Paralingvistikas definīcija un piemēri

Līdz 90 procentiem saziņas ir neverbāla. Ziņojuma nokļūšana ir atvieglota, izmantojot balss iezīmes, sejas izteiksmi un ķermeņa žestus.

Paralingvistika ir šo vokālo (un dažkārt arī nebalso) signālu izpēte ārpus pamata verbālā pamata ziņa vai runa, zināms arī kā vokāls. Paralingvistika, Shirley Weitz skaidro "ir liels veikals kā kaut kas ir pateikts, nevis ieslēgts kas ir teikts. "

Paralanguage ietilpst akcents, piķis, skaļums, runas ātrums, modulācija un plūdums. Daži pētnieki paralangu valodas sadaļā iekļauj arī noteiktas nerunājošas parādības: sejas izteiksmes, acu kustības, roku žesti un tamlīdzīgi. "Pārvaldes robežas," saka Pīters Metjūss, "ir (nenovēršami) neprecīzas."

Kaut arī paralingvistika valodas pētījumos kādreiz tika aprakstīta kā “novārtā atstātais pabērns”, valodnieki un citi pētnieki nesen ir parādījuši lielāku interesi par šo jomu.

Tā kā pēdējās desmitgadēs notiek tieša saziņa, izmantojot e-pastu, īsziņas un sociālos plašsaziņas līdzekļus, tika izmantoti emocijzīmes kā paralangu valodas aizstājējs.

No grieķu un latīņu valodas "blakus" + "valoda"

Ne visas kultūras to interpretē neverbāls norādes tāpat, kas var radīt neskaidrības, ja cilvēki no dažāda fona cenšas komunicēt.

Saūda Arābijā skaļa runāšana rada autoritāti, bet maiga runāšana pauž pakļaušanos. Turpretī amerikāņus eiropieši bieži uztver kā nepatīkamus viņu skaļumam. Somu valodu runā lēnāk nekā citas Eiropas valodas, radot priekšstatu, ka somu valoda cilvēki paši ir "lēni". Dažiem cilvēkiem ir līdzīgs priekšstats par Dienvidu drafta akcentu Apvienotajā Karalistē Štatos.

"Mēs runājam ar saviem balss orgāniem, bet mēs sarunājamies ar visu savu ķermeni... Paralingvistiskās parādības notiek līdzās runātajai valodai, mijiedarbojas ar to un kopā ar to rada kopēju saziņas sistēmu... Paralingvistiskās uzvedības izpēte ir daļa no sarunas izpētes: sarunvalodas lietojums runāto valodu nevar pareizi saprast, ja neņem vērā paralingvistiskos elementus. "
- Deivids Aberkrombijs

"Paralingvistiku parasti sauc par to, kas paliek pēc runas verbālā satura atņemšanas. Vienkāršā klišeja, valoda ir tā, ko saka, paralanguage ir tā, kā tiek teikts, var būt maldinoša, jo bieži tas, kā kaut kas tiek teikts, nosaka teiktā precīzo nozīmi. "
- Ovens Harijs, Kristīne Saunders un Deivids Diksons

Skaļums dažādās kultūrās
"Vienkāršs paralingvistikas nelabvēlīgās ietekmes piemērs ir citēts [Edvarda T.] zālē par skaļumu, ar kuru kāds runā (1976b). Saūda Arābijas kultūrās diskusijās starp vienlīdzīgiem vīriešiem vīrieši sasniedz decibelu līmeni, ko Amerikas Savienotajās Valstīs uzskatītu par agresīvu, noraidošu un nepatīkamu. Skaļums nozīmē spēku un sirsnību arābu vidū; maigs tonis nozīmē vājumu un aplamību. Personīgais statuss arī modulē balss signālu. Zemākas klases pazemina balsis. Tādējādi, ja Saūda Arābs izrāda cieņu pret amerikāni, viņš pazemina savu balsi. Amerikāņi “lūdz” cilvēkus runāt skaļāk, paceļot savas balsis. Pēc tam arābam ir apstiprināts viņa statuss un tādējādi sarunas notiek vēl mierīgāk. Abi nepareizi izprot norādes! "
- Kolins Lago

