Salemas raganu izmēģinājumu laika skala: sekojiet notikumiem

Sālemas raganu prāvas, 1692. gada notikumi Sālemas ciemā, kuru rezultātā 185 tika apsūdzēti raganu lietās, 156 oficiāli apsūdzēts, 47 grēksūdzes un 19, ko izpildīja pakārtot, joprojām ir viena no visvairāk izpētītajām parādībām Amerikas koloniālā vēsture. Apsūdzēto, notiesāto un nāvessodu vidū bija daudz vairāk sieviešu nekā vīriešu. Pirms 1692. gada britu kolonisti visā Jaunanglijā bija izpildījuši tikai 12 cilvēku sodus par raganu veikšanu.

Šis sīki izstrādātais laika grafiks parāda galvenos notikumus, kas ved uz Salemas raganu apsūdzībām un tiesas procesiem, to laikā un pēc tiem. Ja vēlaties pāriet pie iesaistīto meiteņu pirmās dīvainās izturēšanās, sāciet ar 1692. gada janvāri. Ja vēlaties pāriet pie pirmajām apsūdzībām raganām, sāciet ar 1692. gada februāri. Pirmā tiesnešu pārbaude sākās 1692. gada martā, pirmie faktiskie izmēģinājumi notika 1692. gada maijā, un pirmā izpilde notika 1692. gada jūnijā. Zemāk sniegtā sadaļa Pirms 1692. gada sniedz bagātīgu ieskatu vidē, kas varētu būt veicinājusi apsūdzības un nāvessodu izpildi.

Hronoloģijā ietilpst reprezentatīvs notikumu paraugs, un tas nav paredzēts, lai būtu pilnīgs vai ietvertu visas detaļas. Ņemiet vērā, ka daži datumi dažādos avotos tiek norādīti atšķirīgi un vārdi tiek norādīti atšķirīgi (pat mūsdienu avotos, kad vārdu pareizrakstība bieži bija pretrunīga).

1627: Ceļvedis lielās žūrijas vīriešiem ir izdevis angļu puritāņu red. Ričards Bernards Anglijā, kurā bija norādījumi raganu saukšanai pie atbildības. Tekstu tiesneši izmantoja Salemā.

1628: Salem apmetne tiek izveidota līdz ar John Endecott un apmēram 100 citu ierašanos.

1636: Salema padzina garīdznieku Rodžers Viljamss, kurš turpina atrast Rodas salas koloniju.

1638: Neliela cilvēku grupa apmetas apmēram piecas jūdzes ārpus Salemas pilsētas, kas kļuva par Salemas ciematu.

1641: Anglija nosaka kapitāla sodu par raganu izdarīšanu.

1648. gada 15. jūnijs: Pirmais zināmais raganu izpildīšanas sods Jaunanglijā ir Margareta Džounsa no Charlestown Masačūsetsas līča kolonijā, ārstniecības augu, vecmāšu un sevis aprakstīts ārsts.

1656: Tomass Adijs publicē Svece tumsā, kritiski vērsts pret raganu lietvedību. Viņš publicē Perfekts raganu atklājums 1661. un Velnu doktrīna 1676. gadā. Džordžs Burroughss izmantoja vienu vai vairākus no šiem tekstiem tiesas procesā 1692. gadā, mēģinot atspēkot viņam izvirzītās apsūdzības.

1661. gada aprīlis: Kārlis II atgūst Anglijas troni un beidzas Puritāņu Sadraudzība.

1662: Ričards Maters izstrādā Masačūsetsas Puritāņu baznīcu pieņemto priekšlikumu, ko sauc par Pusceļa pakts, nošķirot pilnīgu saskaņotu dalību draudzē un "pusceļā" esošo dalību saviem bērniem, kamēr viņi nespēj kļūt par pilntiesīgiem locekļiem.

1668: Džozefs Glanvils izdod "Pret mūsdienu sadducismu", kurā apgalvo, ka tie, kas neticēja raganas, liecības, gari un dēmoni tādējādi noliedza Dieva un eņģeļu esamību un bija ķeceri.

1669: Sjūzena Martina tiek apsūdzēta par raganu veikšanu Solsberi, Masačūsetsā. Viņa ir notiesāta, bet augstāka tiesa apsūdzības noraida. Ann Holland Bassett Burt, Quaker un Elizabete Proktore, tiek apsūdzēts par burvību.

1672. gada 8. oktobris: Salemas ciems atdalās no Salemas pilsētas, un to ar Vispārējās tiesas lēmumu ir atļauts aplikt ar nodokli par sabiedrisko labiekārtošanu, pieņemt darbā ministru un būvēt sanāksmju namu. Salemas ciems joprojām vairāk koncentrējas uz lauksaimniecību, un Salemas pilsēta koncentrējas uz merkantilisku identitāti.

1673. gada pavasaris: Tiek celta Salem Village sanāksmju māja.

1673–1679: Džeimss Beilijs kalpo kā Salemas ciema draudzes ministrs, taču pastāv domstarpības par to, vai ordinēt Beiliju. Viņam netiek maksāts un daži apmelojoši komentāri nonāk tiesvedībā. Tā kā Salemas ciems vēl nav pilnībā pilsēta vai baznīca, Salemas pilsētai ir teikšana par ministra nākotni.

1679: Saimons Bredštrets kļūst par Kanādas gubernatoru Masačūsetsas līča kolonija. Bridžeta bīskaps no Salemas ciema tiek apsūdzēts raganībā, bet Sv. Džons Heils par viņu liecina, un apsūdzības tiek atceltas.

1680: Ņūberijā Elizabete Morze tiek apsūdzēta raganībā. Viņa tiek notiesāta un piespriesta nāvessods, bet viņai tiek atņemts sods.

1680. gada 12. maijs: Bostonas sapulcētās puritāņu baznīcas piekrīt Salemas ciema draudzes sapulcēšanai - lēmums tika pieņemts 1689. gadā, kad beidzot oficiāli tiek sapulcināta Salemas ciema baznīca.

1680–1683: Rev. Džordžs Burroughs, 1670. gads Hārvarda beidzis, kalpojis Salemas ciema draudzes ministram. Viņa sieva nomira 1681. gadā, un viņš apprecējās atkārtoti. Tāpat kā viņa priekšgājējs, baznīca viņu neievēlētu, un viņš aizgāja rūgtā algas cīņā, vienā brīdī arestējot parādu. Džons Hathorns kalpoja draudzes komitejā, lai atrastu Burroughs aizstājēju.

1684. gada 23. oktobris: Masačūsetsas līča kolonijas harta tiek atcelta un beidzas pašpārvalde. Sers Edmunds Andross tiek iecelts par jaundefinētās Jaunanglijas valdnieka gubernatoru; viņš ir anglikānisks un nepopulārs Masačūsetsā.

1684: Rev. Deodats Lawsons kļūst par ministru Salemas ciematā.

1685: Ziņas par Masačūsetsas pašpārvaldes beigām beidzas ar Bostonu.

1685: Kokvilna Mērija tiek ordinēta: viņš ir Bostonas Ziemeļu baznīcas ministres Palielas Mātes dēls un pievienojas tur savam tēvam.

1687: Bridžeta Salemas ciema bīskaps otro reizi tiek apsūdzēts par raganu veikšanu un attaisnots.

1688: Īrijā dzimušo gēlu valodā runājošo Romas katoļu namsaimnieci Bostonas Goodwin ģimenei apsūdz par Goodwins meitas Martas raganu. Marta un vairāki brāļi un māsas bija demonstrējuši dīvainu izturēšanos: lēkmes, roku plandīšanos, dzīvniekiem līdzīgas kustības un skaņas un savādus kropļojumus. Glovers ir tiesāts un notiesāts par raganu, un valoda ir kaut kas šķērslis tiesas procesā. "Goody Glover" par raganu tiek pakārts 1688. gada 16. novembrī. Pēc tiesas procesa Marta Gevina dzīvo Kokvilnas Maternas mājās, kura drīz vien rakstīja par šo lietu. (1988. gadā Bostonas pilsētas dome pasludināja 16. novembra Goody Glover dienu.)

1688: Francijā un Anglijā sākas deviņu gadu karš (1688–1697). Kad šis karš Amerikā izpaužas kā uzliesmojumi, to sauc Karaļa Viljama karš, pirmais no Francijas un Indijas karu sērijas. Tā kā agrāk starp kolonistiem un indiāņiem bija cits konflikts, kurā nebija iesaistīti franči un parasti sauca Karaļa Filipa karš, šos Deviņu gadu kara uzliesmojumus Amerikā dažreiz sauc par Otro Indijas karu.

1687–1688: Rev. Deodat Lawson aiziet no Salemas ciema ministra amata. Tāpat kā Rev. Beilijs desmit gadus agrāk arī Lawson nebija pilnībā apmaksāts un netika iecelts Salemas pilsētas baznīcā. Viņš pameta nedaudz, bet mazāk strīdu nekā viņa priekšgājēji. Viņa sieva un meita nomira tieši pirms aiziešanas no amata, un viņš turpina kļūt par ministru Bostonā.

1688. gada jūnijs: Rev. Samuels Pariss ierodas Salemas ciematā kā kandidāts uz Salemas ciema ministra amatu. Viņš būtu viņu pirmais pilnībā ordinētais ministrs.

1688: Karalim Džeimsam II, kas ir precējies atkārtoti ar katoļu, ir dēls un jauns mantinieks, kurš pēctecībā aizstās Džeimsa vecākās un protestantu meitas. Viljams no Oranžas, precējies ar vecāko meitu Mariju, iebrūk Anglijā un noņem Džeimsu no troņa.

