Termins Present-Day English (PDE) attiecas uz jebkuru no šķirnes no angļu valoda (parasti a standarta šķirne), ko izmanto runātāji, kuri šodien ir dzīvi. Saukts arī par vēlu vai laikmetīgu Mūsdienu angļu valoda.
Bet ne visi valodnieki definējiet terminu šādā veidā. Piemēram, Millvards un Hajess mūsdienu angļu valodu raksturo kā laikposmu kopš 1800. gada. Ērikam Smitterbergs, no otras puses, "Mūsdienu angļu valoda attiecas uz laikposmu no 1961. gada, kas ir gads kas tekstus kas veido Braunu un LOB korporācija tika publicēti, vietnē "(Progresīvie 19. gadsimta angļu valodā, 2005).
Neatkarīgi no precīzas definīcijas, Marks Ellijs mūsdienu angļu valodu raksturo kā "valodu Wal-Mart: ērti, milzīgi, grūti izvairīties, pavirši draudzīgi un visus konkurentus pauž vēlmē paplašināties " (Šeit runāja, 2003).
Piemēri un novērojumi
"Iespējams, ka divi visnozīmīgākie mūsdienu angļu valodas raksturlielumi ir tās ļoti analītiskā gramatika un tā milzīgā leksikons. Abas šīs funkcijas radās M [dīkstāvē] E [latviešu]
periods. Lai arī angļu valoda ir zaudējusi visu, tikai nedaudz lēcieni manis laikā, un kopš tā laika ir notikušas nelielas inflektīvās pārmaiņas, jo ME iezīmē tikai sākumu angļu valodas izaugsmei vārdu krājums līdz tā brīža nepārspējamajam lielumam starp pasaules valodām. Kopš manis valoda ir bijusi vairāk nekā viesmīlīga aizdevuma vārdi no citām valodām, un visos turpmākajos periodos ir novērots salīdzināms aizdevumu pieplūdums un vārdu krājuma palielināšanās.. ."Visas dzīves jomas mūsdienu laikmetā ir piedzīvojušas jaunu pieplūdumu vārdi. Protams, daudzi vārdi rodas no elektroniskajām tehnoloģijām.... Daži vārdi nāk no izklaides industrijas, piemēram,... anime (Japāņu animācija) un celebutante (slavenība, kas pazīstama modernajā sabiedrībā). Daži vārdi nāk no politikas, piemēram, POTUS (Amerikas Savienoto Valstu prezidents), gumijas-vistas ķēde (līdzekļu vākšanas vakariņu kārta, kurā piedalījās politiķi), un ķīļa jautājums (izšķirošs politisks jautājums).. .. Jauni vārdi rodas arī no vēlmes spēlēt ar valodu, piemēram, baggravation (saasināšanās dēļ somas nozaudēšana lidostā), fantabulous (ārpus pasakaina), karodziņš (mirgo vai dod bandas pazīmes), losingest (pēdējā vietā), stalkerazzi (tabloīds žurnālists, kurš ievēro slavenības). "
(C. M. Millward un Mary Hayes, Angļu valodas biogrāfija, 3. ed. Vadsvorta, 2012)
Darbības vārdi PDE
"Agrīnajā mūsdienu angļu periodā, īpaši 17. un 18. gadsimtā, ir notikumi, kas izraisa mūsdienu angļu valodas izveidošanu. verbāls sistēma. Visievērojamākie no tiem ietekmē subjunktīvs un modālie palīglīdzekļi, saspringts palīgierīces (nākotne un [plu] ideāls), pasīvsun progresīvs (būt + -ing). 18. gadsimta beigās verbālā grupā pastāv diezgan augsta paradigmatiskās simetrijas pakāpe: dažādas saspringts, garastāvoklis, balss un (zināmā mērā) aspekts var sistemātiski izteikt ar palīglīdzekļu un galotņu komplektiem. "
(Matti Rissanen, "Syntax". Kembridžas angļu valodas vēsture, sēj. 3, red. autors Rodžers Lass. Cambridge University Press, 2000)
Modals PDE
"Jau tagad mūsdienu angļu valodā šķiet, ka mēs esam nonākuši līdz posmam, kurā daži modals (vajadzētu, vajadzēs) tuvojas to lietderīgās lietošanas beigām. "
(Geoffrey Leech, "Modality on the Move". Modalitāte mūsdienu angļu valodā, red. Roberta Facchinetti, Manfred Krug un Frank Palmer. Moutons de Grūters, 2003. gads)
Vietvārdi PDE
"Šekspīrā ir daudz sakāmvārdi bez -ly (mūsu griba... ko vēl vajadzētu atbrīvot, Makbets, II.i.18f), bet -ly veidlapu ir daudz, un relatīvais skaits kopš tā laika ir palielinājies. Mūsu piemērā bez maksas tiktu aizstāts ar brīvi mūsdienu angļu valodā.