Balss un neavocētās parādības
"Tehniskāka diskusija par to, kas tiek brīvi aprakstīts kā balss tonis, ietver a. Atzīšanu viss balss dinamikas īpašību variantu komplekts: skaļums, temps, skaļuma svārstības, nepārtrauktība, utt.... Ikdienas novērošana ir tāda, ka runātājs mēdz runāt skaļāk un neparasti augstā skaļumā, kad ir satraukts vai dusmīgs. (vai dažās situācijās, kad viņš tikai imitē dusmas un tādējādi jebkuram mērķim apzināti paziņo nepatiesu informāciju)... Starp acīmredzamākajām nerunājošajām parādībām, kuras klasificējamas kā paralingvistiskas un kurām ir modulējoša, kā arī pieturzīme, funkcija ir galvas pamāšana ar galvu (dažās kultūrās) ar pievienoto izteicienu vai bez tā, kas norāda uz piekrišanu vai bez tā; vienošanās... Viens vispārīgs fakts, kas literatūrā tiek pastāvīgi uzsvērts, ir tāds, ka gan vokālas, gan nebalss parādības ir a ievērojami iemācījušies, nevis instinktīvi, un dažādās valodās (vai, varbūt jāsaka, kultūrā starp) kultūra) ".
- Džons Lions

Sarkasma noteikšana, pamatojoties uz paralingvistiskām norādēm
"Katrīnas Rankinas sarkasma izpētē nebija nekā ļoti interesanta - vismaz nekas nav jūsu nozīmīgā laika vērts. Viss, ko viņa izdarīja, bija izmantot M.R.I. atrast smadzenēs vietu, kur atrodas spēja atklāt sarkasmu. Bet tad jūs, iespējams, jau zinājāt, ka tas atrodas pareizajā parahippocampal gyrusā. ...
"Dr Rankins, neiropsihologs un docents Universitātes Atmiņas un novecošanās centrā Kalifornijā, Sanfrancisko, izmantoja inovatīvu testu, kas izstrādāts 2002. gadā, Sabiedrības secinājumu testu vai Tasit. Tajā ir video ievietoti apmaiņas piemēri, kuros personas vārdi uz papīra šķiet pietiekami vienkārši, bet tiek piegādāti sarkastiskā stilā, kas tik smieklīgi acīmredzams darbspējīgajiem, ka šķiet, ka tiek pacelts no a sitcom.
"" Es pārbaudīju cilvēku spēju atklāt sarkasmu, kas pilnībā balstīts uz paralingvistiskām norādēm un izteiksmes veidu, "sacīja Dr Rankins. ...
"Viņai par pārsteigumu,... magnētiskās rezonanses skenēšana atklāja, ka smadzeņu daļa, kas zaudēta starp tiem, kuri nespēja uztvert sarkasmu, nebija smadzeņu kreisajā puslodē, kas specializējas valodu un sociālajā mijiedarbībā, bet labajā puslodē tajā daļā, kas iepriekš tika atzīta par nozīmīgu tikai kontekstuālo fona izmaiņu noteikšanai vizuālie testi.
"" Pareizais parappokampālais ģeross ir jāiesaista vairāk nekā tikai vizuālā konteksta noteikšanā - tas uztver arī sociālo kontekstu, "sacīja Dr. Rankins."
- Dan Hurley

• Khalifa, Elsadig Mohamed un Faddal, Habib. "Paralanguāzes lietošanas ietekme uz angļu valodas mācīšanu un apguvi, lai nodrošinātu efektīvu nozīmi." Studijas angļu valodas mācībā, 2017. gads. fails: ///Users/owner/Downloads/934-2124-1-SM.pdf
• Intrapersonāla komunikācija http://faculty.seattlecentral.edu/baron/Spring_courses/ITP165_files/paralinguistics.htm
• Emocijas un simboli nesabojā valodu - viņi to revolucionizē, Lauren Collister - https://theconversation.com/emoticons-and-symbols-arent-ruining-language-theyre-revolutionizing-it-38408
• Veica, Širlija. "Neverbāla komunikācija." Oxford University Press, 1974, Oksforda.
• Metjū, Pēter. "Īsa Oksfordas valodniecības vārdnīca." Oxford University Press, 2007, Oksforda.
• Aberkromijs, Deivids. "Vispārīgās fonētikas elementi." Edinburgh University Press, 1968, Edinburga.
• Hargie, Owen; Saunders, Kristīne un Diksons, Deivids. "Sociālās prasmes starppersonu komunikācijā", 3. ed. Routledge, 1994, Londona.
• Lago, Kolins. "Rase, kultūra un konsultācijas", 2. red. Open University Press, 2006, Berkshire, England.
• Lions, Jānis. "Semantika, sēj. 2. "Cambridge University Press, 1977, Kembridža.
• Hērlija, Dan. "Sarkasma zinātne (nevis tas, kas jums rūp)." The New York Times, 2008. gada 3. jūnijs.