1689–1697: Indijas reidi Jaunajā Anglijā tiek sākti pēc Jaunās Francijas ierosinājuma. Franču karavīri dažreiz vadīja reidus.

1689: Palieliniet Mather un Sir William Phips lūgumrakstu William and Mary, jaunos Anglijas valdniekus pēc Džeimsa II deponēšanas 1688. gadā, lai atjaunotu Masačūsetsas kolonijas hartu.

1689: Bijušais gubernators Saimons Bredštreits, atstādināts, kad Anglija atcēla Masačūsetsas hartu un iecēla gubernatoru par Jaunanglijas valdīšanu, iespējams, palīdzēja organizēt mobingu Bostonā, kas noveda pie gubernatora Androsa nodošanas un cietumā. Angļi atsauc atmiņā Jaunanglijas gubernatoru un atkārtoti ieceļ Bredštretu par Masačūsetsas gubernatoru, taču bez derīgas hartas viņam nav reālu pilnvaru pārvaldīt.

1689: Neaizmirstamas liecības, kas saistītas ar raganu darinājumiem un valdīšanu autors: Rev. Tiek publicēta kokvilna Mather, kurā aprakstīta Bostonas lieta no iepriekšējā gada, kurā piedalījās "Goody Glover" un Martha Goodwin.

1689: Bendžamins Holtons mirst Salemas ciematā, un ārsts, kurš apmeklē, nevar noteikt nāves cēloni. Šī nāve vēlāk tiek parādīta kā pierādījums pret Rebekas medmāsa 1692. gadā.

1689. gada aprīlis: Rev. Pariss oficiāli tiek saukts par ministru Salemas ciematā.

1689. gada oktobris: Salemas ciema baznīca piešķir Rev. Pariss ir pielicis pilnu draudzes darbu, acīmredzot pārkāpjot pašas draudzes noteikumus.

1689. gada 19. novembris: Baznīcas paktu paraksta Sv. Pāriss un 27 pilntiesīgie locekļi. Rev. Pariss tiek ordinēts Salemas ciema baznīcā, un prezidē Nikolajs Nojess, Salemas pilsētas baznīcas ministrs.

1690. gada februāris: Francijas kanādieši sūta kara ballīti, kuru galvenokārt veido Abenaki un kas nogalina 60 Schenectady, Ņujorkā, un uzņem vismaz 80 sagūstītājus.

1690. gada marts: Vēl viena kara puse nogalina 30 Ņūhempšīrā un notver 44.

1690. gada aprīlis: Sers Viljams Filips vada ekspedīciju pret Port Royal, un pēc diviem neveiksmīgiem mēģinājumiem Port Royal padodas. Gūstītājus tirgo par ķīlniekiem, kurus franči paņēmuši iepriekšējās kaujās. Citā cīņā francūži ieņem Fort Loyal Falmouthā, Menā un nogalina lielāko daļu iedzīvotāju, sadedzinot pilsētu. Daži no bēgošajiem dodas uz Salemu. Mercijs Lūiss, kurš ir bārenis vienā uzbrukumā Falmoutai, vispirms strādā Džordžam Burroughsam Menā un pēc tam pievienojas Putmaniem Sālemas ciematā. Viena teorija ir tāda, ka viņa redzēja savus vecākus nogalināmus.

1690. gada 27. aprīlis:Džeils Kerijs, divreiz atraitne, un neprecējusies kopš viņa sieva Marija nomira 1684. gadā, apprec savu trešo sievu, Marta Kerija kam jau ir dēls vārdā Tomass.

1691. gada jūnijs: Ann Putnam Sr pievienojas Salemas ciema baznīcai.

1691. gada 9. jūnijs: Indiāņi uzbrūk vairākās vietās Ņujorkā.

1691: Viljams un Marija aizvieto Masačūsetsas līča kolonijas hartu ar jaunu, ar ko izveido Masačūsetsas līča provinci. Viņi par karaļa gubernatoru ieceļ seru Viljamu Phipsu, kurš bija ieradies Anglijā, lai savāktu palīdzību pret Kanādu. Saimons Bredštreits atsakās no vietas gubernatora padomē un dodas pensijā uz savām mājām Salemā.

1691. gada 8. oktobris: Rev. Samuels Pāriss lūdz baznīcu nodrošināt vairāk malkas savai mājai, norādot, ka vienīgo malku, ko viņš bija ziedojis Korvins.

1691. gada 16. oktobris: Anglijā tiek apstiprināta jauna Masačūsetsas līča harta. Salemas ciemata pilsētas sanāksmē vienas frakcijas locekļi pieaugošajā baznīcu konfliktā sola pārtraukt maksāt baznīcas ministram Rev. Samuels Pāriss. Viņu atbalstošie parasti vēlas lielāku atdalīšanos no Salemas pilsētas; tie, kas iebilst pret viņu, parasti vēlas ciešāku saikni ar Salemas pilsētu; bet ir arī citi jautājumi, kuriem bija tendence polarizēties ap tām pašām līnijām. Pariss sāk sludināt par sātanisku sazvērestību pilsētā pret viņu un draudzi.

Ņemiet vērā, ka vecā stila datumos no 1692. gada janvāra līdz martam (Jaunais stils) tika uzskaitīti kā 1691. gads.

8. janvāris: Salem Village pārstāvji lūdz Salemas pilsētu atzīt ciemata neatkarību vai vismaz aplikt ar nodokli Salem Village iedzīvotājus tikai par Salemas ciemata izdevumiem.

15. – 19. Janvāris: Salemas ciemā, Elizabete (Betija) Parisa un Abigaila Viljamsa, 9 un 12 gadu vecumā, abi dzīvo Betijas tēva Rev. mājās. Samuel Parris, sāc demonstrēt dīvainu izturēšanos, radīt dīvainus trokšņus un sūdzēties par galvassāpēm. Tituba, viena no ģimenes Karību jūras vergiem, piedzīvo velna vīzijas un raganu sprādzienus, kā liecina viņas vēlākās liecības.

Betija un Abigaila savādās lēkmes un saraustītās kustības līdzinās bērniem Bostonas Gudvinas mājsaimniecībā 1688. gadā (incidents, par kuru viņi, iespējams, bija dzirdējuši; kopija Neaizmirstamas liecības, kas saistītas ar raganu darinājumiem un valdīšanu autors: Rev. Kokvilnas māte bija Sv. Parisa bibliotēka).

20. janvāris: Sv. Agneses vakars bija tradicionāls angļu zīlēšanas laiks.

1692. gada 25. janvāris: Jorkā, Menā, pēc tam Masačūsetsas provinces daļā, Abenaki, ko sponsorēja franči, iebrūk un nogalina 50–100 angļu kolonistu (avoti nepiekrīt skaitam), ņem 70–100 ķīlniekus, nogalina lopus un sadedzina norēķins.

26. janvāris: Vārds par sera Viljama Filipsa iecelšanu par Masačūsetsas karalisko gubernatoru sasniedz Bostonu.

Ņemiet vērā, ka vecā stila datumos no 1692. gada janvāra līdz martam (Jaunais stils) tika uzskaitīti kā 1691. gads.

7. februāris: Bostonas Ziemeļu baznīca veicina sagūstīto cilvēku izpirkšanu no janvāra beigās notikušā uzbrukuma Jorkā, Meinē.

8. februāris: Jaunās Masačūsetsas provinces hartas kopija ierodas Bostonā. Meina joprojām ir daļa no Masačūsetsas, atvieglojot to daudziem. Reliģiskā brīvība tiek piešķirta visiem, izņemot Romas katoļus, un tas neiepriecina tos, kuri iebilst pret tādām radikālām grupām kā kvekeri. Citi nav gandarīti, ka dokuments ir jauna harta, nevis vecās restaurācija.

Februāris: Kapteinis Džons Aldens jaunākais apmeklē Kvebeku, lai izpirktu britu ieslodzītos, kas aizvesti, kad abenaki uzbruka Jorkai.

16. februāris: Ārsts Viljams Grigss pērk mājas Salemas ciematā. Viņa bērni jau bija aizgājuši no mājām, bet brāļameita Elizabete Hubbāra dzīvo kopā ar Griggu un viņa sievu.

Par 24. februāri: Pēc tradicionālajiem ārstniecības līdzekļiem un lūgšanām Pārisa mājsaimniecībā neizdodas izārstēt meitenes no viņu dīvainajām ciešanām, ārsts, iespējams, doktors Viljams Grigss kā cēloni diagnosticē "Ļaunās rokas".

25. februāris: Marija Sibleja, Parisa ģimenes kaimiņš, iesaka Džonam Indiānam, Karību jūras reģiona Parisa ģimenes vergam, veikt raganas kūka atklāt raganu vārdus, iespējams, ar sievas palīdzību, vēl vienu Parisa ģimenes karību jūras vergu. Tā vietā, lai atvieglotu meitenes, viņu mokas palielinās. Ann Putnam Jr un Elizabeth Hubbard, kas dzīvo apmēram jūdzes vienā virzienā no Parisa mājsaimniecības, sāka parādīt "ciešanas". Tā kā Elizabete Habarde ir 17 gadus veca un ir sasniegusi pilngadību, lai sniegtu liecības zvērestā un iesniegtu juridiskas sūdzības, viņas liecības ir jo īpaši svarīgs. Sekojošajos tiesas procesos viņa liecinās 32 reizes.