"Mūsdienās ir palikuši adverbi bez piedēklis, piem. tālu, ātri, ilgi, daudz. Citā adverbu grupā pastāv piedēklis starp piedēkli un bez piedēkļa - tas ir sistemātiski izmantots vairākos gadījumos: rakt dziļi pret dziļi iesaistīts; viņš tika uzņemts bez maksas pret runā brīvi; tieši tagad pret viņš to pareizi secināja.. .; cp. arī tīrs (ly), tiešs (ly), skaļi (ly), tuvu (ly), īss (ly), utt. "
(Hans Hansen un Hans Frede Nielsen, Pārkāpumi mūsdienu angļu valodā, 2. ed. Jānis Benjamiņš, 2012)
Pareizrakstība un runas paradumi mūsdienu angļu valodā
"Mūsdienu angļu valodas pārkāpumi pareizrakstība ir vairāk pierādījumu ar patskaņi nekā ar līdzskaņi... .
"-a / ent, -a / ence, -a / ency
Šis ir bēdīgi slavens kļūdainas pareizrakstības avots mūsdienu angļu valodā, jo patskaņi abās piedēkļi ir samazināts līdz /ə/. Ir daži norādījumi par izvēles iespējām a vai e pareizrakstība no saistītām formām ar uzsvērtu patskaņu: izrietošais - izrietošais; viela - būtiska. Visi trīs galotnes -ant, -anses, -mēness vai -ent, -ence, -cienība var rasties, bet dažreiz ir nepilnības: mums ir atšķirīga, atšķirība, bet reti atšķirība; mums ir likumpārkāpumi, likumpārkāpumi, bet reti likumpārkāpumi."
(Edvards Kerijs, Angļu valodas pareizrakstība. Routledge, 1997)
"Pareizrakstība arī zināmā mērā ietekmē runas paradumus tā, ka t.s. izrunu pareizrakstība stājas spēkā.. .. [T] viņš iepriekš klusēja t iekšā bieži izrunā daudzi runātāji. No šī Potera raksta: “No visām mūsdienu angļu valodas ietekmēm, iespējams, ir visgrūtāk pretoties skaņu pareizrakstībai” (1979: 77).
"Citiem vārdiem sakot, ir tendence, ka cilvēki raksta tā, kā viņi runā, bet arī runā tā, kā viņi raksta. Neskatoties uz to, pašreizējai angļu valodas pareizrakstības sistēmai ir dažas priekšrocības:
Paradoksāli, bet viena no mūsu neloģiskās pareizrakstības priekšrocībām ir tā... tas nodrošina fiksētu pareizrakstības standartu visā angliski runājošajā pasaulē, un, iemācījušies, mēs nesaskaram nevienu no lasīšanas grūtībām, ar kuru saskaramies, izprotot dīvainus akcenti.
(Stringers 1973: 27)
Papildu priekšrocība (attiecībā uz pareizrakstības reforma pavairo Džordžs Bernards Šavs) vai tas ir etimoloģiski saistītie vārdi bieži vien atgādina viens otru, neskatoties uz atšķirībām to starpā patskaņu kvalitāte. Piemēram, sonārs un skaņas abi ir uzrakstīti ar o kaut arī pirmo izrunā ar / əʊ / vai / o / / un otro ar / ɐ / vai / ɑː /. "(Stefans Gramlijs un Kurts-Maikls Pätzolds, Mūsdienu angļu valodas aptauja, 2. ed. Routledge, 2004)
Izmaiņas izrunā
"Izmaiņas notiek vārdos uzsvēra. Pastāv divu zilbju vārdu ilgtermiņa tendence, lai stresu pārceltu no otrā zilbe pirmais: tas ir noticis dzīvajā atmiņā ar šādiem vārdiem kā pieaugušais, sakausējums, sabiedrotais un garāža. Tas joprojām turpinās, īpaši tur, kur ir saistīti lietvārdu pāri. Ir daudz pāru, kur lietvārdam ir pirmās zilbes uzsvars un darbības vārda otrās zilbes stress, un šādos gadījumos daudzi runātāji tagad uzsver darbības vārdu arī uz pirmo zilbi: piemēri ir pielikums, konkurss, līgums, eskorts, eksports, imports, palielināšana, progress, protests un nodošana. Gadījumos, kad gan lietvārdam, gan darbības vārdam ir otrās zilbes uzsvars, ir tendence, ka lietvārdam tiek piešķirts pirmās zilbes stress, tāpat kā budžeta izpildes apstiprināšana, strīds, pārsūdzība un izpēte; reizēm darbības vārdam var būt arī pirmās zilbes uzsvars. "(Čārlzs Bārbers, Džoana Beāla un Filips Šavs, Angļu valoda, 2. ed. Cambridge University Press, 2009)