklopēdija definē performatīvos darbības vārdus šādi: "Performējošie darbības vārdi nosauc darbības, kuras pilnīgi vai daļēji tiek veiktas, kaut ko pasakot (valsts, solījums); nelietderīgi darbības vārdi nosauc citus darbību veidus, darbības veidus, kas ir neatkarīgi no runas

Skatiet šādus performatīvo darbības vārdu piemērus dažādos kontekstos no literatūras un plašsaziņas līdzekļiem. Pārveidojošie darbības vārdi ir slīprakstā.

• "Es kā jūsu advokāts, jūsu brālis un jūsu draugs es ļoti cienu iesaku ka jūs saņemat labāku advokātu, "(" Brauciet ar mirušu meiteni ").
• [Atbildot uz veto plānoto kursu par politkorektuma izcelsmi] "Mēs aizliegt jebkurš kurss, kurā teikts, ka mēs ierobežojam vārda brīvību, "(Dixon 1990).
• "'Es paziņo, "viņš teica," ar mammu man radās brīnums, ka es izrādījos tik jauks zēns! "" (O'Connor 1965).
• "Kā jūsu prezidents es gribētu pieprasīt zinātniskās fantastikas bibliotēka ar žanra ABC. Asimovs, Besters, Klārks. "
  ("Lizas aizstājēja).

Atvainojumos lietotie darbības vārdi ir unikāli, jo personas nodoms atvainoties ir atkarīgs no viņa autentiskuma līmeņa. Grāmata Valodas un valodniecības kognitīvā izpēte mēģina to definēt: "Sakot, ka atvainojamies, mēs vienlaikus veicam izteiksmīgu darbību ar nosaukšanu. Tieši šī iemesla dēļ "atvainoties" tiek saukts par performatīvu darbības vārdu, kas definēts kā darbības vārds, kas apzīmē lingvistisko darbību un kas var gan aprakstīt runas darbību, gan to izteikt.

Tas izskaidro, kāpēc mēs varam teikt, ka mēs atvainojamies, bet ne to, ka mēs atvainojamies kāda cita vārdā jo "žēl" tikai izsaka atvainošanās aktu, bet to neapraksta "(Dirven et al. 2009).

Risks performatīvus var izmantot, lai izteiktu runas aktus ar mazāku spēku. Šāda veida performatīvie raksturo runas-darbības darbības vārdus, kurus tieši izmanto ar atbalsta modifikatoriem, lai panāktu netiešu illocutionary spēku. Sidneja Grīnbauma, grāmatas autore Oksfordas angļu vārdnīca, zemāk komentāri par ierobežoto performatīvu formu un funkciju.

"Parasti performatīvs darbības vārds... ir vienkāršā klātaktīvs un priekšmets ir Es, taču darbības vārds var būt vienkārši pasīvs un subjektam nav jābūt Es: Smēķēt ir aizliegts; Komiteja pateicas jums par jūsu pakalpojumiem. Pārbaude, vai darbības vārds tiek izmantots performatīvi, ir iespējama vārda ievietošana ar šo: Ar šo es atvainojos; Ar šo komiteja pateicas jums.

Risks performatīvi, darbības vārds ir klāt, bet runas akts tiek veikts netieši: sakot Man ir jāatvainojas par manu izturēšanos, runātājs izsaka pienākumu atvainoties, bet nozīmē, ka šī pienākuma atzīšana ir tāda pati kā atvainošanās. Turpretī Es atvainojos ir ziņojums, un Vai man vajadzētu atvainoties? ir lūgums pēc padoma, "(Greenbaum 1996).

• Ostins, Džons L. Kā rīkoties ar vārdiem. Oksfordas univ. Prese, 2009.
• Dirvens Renē de et al. Valodas un valodniecības kognitīvā izpēte. Jāņa Benjamiņa izdevniecība, 2009. gads.
• Diksons, Kathleen. Preses relīze. Boulinga Grīnvalsts universitātes kursa noraidīšana. 1990, Boulings Grīns.
• “Brauc ar mirušu meiteni.” Deskanels, Kalebs, režisors. Dvīņu virsotnes, 2. sezona, 8. epizode, ABC, 17. nov. 1990.
• “Lizas aizstājēja.” Mūra, bagātais, režisors. Simpsoni, 2. sezona, 19. epizode, Lapsa, 25. aprīlis 1991.
• O'Konnors, Flandrija. Visam, kas paceļas, ir jāsaskaņo - Greenleaf. Farrar, Straus and Giroux, 1965.
• Sidneja, Grīnbaums. Oksfordas angļu vārdnīca. Oxford University Press, 1996.
• “Routledge lingvistikas enciklopēdija.” Routledge lingvistikas enciklopēdija, Rediģēja Kirstena Malmkjārere, 2. izdevums, Teilores un Franciska grupa, 2002. gads.