26. februāris: Betija un Abigaila sāk nosaukt Titubu par viņu izturēšanos, kuras intensitāte palielinās. Vairāki kaimiņi un ministri, iespējams, arī Rev. Džons Heils no Beverlijas un red. Nikolajs Nojess no Salemas tiek aicināts novērot viņu izturēšanos. Viņi apšauba Titubu.

27. februāris: Ann Putnam Jr un Elizabeth Hubbard piedzīvo mokas un vainu Sāra laba, vietējā bezpajumtnieku māte un ubags, kā arī Sāra Osborna, kura ir saistīta ar konfliktiem par mantojuma lietām un arī bija apprecējusies, vietējā skandālā - kalpojošai kalponei. Nevienam no šiem trim, iespējams, nebija daudz vietējo aizstāvju pret šādām apsūdzībām.

29. februāris: Balstoties uz Betija Parisa un Abigailas Viljamsas apsūdzībām, Salemas pilsētā tiek izdoti apcietināšanas orderi pirmajām trim apsūdzētajām raganām - Titubai, Sārai Labai un Sārai Osbornei. Apsūdzības ir balstītas uz Tomasa Putnama, Annas Putnamas jaunākā tēva un vairāku citu sūdzībām, kas izvirzītas vietējiem miertiesnešiem Džonatans Korvins un Džons Hathorns.

Ņemiet vērā, ka vecā stila datumos no 1692. gada janvāra līdz martam (Jaunais stils) tika uzskaitīti kā 1691. gads.

1. marts: Tituba, Sāra Osborna un Sāra Good tiek nopratināti Nathaniela Ingersolla krodziņā, un tos pārbaudīja vietējie miertiesneši Džons Hathorns un Džonatans Korvins. Ezekiels Čebers tiek iecelts par pierakstu par procesuālo procesu. Krodziņa īpašnieka sieva Hanna Ingersolla atklāj, ka šiem trim nebija raganu pēdas. Viljams Labs stāsta viņai par molu sievas mugurā. Tituba atzīstas, nosaucot abas pārējās par raganām un pievienojot bagātīgas detaļas saviem stāstiem par valdīšanu, spektrālo ceļojumu un tikšanos ar velnu. Sāra Osborna protestē pret savu nevainību; Sāra laba saka, ka Tituba un Osborna ir raganas, bet viņa pati ir nevainīga. Sāra Good tiek nosūtīta uz Ipswich, lai norunātos ar vietējo konstaabli, kurš ir arī viņas radinieks. Viņa īsi aizbēg, bet labprātīgi atgriežas; šī prombūtne šķiet īpaši aizdomīga, kad Elizabete Hubbāra ziņo, ka Sāras Labas spektrs viņu ir apmeklējis un mocījis viņu tajā vakarā.

2. marts: Sāra Good tiek ieslodzīta Ipswich cietumā. Sāra Osborna un Tituba tiek nopratināti tālāk. Tituba savai atzīšanās piešķir sīkāku informāciju, un Sāra Osborna uztur savu nevainību.

3. marts: Sāra Good, acīmredzot, tagad kopā ar abām pārējām sievietēm ir pārcelta uz Salemas cietumu, kur Korvina un Hathorne turpina nopratināt visas trīs.

Marts: Filips English, pārtikušais Salemas tirgotājs un franču izcelsmes biznesmenis, tiek iecelts par selekcionāru Selemā.

6. marts: Ann Putnam Jr piemin Elizabete Proktorevārds, vainojot viņu par ciešanām.

7. marts: Palieliniet Materu un gubernators Phips atstāj Angliju, lai atgrieztos Masačūsetsā.

Marts: Marija Vorena, kalpone Elizabetes un Džons Proktors, sāk derēt kā citām meitenēm. Viņa stāsta Džonam Proktoram, ka viņa bija redzējusi vietējā un pārtikušā zemnieka Džila Korija prāvu, taču viņš noraida viņas ziņojumu.

11. marts: Ann Putnam Jr sāk demonstrēt Betijas Parisa un Abigaila Viljamsa izturēšanos. Pilsētas lietvedībā norādīts, ka Marija Sibleja tika atstādināta no kopības ar Salemas ciema baznīcu par to, ka Džonam Indija deva norādījumus raganas kūkas pagatavošanai. Viņai tiek atjaunota pilnīga derības piederība, kad viņa atzīst, ka, veicot šo tautas rituālu, viņai bija nevainīgi mērķi.

12. marts: Cienījamo kopienas locekli un draudzes locekli Martu Keriju apsūdz Ann Putnam Jr par raganību.

19. marts: Rebekas medmāsa, 71 gadus veca, arī cienījama draudzes locekle un daļa no sabiedrības, tiek apsūdzēta Abigaila Viljamsa raganā. Rev. Deodats Lawsons apmeklē vairākus sabiedrības locekļus un lieciniekus Abigailu Viljamsu rīkojas savādi un apgalvo, ka Rebekas medmāsa mēģina viņu piespiest parakstīt velna grāmatu.

20. marts: Abigaila Viljamsa pārtrauc Rev. Lawson dievkalpojums Salemas ciemata sapulces namā, apgalvojot, ka viņš redz Martas Kerijas garu atsevišķi no viņas ķermeņa.

21. marts: Martu Keriju arestē un apskata Džonatans Korvins un Džons Hathorns.

22. marts: Vietējā delegācija mājās apmeklē Rebekas medmāsu.

23. marts: Rebekas medmāsai izdod apcietināšanas orderi. Tiesnesis Samuels Brabrooks tiek nosūtīts arestēt Dorkas Labu, Sāras Labas un četrus vai piecus gadus vecu meiteni, par apsūdzību raganībā. Viņš arestē viņu nākamajā dienā. (Dažos ierakstos Dorcas ir nepareizi identificētas kā Dorothy.)

Dažreiz pēc tam, kad Rebeka medmāsa ir izvirzījusi apsūdzības, Džons Proktors, kura meita ir precējusies ar Rebekas medmāsas dēla sievu, publiski nosoda nomocītās meitenes.

24. marts: Džonatans Korvins un Džons Hathorns pārbauda Rebekas medmāsu saistībā ar viņai izvirzītajām apsūdzībām par burvību. Viņa uztur savu nevainību.

24., 25. un 26. marts: Dorkasu labu pārbauda Džonatans Korvins un Džons Hathorns. Tas, ko viņa atbild, tiek interpretēts kā atzīšanās, kas netieši norāda uz viņas māti Sāru Labu. 26. martā nopratināšanai klāt ir Deodāts Lawsons un Džons Higinsons.

26. marts: Mercijs Lūiss apsūdz Elizabeti Proktoru, ka viņa viņu ir aizskārusi caur savu rēgu.

27. marts: Lieldienu svētdiena, kas nebija īpaša svētdiena puritāņu draudzēs, redzēja Sv. Samuels Pariss sludināja par "šausmīgu burvību, kas šeit izcēlās". Viņš uzsver, ka velns nevarētu būt kā nevainīgs. Tituba, Sāra Osborna, Sāra Good, Rebekas medmāsa un Marta Kerija atrodas cietumā. Sprediķa laikā Sāra Kūlija, Rebekas māsa, iziet no sanāksmju nama un norauj durvis.

29. marts: Abigaila Viljamsa un Mercijs Lūiss apsūdz Elizabetes Proktores spektru viņu nomocīšanā, un Abigaila apgalvo, ka redz arī Jāņa Proktora spektru.

30. marts: Ipsvičā Rachel Clenton (vai Clinton), kuru viņas kaimiņi apsūdz raganībā, tur apskata vietējie miertiesneši. Neviena no meitenēm, kas iesaistīta Salemas ciemata apsūdzībās, nav iesaistīta Rachel Clenton lietā.

Aprīlis: Vairāk nekā 50 vīriešu Ipswichā, Topsfīldā un Salemas ciematā paraksta lūgumrakstus, paziņojot, ka viņi netic spektrālie pierādījumi par Jāni Proktoru un Elizabeti Proktoru, kā arī netic, ka viņi varētu būt raganas.

3. aprīlis: Rev. Samuels Pariss nolasa savai draudzei lūgšanas pateikties no Marijas Vorenas, Jāņa un Elizabetes Proktores kalpotāja. Marija izsaka pateicību, ka viņas lēkmes bija beigušās. Pārisa viņu apšauba pēc dievkalpojuma.

3. aprīlis: Sāra Kolsija ierodas aizstāvēt savu māsu Rebekas medmāsu. Rezultātā Sāru apsūdz raganībā.

4. aprīlis: Sūdzības ir iesniegtas pret Elizabeti Proktoru un Sāru Kolsiju, un ir izdots apcietināšanas orderis, lai viņus apcietinātu līdz 8. aprīlim. Orderi arī uzdod Marijai Vorenei un Elizabetei Habardai parādīties liecību sniegšanai.

10. aprīlis: Citā svētdienas sanāksmē Sālemas ciematā tiek novēroti pārtraukumi, par kuriem, domājams, ir cēlies Sāras Kloces spoks.

11. aprīlis: Elizabeti Proktoru un Sāru Kolsiju pārbauda Džonatans Korvins un Džons Hathorns. Klāt ir arī gubernatora vietnieks Tomass Danforts, palīgi Īzaks Addingtons, Samuels Appletons, Džeimss Rasels un Samuels Sevāls. Sālemas ministrs Nikolajs Nojess lūdz lūgšanu, un Sālemas ciema ministrs Rev. Samuels Pariss pieraksta par dienu. Džons Proktors, Elizabetes vīrs, iebilst pret apsūdzībām pret Elizabeti un viņu pēc tam apsūdz par raganu viņu kalpu Mariju Vorenu, kurš arī bija apsūdzējis Elizabeti Proktoru. Džons Proktors tiek arestēts un ieslodzīts. Pēc dažām dienām Marija Vorena atzīst, ka melo par apsūdzību, sakot, ka melo arī citas meitenes, bet pēc tam atkārto, ka 19. datumā.

