Kādi franču priekšvārdi attiecas uz valstīm, kontinentiem?

Mēģinot noteikt, kuru franču valodas prepozīciju lietot ar valsts vai kontinenta franču vārdu, vienīgās grūtības ir šī vārda dzimuma noteikšana. Šeit ir daži avoti un vadlīnijas.

Lai uzzinātu valsts dzimumu, meklējiet franču vārdu mūsu vietnē visu valstu galvenais saraksts pasaulē. Jūs to pamanīsit gandrīz visi valstīm kas beidzas ar e ir sievišķīgas, bet pārējās - vīrišķīgas. Ir tikai daži izņēmumi:

• le Beliza
• le Kambodža
• le Mexique
• le Mozambika
• le Zaïre
• le Zimbabve

Jūs piemērosit pareizos prievārdus daudzām valstīm. Cik pasaules valstu ir? National Geographic saka, ka "beidzot bija 195 neatkarīgas valstis"; tas, kā mēs definējam valsti, ir atkarīgs no delikātas politikas un starptautisko attiecību sarežģīta pamata. Bet Apvienoto Nāciju Organizācija mūs vada.

Kopā 195 ietilpst 193 Apvienoto Nāciju Organizācijas dalībvalstis un divas valstis ar novērotāja statusu, kas nav dalībnieks: Svētais Krēsls un Palestīnas valsts.

195 skaitā nav iekļauts: Taivāna (Ķīnas Tautas Republika tika pasludināta par patieso politisko Ķīnu 1971. gadā, tāpēc Taivāna zaudēja savu statuss pēc tam), Kuka salas un Niue (valstis, kas ir brīvā sadarbībā ar Jaunzēlandi, kuras nav ne dalībvalstis, ne novērotājas štatos)

Visu kontinentu franču vārdi beidzas ar e, un visi ir sievišķīgi. Franču valodā ir pieci galvenie kontinenti, kas ietver: l’Afrique, l’Amérique, l’Asie, l’Europe, un l'Océanie, uz kuriem balstās pieci olimpiskā karoga gredzeni. Bet viņi kļūst par septiņiem, ja jūs pievienojat l'Antarktīva un ja skaita deux ("divi") Amériques, saskaņā arl'Encyclopédie Larousse.

National Geographic atšķiras. Lūk, kā varētu būt septiņi, seši vai pieci kontinenti:

Pēc vienošanās ir septiņi kontinenti: Āzija, Āfrika, Ziemeļamerika, Dienvidamerika, Eiropa, Austrālija un Antarktīda. Daži ģeogrāfi uzskaita tikai sešus kontinentus, apvienojot Eiropu un Āziju Eirāzijā. Dažviet pasaulē studenti uzzina, ka ir tikai pieci kontinenti: Eirāzija, Austrālija, Āfrika, Antarktīda un Amerika.
Tomēr dažiem ģeogrāfiem "kontinents" nav tikai fizisks termins; tas arī satur kultūras konotācijas. Piemēram, Eiropa un Āzija fiziski ietilpst vienā un tajā pašā zemes gabalā, bet abi reģioni ir kulturāli atšķirīgi. (Tas ir, dažādas Āzijas kultūras grupas ir vairāk kopīgas viena ar otru, nevis ar citām Eiropas grupām.)
Okeānija ir Klusā okeāna zemju, tai skaitā Melānijas, Mikronēzijas un Polinēzijas, kolektīvais nosaukums. Okeānija ir ērts veids, kā nosaukt šīs teritorijas, kuras, izņemot Austrāliju, nav neviena kontinenta daļa. Bet pati Okeānija nav kontinents.

Atpakaļ pie pareizā priekšstata atrašanas šīm apakšnodaļām uz pasaules zemeslodes. Kad esat uzzinājis dzimumu, ir vienkārši izlemt, kuru priekšvārdu izmantot. Tomēr ņemiet vērā, ka salas ievēro savus noteikumus, tāpēc franču vārdnīcā vai enciklopēdijā jums katram būs jāmeklē franču vārds, lai noteiktu tās dzimumu un skaitu. Fidži, piemēram, ir vīrišķīgs un daudzskaitlī, lai atspoguļotu 333 tropiskās salas savā grupā.

Šie ir pareizie prievārdi atkarībā no dzimuma un skaita:

1. Vīrišķās un daudzskaitļa valstis:à vai de, kā arī atbilstošais noteiktais artikuls.
   Izņemot: vīrišķīgas valstis, kas sākas ar patskaņu, kas ņem lv nozīmē "uz" vai "iekšā" un d ' nozīmē "no".
2. Sievišķās valstis un kontinenti:lv vai de bez raksta.