14. aprīlis: Mercijs Lūiss apgalvo, ka Džils Kerijs viņai bija parādījies un piespieda viņu parakstīt velna grāmatu. Mariju Angliju pusnaktī apmeklē šerifs Korvins ar apcietināšanas orderi; viņa pasaka viņam atgriezties un no rīta viņu arestēt, ko viņš arī izdarīja.

16. aprīlis: Tiek izvirzītas jaunas apsūdzības Bridžeta bīskaps un Marija Vorena, kura bija izvirzījusi apsūdzības, bet pēc tam tās piedzīvoja.

18. aprīlis: Bridžeta bīskaps, Abigail Hobbs, Marija Vorena un Džeils Korejs tiek arestēti par apsūdzībām burvju veidošanā. Viņi tiek nogādāti Ingersollas krodziņā.

19. aprīlis: Džonatans Korvins un Džons Hathorns pārbauda Deliverance Hobbs, Abigail Hobbs, Bridžitas bīskaps, Giles Corey un Mary Warren. Rev. Pariss un Ezekiels Cheever veic piezīmes. Abigail Hobbs apliecina, ka apsūdzētās Martas Corey vīrs Giles Corey ir ragana. Džīls Korejs uztur savu nevainību. Mērija Vorena atkārto savu prokanci Proktoru gadījumā. Deliverance Hobbs atzīstas raganībā.

21. aprīlis: Tiek izdots orderis Sāras Vildes, Viljama Hobsa, Deliverance Hobbs, Nehemijas Abbota jaunākā arestam, Marija Īstija, Edvards bīskaps, jaunākais, Sāra bīskaps (Edvarda Bīskapa sieva un Marijas Vildes pameita), Mariju Melno un Mariju Anglu, balstoties uz Ann Putnam Jr, Mercy Lewis un Mary Walcott apsūdzībām.

22. aprīlis: Tikko arestētā Marija Īstija, Nehemija Abbott Jr, William Hobbs, Deliverance Hobbs, Edward Bishop Jr, Sāru Bīskapu, Mariju Melno, Sāru Vildesu un Mariju Angļu pārbauda Džonatans Korvins un Džons Hathorne. Marija Īstija tika apsūdzēta pēc savas māsas - apsūdzētās Rebekas medmāsas - aizstāvēšanas. (Šīs dienas eksāmenu ieraksti tiek zaudēti tāpat kā dažas citas dienas, tāpēc mēs nezinām, kādas bija dažas apsūdzības.)

24. aprīlis: Sjūzena Šeldona apsūdz Filipu Angļu, ka viņš viņu mocījis ar burvības palīdzību. Viljams Bīls, kurš 1690. gadā bija satraukts ar angļu valodu tiesas prāvā par zemes prasījumiem, arī apsūdz angļu valodu, ka tam ir kaut kas saistīts ar divu Bēla dēlu nāvi.

30. aprīlis: Apcietināšanas orderi izdod Dorcas Hoar, Lidija Dustina, Džordžs Burroughs, Susannah Martin, Sāra Morela un Filips English. Angļu valoda nav atrasta līdz maija beigām, kad viņš un viņa sieva tiek ieslodzīti Bostonā. Džordžs Burroughs, Sāmala Parisa priekštecis kā Sālemas ciema ministrs, dažiem pilsētā domā, ka tie ir raganības uzliesmojuma centrā.

2. maijs: Džonatans Korvins un Džons Hathorns pārbaudīja Sāru Morrelu, Lidiju Dustinu, Susannu Martinu un Dorkasu Hoāru. Tiek ziņots, ka Filips Anglis ir pazudis.

3. maijs: Sāra Morrela, Susannah Martin, Lydia Dustin un Dorcas Hoar tiek nogādāti Bostonas cietumā.

4. maijs: Džordžs Burroughs tiek arestēts Wells, Meina (Meina tajā laikā bija Masačūsetsas provinces ziemeļu daļa) apsūdzībā par raganu uzvedību pēc tam, kad viņu apsūdzēja 30. aprīlī. Burroughs deviņus gadus bija ministra amats Wells.

7. maijs: Džordžs Burroughs tiek atgriezts Salemā un ieslodzīts.

9. maijs: Džordžu Burroughsu un Sāru Čērčilu izskata Džonatans Korvins un Džons Hathorns. Burroughs tiek pārvietots uz Bostonas cietumu.

10. maijs: Sāra Osborna mirst cietumā. Džonatans Korvins un Džons Hathorns pārbauda Margaretu Džeikobsu un Džordžu Džeikoba vecāko, mazmeitu un vectēvu. Margareta iesaista savu vectēvu un Džordžu Burroughsu raganībā. Izdod orderi Džona Villarda apcietināšanai, kurš pats bija konstebls Salemas ciematā, ievedot apsūdzētos. Viņš mēģina bēgt, bet vēlāk tiek atrasts un arestēts.

12. maijs: Ann Pudeator un Alise Pārkere tiek arestētas. Tiek nopratināti Abigails Hobbs un Marija Vorena. Džons Heils un Džons Higinssons novēro daļu no dienas gaitām. Mary English tiek nosūtīta uz Bostonu, lai tur viņu ieslodzītu.

14. maijs: Sers Viljams Filips ierodas Masačūsetsā, lai ieņemtu karaļa gubernatora amatu, un viņu pavadītu Marseisa. Viņu iesniegtā harta atjauno arī pašpārvaldi Masačūsetsā un nosauc Viljamu Stoughtonu par virsleitnantu gubernatoru. Apsūdzības Salemas ciema raganu lietās, ieskaitot lielo un pieaugošo cilvēku skaitu, kas pārpilda cietumus un gaida tiesas procesu, ātri pievērš Phips uzmanību.

16. maijs: Gubernatoram Phipsam tiek dots amata zvērests.

18. maijs: Džons Villards tiek pārbaudīts. Marija Īstija ir atbrīvots; esošie ieraksti neparāda kāpēc. Tiek apcietināts doktors Rodžers Toothakers, kuru apsūdz par raganu izdarīšanu Elizabete Habbāra, Ann Putnam Jr un Mary Wolcott.

20. maijs: Mērija Īstija, kura tika atbrīvota tikai divas dienas pirms tam, tiek apsūdzēta Mercy Lewis nomocīšanā; Mērija Īstija atkal tiek apsūdzēta un atgriezta cietumā.

21. maijs: Elizabetes Proktores un Džona Proktora meita Sāra Proktore un Elizabetes Proktores vīramāte Sāra Basseta tiek apsūdzēta četru meiteņu nomocīšanā, un viņas tiek arestētas.

23. maijs: Bendžamins Proktors, Jāņa Proktora dēls un Elizabetes Proktora padēls, tiek apsūdzēts un ieslodzīts. Bostonas cietums ieslodzītajiem pasūta papildu važas, izmantojot naudu, kuru aizdevis Samuels Sevals.

25. maijs: Marta Koreja, Rebekas medmāsa, Dorcas Labās, Sāra Kolsija un Džons, kā arī Elizabete Proktore tiek piespriesti pārvietot uz Bostonas cietumu.

27. maijs: Gubernators Phips Oyer un Terminer ieceļ septiņus tiesnešus: Bartholomew Gedney, John Hathorne, Nathaniel Saltonstall, William seržants, Samuel Sewall, Waitstill Winthrop un gubernators leitnants William Stoughton. Stoughton tiek iecelts par īpašās tiesas vadību.

28. maijs: Vilmots Reds tiek arestēts, apsūdzēts "dažādās raganu darbībās" pret Mariju Volkotu un Meriju Lūisu. Marta nesējaArestēti arī Tomass Farrars, Elizabete Hārta, Elizabete Džeksone, Marija Džerahare, Margareta Toothakere (9 gadi) un Džons Villards. Tiek izvirzīta arī apsūdzība Džons Aldens jaunākais Viljams Proktors, Elizabetes Proktora un Džona Proktora dēls, tiek apsūdzēts un arestēts.

30. maijs: Elizabete Fosdika un Elizabete Paine tiek apsūdzētas raganās pret Mercy Lewis un Mary Warren.

31. maijs: Džonu Aldenu, Martas pārvadātāju, Elizabeti Hovu, Vilmotu Reddu un Filipu Anglu pārbauda Bārtuļa Gednijs, Džonatans Korvins un Džons Hathorns. Kokvilna Mērija raksta vēstuli tiesnesim Džonam Ričardsam ar ieteikumiem, kā rīkoties tiesai. Maters brīdina, ka tiesai nevajadzētu paļauties uz spektrālajiem pierādījumiem. Filips Anglis tiek nosūtīts uz cietumu Bostonā, lai tur pievienotos sievai; pret viņiem izturas diezgan labi daudzo savienojumu dēļ. Džons Aldens tiek nosūtīts arī uz Bostonas cietumu.

Jūnijs: Gubernators Phips ieceļ ltn. Gov. Stoughton kā galvenais Taisnīgums Masačūsetsas tiesā, papildus viņa amatam īpašā Oijera un Terminara tiesā.

2. jūnijs: Oyer un Terminer tiesa sasauc savu pirmo sesiju. Elizabete Fosdika un Elizabete Paine tiek arestētas. Elizabete Pīne pārvēršas 3. jūnijā. Elizabete Proktore un vairākas citas apsūdzētās sievietes veica vīrieša ārsta un dažu sieviešu ķermeņa kratīšanu, meklējot "raganas pēdas", piemēram, dzimumzīmes. Par šādām pazīmēm netika atrasts.

3. jūnijs: Liela žūrija apsūdz John Willard un Rebecca Nurse par raganu veikšanu. Abigails Viljamss šajā dienā liecina pēdējo reizi; pēc tam viņa pazūd no visiem ierakstiem.

6. jūnijs: Ann Dolliver ir arestēts, un Gednijs, Hathorne un Korvins viņu pārbauda par raganu veikšanu.

8. jūnijs: Bridžeta bīskaps tiek tiesāts, notiesāts un notiesāts uz nāvi. Viņai ir iepriekšējs ieraksts par apsūdzībām raganībā. Astoņpadsmit gadus vecā Elizabete Boota uzrāda pazīmes, ka viņu ir nomocījusi burvība.

Ap 8. jūniju: Masačūsetsas likums, kuru novecojis cits likums par pakarošanu, tiek augšāmcelts un pieņemts no jauna, ļaujot izpildīt raganu sodus.

Ap 8. jūniju: Nataniel Saltonstall atkāpjas no Oyer un Terminer tiesas, iespējams, tāpēc, ka tiesa Bridžeta bīskapam pasludina nāvessodu.

10. jūnijs: Bridžeta bīskaps tiek izpildīts pakaroties, pirmais tiek izpildīts Sālemā raganu pārbaudījumos.

15. jūnijs: Kokvilna Mather raksta Oyer un Terminer tiesai, mudinot nepaļauties tikai uz spektrālajiem pierādījumiem. Viņš arī iesaka viņiem sākt kriminālvajāšanu "ātri un enerģiski".

16. jūnijs: Rodžers Toothakers mirst cietumā. Koronera žūrija atzinusi, ka viņa nāvei ir dabiski cēloņi.

29. – 30. Jūnijs: Sāra Good, Elizabeth How, Susannah Martin un Sāra Vildesa tiek tiesāti par burvību. Viņi visi ir atzīti par vainīgiem un ir nosodīti pakārt. Tiek tiesāta arī Rebekas medmāsa, un žūrija viņu atzīst par vainīgu. Apsūdzētāji un skatītāji skaļi protestē, kad tiek paziņots šis lēmums. Tiesa lūdz viņus pārskatīt spriedumu, un viņi to dara un atzīst viņu par vainīgu, atklājot, pārskatot lietu pierādījumi, ka viņa nav atbildējusi uz vienu viņai uzdoto jautājumu (iespējams, tāpēc, ka viņa bija gandrīz kurla). Arī viņa ir nosodīta pakārt. Gov. Phips izdod atsaukumu, bet tas notiek arī ar protestiem un tiek atcelts.

30. jūnijs: Liecības tiek uzklausītas pret Elizabeti Proktoru un Džonu Proktoru.

1. jūlijs: Tiek apsūdzēta Margareta Hawkes un viņas verdzene no Barbadosas Candy; Candy liecina, ka viņas saimniece viņu bija padarījusi par raganu.

2. jūlijs: Ann Pudeator tiek pārbaudīta tiesā.

3. jūlijs: Salemas pilsētas baznīca sazinās ar Rebekas medmāsu.

16., 18. un 21. jūlijā: Tiek pārbaudīta Anne Foster; viņa atzīstas katrā no trim izmeklēšanas dienām un ieslodzījumā Martu Karjeru uzskata par raganu.

19. jūlijs: Sāra Sāra, Elizabete Hova, Sjūzena Martina, Rebekas medmāsa un Sāra Vildesa, kas notiesāti jūnijā, tiek izpildīti pakarot. Sāra Goda nolād no prezidējošā garīdznieka Nikolaja Noisa teiktā, ka "ja jūs atņemat manu dzīvi Dievs tev iedos dzert asinis. "(Gadiem vēlāk Nojes negaidīti mirst, asiņojot no mute.) Mary Lacey Sr un Mary Lacey Jr. tiek apsūdzēti raganībā.

21. jūlijs: Mary Lacey Jr tiek arestēta. Mary Lacey Jr. Anne Foster, Ričardu Karjeru un Endrjū Karjeru izskata Džons Hathorns, Džonatans Korvins un Džons Higinsons. Mary Lacey Jr (15) atzīstas un apsūdz māti raganas lietās. Mary Lacey, Sr., Pārbauda Gednijs, Hathorne un Korvins.

23. jūlijs: Džons Proktors raksta cietuma vēstuli Bostonas ministriem, lūdzot viņus pārtraukt tiesas procesu norises vieta tiek mainīta uz Bostonu vai arī ir iecelti jauni tiesneši, ņemot vērā tiesas procesu norisi vadīts.

30. jūlijs: Mēriju Rakekeru pārbauda Džons Higinsons, Džons Hathorns un Džonatans Korvins. Hanna Bromage pārbauda Gednijs un citi.

1. augusts: Bostonas ministru grupa, kuras vadībā ir Palielinātās Maternas, tiekas, lai apsvērtu Džona Proktora vēstulē izvirzītos jautājumus, tostarp spektrālo pierādījumu izmantošanu. Ministri maina savu nostāju par spektrālo pierādījumu tēmu. Iepriekš viņi bija domājuši, ka var ticēt spektrālajiem pierādījumiem, jo ​​velns nevar uzdoties par nevainīgu cilvēku; bet tagad viņi nolemj, ka Velns spēj parādīties cilvēkiem, aizsegā kādam, kurš ir nevainīgs no jebkuras burvības.

Augusta sākumā: Filips un Marija Angļi aizbēg uz Ņujorku pēc Bostonas ministra mudinājuma. Tiek uzskatīts, ka gubernators Phips un citi ir palīdzējuši viņiem izkļūt. Filipa Angļa īpašumu Salemā arestē šerifs. (Vēlāk, kad Filips Anglis dzirdēja, ka sausums un lauku kopšanas trūkums Salem ciematā rada pārtikas trūkumu, Filipam tika nosūtīts kukurūzas sūtījums uz ciematu.)

Arī kaut kad augustā, Džons Aldens jaunākais aizbēg no Bostonas cietuma un dodas uz Ņujorku.

2. augusts: Oijera un Terminatora tiesa izskata Džona Proktora, viņa sievas Elizabetes Proktores, Martas Karjera, Džordža Jēkaba ​​vecākā, Džordža Burversa un Džona Villarda lietas.

5. augusts: Lielajai žūrijai tiek izvirzīta apsūdzība George Burroughs, Mary English, Martha Carrier un George Jacobs Sr. Tiesas žūrija notiesāja Džordžu Burroughs, Martha Carrier, George Jacobs Sr., John Proctor un viņa sieva Elizabeth Proctor un John Willard, un viņi tiek nosodīti pakārt. Elizabetei Proktorai tiek uz laiku atlikta soda izpilde, jo viņa ir stāvoklī. Tiesas lēmumu neizvirza 35 no Salemas ciema respektēto pilsoņu Džordža Burroughsa vārdā iesniegtā petīcija.

11. augusts: Abigail Faulkner, Sr., tiek arestēts, apsūdzēti vairāki kaimiņi. Viņu izskata Džonatans Korvins, Džons Hathorns un Džons Higinsons. Apsūdzētāju vidū ir Ann Putnam, Mary Warren un William Barker, Sr.. Tiek pārbaudīta Sāras Karjeras, septiņas gadus vecās Martas Carrier (notiesātas 5. augustā) un Thomas Carrier meita.

19. augusts: Džons Proktors, Džordžs Burroughs, Džordžs Jēkabs vecākais, Džons Villards un Marta Karjera ir pakārti. Elizabete Proktore paliek cietumā, viņas grūtniecības dēļ nāvessods tika atlikts. Rebeka Eames atrodas pie nokarenās vietas, un cits skatītājs to apsūdz par sprādziena izraisīšanu viņas kājā; Rebeka Eimsa tiek arestēta, un viņa un Marija Lūsija izstrādājumi, kas tajā dienā tika pārbaudīti Salemā. Eames atzīstas un netieši norāda uz savu dēlu Danielu.

20. augusts: Nožēlojot savu liecību pret Džordžu Burroughsu un viņas vectēvu Džordžu Jēkabu vecāko, dienu pēc to izpildes Margareta Džeikoba atkārtoja savu liecību pret viņiem.

29. augusts: Elizabete Džonsona Sr. Abigaila Džonsone (11) un Stefans Džonsons (14) tiek arestēti.

30. augusts: Abigailu Faulkneru, Sr., Pārbauda cietumā. Elizabete Džonsona vecākā un Abigaila Džonsone atzīstas. Elizabete Džonsone (Sr.) mudina māsu un dēlu Stefanu.

31. augusts: Rebeka Eames tiek pārbaudīta otro reizi, un viņa atkārto atzīšanos, šoreiz netieši norādot ne tikai uz viņas dēlu Danielu, bet arī uz "Toothaker atraitni" un Abigailu Faulkneri.

1. septembris: Samuels Vardvelu tiesā izskata Džons Higginsons. Wardwell atzīst, ka stāstīja likteni un sastādīja paktu ar velnu. Vēlāk viņš atkārto atzīšanos, bet citu liecības par viņa zīlēšanu un burvību liek šaubīties par viņa nevainību.

5. septembris: Džeinu Liliju un Mariju Kolsonu izskata Džons Hathorns, Džons Higginsons un citi.

Ap 8. septembri: Piegādes Dane, saskaņā ar lūgumrakstu, kas izdots pēc tiesas procesa beigām (kurā nav minēts konkrēts datums), vispirms tiek apsūdzēts kad divas no cietajām meitenēm tika izsauktas uz Andoveru, lai noteiktu gan Džozefa Ballarda, gan viņa slimības cēloni sieva. Citiem tiek aizsietas acis, rokas ir uzliktas uz “nomocītajām personām”, un, kad cietusī persona nonāk lēkmes, grupa tiek sagrābta un nogādāta Salemā. Grupā ietilpst Marija Osgood, Marta Tailere, Deliverance Dane, Abigaila Bārkere, Sāra Vilsone un Hanna Tailere. Daži, kā teikts vēlākajā lūgumrakstā, ir pārliecināti atzīties, kas viņiem tika ieteikts atzīties. Pēc tam, kad viņi tika apcietināti, viņi atsakās no atzīšanās. Viņiem tiek atgādināts, ka Samuels Vardvels bija atzinies un pēc tam atteicies no atzīšanās, tāpēc ticis nosodīts un izpildīts; lūgumrakstā teikts, ka viņus biedēja tas, ka viņi atradīsies blakus, lai sagaidītu šo likteni.

8. septembris: Nodevība Dane atzīst, ka pārbaudīs, iesaistot savu vīratēvu, Rev. Francis Dane, kaut arī viņš nekad netiek arestēts vai nopratināts.

9. septembris: Tiesa Mary Bradbury, Martha Corey, Mary Easty, Dorcas Hoar, Alice Parker un Ann Pudeator atzīst par vainīgām raganības lietās un piespriež viņus pakārt. Mercijs Lūiss liecina kā liecinieks pret Giles Corey. Viņam oficiāli izvirza apsūdzību par raganu izdarīšanu un turpina atteikties apgalvot, ka ir vainīgs vai nav vainīgs.

13. septembris: Annu Fosteru apsūdz Marija Valkota, Marija Vorena un Elizabete Hubbāra.

14. septembris:Mary Lacey Sr. apsūdz Elizabete Habarde, Mercija Lūisa un Marija Vorena. Viņa ir apsūdzēta par raganu apsūdzību.

15. septembris: Margareta Skota tiek pārbaudīta tiesā. Mary Walcott, Mary Warren un Ann Putnam Jr sniedz 15. septembrī liecību, ka viņus ir nomocījusi Rebeka Eames.

16. septembris: Abigail Faulkner, Jr, 9 gadu vecumā, tiek apsūdzēts un arestēts. Dorothy Faulkner un Abigail Faulkner atzīstas; saskaņā ar dokumentiem viņi netieši norāda uz savu māti, paziņojot, ka “trīs māte aizsteidzās un lika viņiem raganas, kā arī martu. Džohana Talers: un Sarihs Vilsons, un Džozefs drapētājs visi atzīst, ka viņi nodarbojas ar drūmo burvju vilkšanu meanse. ”

17. septembris: Tiesa mēģina notiesāt Rebeku Eamesu, Abigailu Faulkneri, Annu Fosteru, Abigailu Hobbsu, Mariju Laceju, Mērija Pārkere, Vilmota Redda, Margareta Skota un Samuels Vardvels, un viņi visi ir nosodīti izpildīts.

17.-19.septembris: Saskaņā ar likumu apsūdzēto, kurš atteicās aizstāvēt, nevarēja tiesāt. Ir spekulēts, ka Džīls Korejs saprata - ja viņu nevar tiesāt, situācijā, kurā viņš, visticamāk, tiks atzīts par vainīgu īpaši pēc sievas pārliecības, īpašums, kuru viņš bija parakstījis meitu vīriem, būtu mazāk pakļauts krampji. Mēģinot piespiest Džileju Koreju atzīt vai nu vainīgu, vai nederīgu, ko viņš atteicās darīt, viņš tiek nospiests (smagi akmeņi tika novietoti uz tāfeles uz viņa ķermeņa). Viņš lūdza "vairāk svara", lai ātrāk izbeigtu pārbaudījumu. Pēc divām dienām akmeņu svars viņu nogalināja. Tiesnesis Džonatans Korvins lika apbedīt nemarķētā kapā.

18. septembris: Ar Ann Putnam liecībām Abigail Faulkner Sr ir notiesāts par raganu izdarīšanu. Tā kā viņa ir stāvoklī, viņas pakāršana tiek atlikta līdz dzemdībām.

22. septembris: Marta Kerija (kuras vīrs bija piespiests nāvei 19. septembrī), Marija Īstija, Alise Pārkere, Mērija Pārkere, Ann Pudeator, Wilmott Redd, Margaret Scott un Samuel Wardwell tiek pakārtas burvība. Rev. Nikolajs Nojess iecēla šo pēdējo nāvessodu Sālemas raganu tiesas procesos, sakot pēc soda izpildes: "Cik skumji ir redzēt astoņus elles ugunskuru ieročus karājas tur. "Dorcas Hoar, kas arī tika nosodīta nāvessoda izpildei, uz ministru mudināšanu tika atļauta pagaidu uzturēšanās, lai viņa varētu atzīties Dievs.

Septembris: Oyer tiesa un Terminer pārtrauca sēdi.

3. oktobris: Rev. Palielināt Materu nosoda tiesas paļaušanos uz spektrālajiem pierādījumiem.

6. oktobris: Par 500 mārciņu samaksu Dorothy Faulkner un Abigail Faulkner Jr tiek atbrīvoti pēc viņu pašu atzinības John Osgood Sr un Nathaniel Dane (Dean) Sr aprūpē. Tajā pašā datumā Stefans Džonsons, Abigails Džonsons un Sāra Karjera tiek atbrīvoti, samaksājot 500 mārciņas, par kuriem parūpēsies Valters Raits (audējs), Fransiss Džonsons un Tomass Pārvadātājs.

8. oktobris: Ietekmējies no Estrīdas Materijas un citiem Bostonas apgabala ministriem, Gov. Phips pavēl tiesai pārtraukt spektrālo pierādījumu izmantošanu procesā.

12. oktobris: Gubernators Filips raksta Anglijas Privātpersonu padomei, ka oficiāli apturējis tiesvedību raganu lietās.

18. oktobris: Divdesmit pieci pilsoņi, ieskaitot Rev. Francis Dane, uzrakstiet gubernatoram un Vispārējai tiesai vēstuli, kurā nosodīti tiesas procesi.

29. oktobris: Gubernators Filips izdod rīkojumu pārtraukt turpmākos arestus. Viņš arī pavēl dažus no apsūdzētajiem atbrīvot un izlaiž Oijera tiesu un Termineru.

Ir reģistrēta vēl viena lūgumraksts Sāmas Asīzes tiesā, kas nav datēts, bet, iespējams, no oktobra. Mary Osgood, Eunice Fry, Deliverance Dane, Sāra vārdā iesniedza petīcijas vairāk nekā 50 Andover “kaimiņos”. Vilsons Sr. un Abigaila Bārkers, apliecinot ticību viņu integritātei un dievbijībai un skaidri norādot, ka viņi ir nevainīgs. Lūgumraksts protestēja pret to, ka daudzi tika pārliecināti spiediena apstākļos atzīt viņu apsūdzību, un paziņoja, ka nevienam kaimiņam nav pamata aizdomām par apsūdzības patiesumu.

Novembrī: Marija Herrika ziņo, ka Marijas Īstijas spoks viņu apciemoja un pastāstīja par savu nevainību.

25. novembris: Gubernators Filips izveido Augstāko Tiesu tiesu, lai apstrādātu visus Masačūsetsas štatā apsūdzēto raganu atlikušos tiesas procesus.

Decembris: Abigail Faulkner, Sr., Lūdz pārvaldnieku par apžēlošanu. Viņa ir apžēlota un atbrīvota no cietuma.

3. decembris: Anne Foster, notiesāta un nosodīta 17. septembrī, mirst cietumā. Rebeka Eames lūdz gubernatoru atbrīvot, atsaukusi grēksūdzi un paziņojot, ka viņai tikai tā bijusi atzinās tāpēc, ka Abigail Hobbs un Mary Lacey bija teikuši, ka viņa tiks pakārtota, ja viņa to nedarīs atzīstas.

10. decembris: Dorcas Good (arestēts 4 vai 5 gadu vecumā) tika atbrīvots no cietuma pēc tam, kad bija samaksāti 50 GBP.

13. decembris: Ieslodzītie Ipsvičā nosūta petīciju gubernatoram, padomei un kopsapulcei: Hannah Bromage, Fēbes diena, Elizabete Dikers, Mehitaits Daunings, Marija Grīna, Rasela Hafīlda vai Klentons, Džoana Penneja, Margareta Prinsa, Mērija Rova, Račela Vinsona un daži vīrieši.

14. decembris: Viljams Hobbs, joprojām saglabājot savu nevainību, tiek atbrīvots no cietuma decembrī, kad divi Topsfīldas vīrieši (viens no Rebekas medmāsas brāļiem, Mērija Īstija un Sāra Kūlija) samaksāja 200 sterliņu mārciņu lielu obligāciju. Viņš atstāja pilsētu bez savas sievas un meitas, kas viņu atzinās un apsūdzēja.

15. decembris: Marija Grīna tiek atbrīvota no cietuma, samaksājot obligāciju 200 sterliņu mārciņu.

26. decembris: Vairākiem Salemas ciema draudzes locekļiem tiek lūgts ierasties draudzes priekšā un izskaidrot viņu prombūtnes un atšķirības: Džozefs Porters, Džozefs Hutchinsons, Sj., Džozefs Putnams, Daniels Andrews un Fransisko māsa.

Ņemiet vērā, ka vecā stila datumos no 1693. gada janvāra līdz martam (Jaunais stils) tika uzskaitīti kā 1692. gads.

1693: Kokvilna Mērija publicē savu pētījumu par sātanisko valdījumu, Neredzamās pasaules brīnumi. Palielināt Māte, viņa tēvs, publicē Sirdsapziņas gadījumi attiecībā uz ļaunajiem gariem, nosodot spektrālo pierādījumu izmantošanu izmēģinājumos. Izplatās baumas, ka Meisijas sieva Meisija drīz tiks nosodīta kā ragana.

Janvāris: Augstākā tiesa tiesā tiesā Sāru Bakliju, Margaretu Džeikobsu, Rebeku Jacobsu un Ību Tookeju, pret kuriem septembrī tika izvirzītas apsūdzības, un atzīst, ka viņi nav vainīgi apsūdzībās. Par daudziem citiem apsūdzētajiem tika noraidīta maksa. Vēl sešpadsmit tiek tiesāti, no kuriem 13 nav atzīti par vainīgiem, bet 3 ir notiesāti un notiesāti, lai pakārtu: Elizabete Džonsone jaunākā, Sāra Vardvela un Marija Post. Margareta Havkesa un viņas verdze Marija Blekija bija vieni no tiem, kuri 3. janvārī tika atzīti par vainīgiem. Candy, vēl vienu vergu, tika izsludināta ar sludināšanu 11. janvārī, un viņa atgriezās sava kunga mājsaimniecībā, kad viņš samaksāja viņai cietuma nodevas. Janvārī tika atbrīvoti četrdesmit deviņi apsūdzētie, jo pret viņiem ierosinātās lietas balstījās uz spektrālajiem pierādījumiem.

2. janvāris: Sv. Francis Dane raksta kolēģiem ministriem, ka, zinot Andoveras iedzīvotājus, kur viņš kalpoja kā vecākais ministrs, "Es uzskatu, ka daudzas nevainīgas personas ir apsūdzētas un ieslodzītas." Viņš nosoda spektrāla izmantošanu pierādījumi. Vairāki no Rev. Danes ģimene tika apsūdzēta un ieslodzīta, ieskaitot divas meitas, vīramāti un vairākus mazbērnus. Diviem viņa ģimenes locekļiem, viņa meitai Abigailai Faulknerei un mazmeitai Elizabetei Džonsonai, jaunākajai, tika piespriests nāvessods.

Līdzīga misija, kuru parakstījis Rev. Dane un 40 citi vīrieši un 12 sievietes "kaimiņi" no Andovas, iespējams, no janvāra, tiek nosūtīti uz palīgu tiesu Marijas Osgood vārdā, Eunice Fry, Deliverance Dane, Sāra Vilsone Sr un Abigail Barker, apliecinot ticību viņu integritātei un dievbijībai un skaidri norādot, ka viņi ir nevainīgs. Lūgumraksts protestēja pret to, ka daudzi tika pārliecināti spiediena apstākļos atzīt viņu apsūdzību, un paziņoja, ka nevienam kaimiņam nav pamata aizdomām par apsūdzības patiesumu.

3. janvāris: Viljams Storedons izdod rīkojumu izpildīt trīs notiesātos pirmo, kā arī vairākus citus, kuru izpildi nebija vēl tika izpildīti vai tika aizkavēti, ieskaitot sievietes, kuru nāvessodus uz laiku apturēja tāpēc, ka viņi bija grūtniece. Gubernators Phips apžēlojas visus nosauktos, pretstatā Stoughton rīkojumiem. Storedons atbild, atkāpjoties no tiesneša amata.

7. janvāris: Elizabete Habarde pēdējo reizi liecina par burvības izmēģinājumiem.

17. janvāris: Tiesa uzdod izraudzīties jaunu komiteju, kas pārvaldīs Salemas ciema baznīcu, pamatojoties uz to, ka iepriekšējā komiteja bija atstājusi novārtā pilnībā paaugstināt ministra algu 1691. – 1692.

27. janvāris: Elizabete Proktore dzemdē dēlu, nosaucot viņu par Jāni Proktoru III pēc viņa tēva, kurš iepriekšējā gadā tika pakārts 19. augustā. Elizabetes Proktores sākotnējais soda mērs netika izpildīts, lai arī viņa palika cietumā.

Janvāra beigās / februāra sākumā: Sāra Kole (no Linas), Lidija un Sāra Dustina, Marija Teilore un Mērija Toothakere tiek tiesāti, un Augstākā tiesa tos atzīst par vainīgiem. Viņus tomēr turēja cietumā, līdz tika samaksāta cietuma maksa.

Marts: Rebeka Eamsa tiek atbrīvota no cietuma.

18. marts: Andoveras, Salemas ciema un Topsfīldas iedzīvotāji Rebekas medmāsas, Marijas Īstijas, Abigailas Faulkneres, Marijas Pārkeres, Džona Proktora, Elizabetes Proktores, Elizabetes Hovas vārdā, un Samuels un Sāra Vardvela - visi, izņemot Abigailu Faulkneri, Elizabeti Proktoru un Sāru Vardvelu, tika izpildīti - tika lūgti tiesu atbrīvot viņus viņu radinieku un pēcnācēji. To parakstīja:

• Francisks un Abigaila Faulkners
• Sāra un Samuels Vardvels (nāves soda gājušā Samuela Vardvela bērni)
• Džons un Džozefs Pārkers
• Nataniel un Francis Dane (Nathaniel sieva bija Deliverance Dane)
• Marija un Abigaila Kā
• Īzaks Estejs Sr un Dž.
• Samuels un Jānis Medmāsa
• Phebe Robinson
• Džons Tarbels
• Peter Cloyce Sr.
• Sāra Džila
• Rebeka Prestona
• Thorndike un Benjamin Proctor (Jāņa Proktora dēli, Elizabetes Proktora dēli)

1693. gada 20. marts (pēc tam 1692. gads): Abigail Faulkner Sr., Kuras izpilde tika atlikta tikai tāpēc, ka viņa bija stāvoklī, un kuras māsa, vīramāte, divas meitas, divas brāļameitas un brāļadēls bija starp tiem, kas apsūdzēti par raganu lietām, dzemdē dēlu, kuru viņa nosauc par Ammi Ruhamah, kas nozīmē "mana tauta ir apžēlojusies" Ebreju valodā.

Aprīļa beigās: Bostonas Augstākās tiesas sēdē tiek atbrīvots kapteinis Džons Aldens jaunākais. Viņi arī uzklausīja jaunu lietu: kalpu, kas apsūdzēts nepatiesi apsūdzēdams savu saimnieci par raganu.

Maijs: Augstākā tiesa noraida vēl vairāk apsūdzēto apsūdzības un atrod Mariju Barkeru, Viljams Bārkers jaunākais, Marija Bridžes jaunākā, Einice Fry un Susannah Post nav vainīgi apsūdzībās viņiem.

Maijs: Gubernators Phips oficiāli apžēlo tos, kas joprojām atrodas cietumā no Sālemas raganu tiesas procesiem. Viņš pavēl viņus atbrīvot, ja viņi samaksāja soda naudu. Gubernators Phips oficiāli izbeidza tiesas procesu Salemā.

Maijs: Vispārējās tiesas vēlēšanās Samuels Sevalss un vairāki citi Ojera un Terminara tiesas tiesneši ieguva balsis no iepriekšējām vēlēšanām.

22. jūlijs: Rebeka Eamesa vīrs Roberts Eimss mirst.

1694. gada 26. novembris: Rev. Samuels Pāriss atvainojas savai draudzei par daļu no 1692. un 1693. gada notikumiem, taču daudzi locekļi joprojām iebilst pret viņa kalpošanu tur, un baznīcas konflikts turpinās.

1694?: Filips Anglis sāk tiesā cīnīties par sava ievērojamā īpašuma atdošanu pēc tam, kad viņa sieva Marija Angla nomira dzemdībās. Šerifs Džordžs Korvins bija konfiscējis savu mantu un nebija veicis maksājumus Anglijas kronā, kā tas bija prasīts, tā vietā, iespējams, izmantojot ieņēmumus par angļu vērtīgo īpašumu sev.

1695: Nathaniel Saltonstall, tiesnesis, kurš bija atkāpies no Oyer un Terminer tiesas, acīmredzot par spektrālo pierādījumu atzīšanu, tiek uzvarēts atkārtotas ievēlēšanas gadījumā Vispārējā tiesā. Viljams Storedons tiek ievēlēts ar vienu no visvairāk balsu kopskaitā tajās pašās vēlēšanās.

1695: Džona Proktora gribu pieņem testamenta tiesa, norādot, ka viņa tiesības tiek atjaunotas. Viņa īpašums tiek nokārtots aprīlī, lai gan Elizabete Proktore nav iekļauta testamentā un apmetnē.

1695. gada 3. aprīlis: Piecas no sešām baznīcām tiekas un mudina Salemas ciematu labot savas nodaļas un mudina, ja viņi to nevarētu darīt ar Rev. Pariss joprojām pilda mācītāja pienākumus, lai citas draudzes viņu neatturētu. Vēstulē tika atzīmēta Sv. Parisa sieva Elizabete.

1695. gada 22. novembris: Fransisko māsa, Rebekas medmāsas atraitne, mirst 77 gadu vecumā.

1696: Džordžs Korvins nomirst, un Filips English nodibina līķim apcietinājumu, pamatojoties uz Korvina konfiscēto īpašumu no angļu valodas Salemas raganu tiesas laikā.

1696. gada jūnijs: Elizabete Proktore piesaka lietas, lai tiesas atjaunotu viņas pūru.

1696. gada 14. jūlijs: Elizabete Eldridža Parisa, Sv. Nomirst Samuels Pariss un Elizabetes (Betija) Parisa māte.

1697. gada 14. janvāris: Masačūsetsas Vispārējā tiesa pasludina badošanās un pārdomu dienu Sālemas raganu tiesas procesos. Samuels Sevels, viens no Oijera un Termēra tiesas tiesnešiem, raksta paziņojumu un publiski atzīst savu vainu. Viņš vienu dienu gadā līdz nāvei 1730. gadā atvēl, lai gavētu un lūgtu piedošanu par savu daļu pārbaudījumos.

1697. gada 19. aprīlis: Elizabetes Proktores pienesumu viņai atjauno testamenta tiesa. To bija sarīkojuši viņas vīra Džona Proktora mantinieki, jo viņas pārliecība viņu padarīja par nepiemērotu viņas pūra darīšanai.

1697: Rev. Samuels Pariss tiek izspiests no sava amata Salem Village baznīcā. Viņš ieņem amatu Stovā, Masačūsetsā, un Salem Village baznīcā viņu aizstāj ar Rev. Džozefs Grīns, kurš palīdz dziedēt plaisu draudzē.

1697: Francija un Anglija beidz deviņu gadu karu, un tādējādi beidzās arī karaļa Viljama karš vai otrais Indijas karš Jaunajā Anglijā.

1699: Elizabete Proktore apprecējas ar Danielu Ričardsu no Linas.

1700: Abigail Faulkner, Jr, lūdz Masačūsetsas Vispārējo tiesu mainīt viņas notiesājošo spriedumu.

1700: Kokvilnas mātītes Neredzamās pasaules brīnumi pārpublicē Roberts Kalefs, Bostonas tirgotājs, kurš pievieno ievērojamu materiālu, kritizējot oriģinālu un izmēģinājumus, to atkārtojot Vairāk neredzamās pasaules brīnumu. Tā kā tas ir tik kritisks attiecībā uz uzskatiem par raganām un garīdzniekiem, viņš nevarēja atrast izdevēju Bostonā un būtu to publicējis Anglijā. Kokvilnas Maternas tēvs un kolēģis Ziemeļu baznīcā Palielināt Materu grāmatu sadedzina publiski.

1702: Masačūsetsas Vispārējā tiesa pasludināja 1692. gada prāvas par nelikumīgām. Tajā pašā gadā pēcnāves laikrakstā tiek publicēta Beverlijas ministra Džona Hēla 1697. gadā pabeigtā grāmata par izmēģinājumiem. Pieticīga izmeklēšana raganības dabā.

1702: Salemas ciema baznīcā tiek reģistrēti Daniela Endrjū un divu viņa dēlu nāves gadījumi no bakām.

1702: Nomira kapteinis Džons Aldens.

1703: Masačūsetsas likumdevējs izdod likumprojektu, kas aizliedz spektrālo pierādījumu izmantošanu tiesas procesos. Likumprojekts arī atjauno pilsonības tiesības ("apgriezts ieguvējs"), ļaujot nosauktajām personām vai viņu mantiniekiem atkal pastāvēt kā juridiskām personām un tādējādi iesniegt juridiskas tiesības prasības par viņu tiesā atņemtās mantas atdošanu) Džonam Proktoram, Elizabetei Proktoram un Rebekas medmāsai, kuru vārdā tika iesniegti lūgumraksti atjaunošana.

1703: Abigail Faulkner lūdz Masačūsetsas tiesā atbrīvot viņu no raganas apsūdzības. Tiesa vienojās 1711. gadā.

1703. gada 14. februāris: Salemas ciema baznīca ierosināja atcelt Martas Kerijas ekskomunikāciju; vairākums to atbalstīja, bet bija seši vai septiņi disidenti. Toreizējais ieraksts nozīmēja, ka tāpēc priekšlikums neizdevās; bet vēlāks ieraksts ar sīkāku informāciju par rezolūciju nozīmēja, ka tā ir pieņemta.

1706. gada 25. augusts: Ann Putnam Jr, oficiāli iestājoties Salemas ciema draudzē, publiski atvainojas "par vairāku personu apsūdzēšanu smagā noziedzība, ar kuru viņiem tika atņemta dzīvība, kurai tagad man ir tikai pamats un pietiekams iemesls uzskatīt, ka viņi ir nevainīgi personas... "

1708: Salemas ciems nodibina savu pirmo skolas māju ciemata bērniem.

1710: Elizabetei Proktorei atlīdzība par vīra nāvi maksā 578 mārciņas un 12 šiliņus.

1711: Masačūsetsas līča provinces likumdevējs atjauno visas tiesības tiem, kas tika apsūdzēti 1692. gada raganu tiesas procesos. Iekļauti bija Džordžs Burroughs, Džons Proktors, Džordžs Jēkabs, Džons Villards, Džīls un Marta Kerija, Rebekas medmāsa, Sāra laba, Elizabete Hova, Marija Īstija, Sāra Wilds, Abigail Hobbs, Samuel Wardell, Mary Parker, Martha Carrier, Abigail Faulkner, Anne Foster, Rebecca Eames, Mary Post, Mary Lacey, Mary Bradbury un Dorcas Hoar.

Likumdevējs arī piešķīra kompensāciju 23 notiesāto mantiniekiem 600 sterliņu mārciņu apmērā. Rebekas medmāsas ģimene ieguva kompensāciju par viņas nelikumīgo izpildi. Marijas Īstijas ģimene saņēma 20 sterliņu mārciņu kompensāciju par viņas nelikumīgu izpildi; viņas vīrs Īzāks nomira 1712. gadā. Marijas Bredberijas mantinieki saņēma 20 sterliņu mārciņu. Džordža Burversa bērni saņēma kompensāciju par viņa nelikumīgo izpildi. Proktora ģimene saņēma 150 sterliņu mārciņu kompensācijā par ģimenes locekļu notiesāšanu un izpildīšanu. Viena no lielākajām apmetnēm devās Viljamam Labam par sievu Sāru - pret kuru viņš bija liecinājis - un viņu meitu Dorkasu, kas bija ieslodzīta četrus vai piecus gadus vecajā vecumā. Viņš teica, ka Dorcas ieslodzījums viņu "sabojāja" un ka pēc tam viņai bija "nav labi".

Arī 1711. gadā Elizabete Habarde, viena no galvenajām apsūdzētājām, apprecējās ar Džonu Bennettu Glosterā. Viņiem bija jābūt četriem bērniem.

1712. gada 6. marts: Salemas baznīca atsauc Rebekas medmāsas un Džeila Kerija ekskomunikāciju

1714: Filips English palīdz finansēt anglikāņu baznīcu netālu no Salemas un atsakās maksāt vietējos baznīcas nodokļus; viņš apsūdz Rev. Noyes slepkavo Džonu Proktoru un Rebekas medmāsu.

1716: Anglijā notiek pēdējais burvības izmēģinājums; apsūdzētie bija sieviete un viņas 9 gadus vecā meita.

1717: Bendžamins Proktors, kurš bija pārcēlies kopā ar savu pamāti uz Linnu un tur apprecējās, mirst Salemas ciematā.

1718: Filipa Anglija juridiskās prasības par kompensāciju par viņa īpašuma arestu raganu tiesas laikā tiek galīgi nokārtotas.

1736: Anglija un Skotija pēc karaļa Džordža II rīkojuma atceļ apsūdzības par raganām.

1752: Salemas ciems maina savu nosaukumu uz Danvers; karalis atcēla šo lēmumu 1759. gadā, bet ciemats ignorēja viņa rīkojumu.

1804. gada 4. jūlijs:Nataniel Hathorne dzimis Salemā, Masačūsetsā, Jāņa Hathornes mazdēls, kurš ir viens no Salemas raganu tiesas tiesnešiem. Pirms slavas sasniegšanas kā romānists un noveļu rakstnieks, viņš savam vārdam pievienoja "w", padarot to par labu "Hawthorne." Daudzi ir domājuši, ka viņš to darīja, lai norobežotos no senča, kura rīkojās samulsināja viņu; bet Hathorne vārds ir uzrakstīts kā Hawthorne dažos no 1692 atšifrējumiem (piemērs: Ann Doliver, 6. jūnijs). Hawthorne mūsdienu, Ralfs Valdo Emersons, bija Marijas Bredberijas pēcnācējs starp apsūdzētajām raganām Sālemā 1692. gadā.

1952: Raksta amerikāņu dramaturgs Artūrs Millers Tīģelis, luga, kas izdomāja Sālemas raganu tiesas procesu notikumus 1692. un 1693. gadā un kalpoja kā alegorija toreizējam komunistu melnajam sarakstam Makarthismā.

1957: Atlikušie apsūdzētie, kas iepriekš nebija likumīgi tiesāti atbrīvots tiek iekļauti aktā Masačūsetsā, noskaidrojot viņu vārdus. Lai gan tieši tika pieminēta tikai Ann Pudeator, akts attaisnoja arī Bridžitu Bišopu, Susannu Martinu, Alī Parkeru, Vilmotu Reddu un Margaretu Skotu.