Mūsdienu psiholoģijas zinātnē tiek izmantoti vai ir izmantoti šādi vārdi: ieradums, hipnotisms, histērija, ekstraversija, disleksija, akrofobija, anoreksija, maldi, morons, imbecila, šizofrēnija un vilšanās. Viņi nāk no grieķu vai no Latīņu valoda, bet ne abus, jo esmu mēģinājis izvairīties no vārdiem, kas apvieno grieķu un latīņu valodu, veidojumu, ko daži apzīmē kā klasisku hibrīdu savienojumu.
Divpadsmit vārdi ar latīņu saknēm
1. Ieradums nāk no otrā konjugācijas latīņu valodas darbības vārda habeō, habēre, habuī, ieradums "turēt, valdīt, ir, rīkoties."
2. Hipnotisms nāk no grieķu valodas lietvārda ὑπνος "sleep". Hypnos bija arī miega dievs. Odisejas grāmatas XIV Hēra apņemas Hypnos kā vienu no žēlastībām kā sievu apmaiņā pret sava vīra ievietošanu, Zevs, gulēt. Šķiet, ka cilvēki, kas ir hipnotizēti, atrodas transā, kas atgādina staigāšanu gulēt.
3. Histērija nāk no grieķu valodas lietvārda ὑστέρα "dzemde". Hipokrata korpusa ideja bija tāda, ka histēriju izraisīja dzemdes klejošana. Lieki piebilst, ka histērija bija saistīta ar sievietēm.
4. Ekstraversija nāk no latīņu valodas "ārpus" papildus plus latīņu valoda trešā konjugācija darbības vārds, kas nozīmē "griezties" vertō, vertere, vertī, versum. Ekstraversija tiek definēta kā darbība, kas novirza savas intereses ārpus sevis. Tas ir pretstats introversijai, kurā interese tiek koncentrēta iekšienē. Ievads nozīmē iekšpusē, latīņu valodā.
5. Disleksija nāk no diviem grieķu vārdiem, viens nozīmē “slims” vai “slikts”, “δυσ-” un otrs nozīmē “vārds”, λέξις. Disleksija ir mācīšanās traucējumi.
6. Akrofobija ir veidots no diviem grieķu vārdiem. Pirmā daļa ir άκρος, grieķu valodā - “top”, un otrā daļa ir no grieķu φόβος, bailes. Akrofobija ir bailes no augstuma.
7. Anoreksija, tāpat kā anorexia nervosa, tiek izmantots, lai aprakstītu cilvēku, kurš neēd, bet var vienkārši atsaukties uz cilvēku ar samazinātu apetīti, kā norāda grieķu vārds. Anoreksija nāk no grieķu valodas pēc "ilgas" vai "apetītes", όρεξη. Vārda "an-" sākums ir alfa privatizētājs, kas vienkārši kalpo noliegšanai, tāpēc ilgas vietā trūkst ilgas. Alfa apzīmē burtu "a", nevis "an". "-N-" atdala divus patskaņus. Ja vārds apetīte būtu sācies ar līdzskaņu, alfa privatizētājs būtu bijis “a-”.
8. Nomelnot nāk no latīņu valodas de- kas nozīmē "uz leju" vai "prom no", kā arī darbības vārds lūdō, lūdere, lūsī, lūsum, kas nozīmē spēlēt vai atdarināt. Delude nozīmē "maldināt". Maldība ir stingri balstīta nepatiesa pārliecība.
9. Morons kādreiz bija psiholoģisks termins garīgi atpalikušam cilvēkam. Tas nāk no grieķu valodas μωρός, kas nozīmē “muļķīgs” vai “blāvs”.
10. Imbecila nāk no latīņu valodas imbecillus, kas nozīmē vāju un attiecas uz fizisku vājumu. Psiholoģiskā nozīmē imbecila attiecas uz cilvēku, kurš ir garīgi vājš vai atpalicis.
11. Šizofrēnija nāk no diviem grieķu vārdiem. Angļu valodas vārda pirmā daļa nāk no grieķu valodas darbības vārda σχίζειν, "sadalīt", bet otrā - φρήν, "mind". Tas, tāpēc nozīmē prāta šķelšanos, bet ir sarežģīti garīgi traucējumi, kas nav tas pats, kas sadalīta personība. Personība nāk no latīņu valodas vārda "maska" persona, norādot personāžu aiz dramatiskās maskas: citiem vārdiem sakot, "persona".
12. Vilšanās ir pēdējais vārds šajā sarakstā. Tas nāk no latīņu valodas adverba, kas nozīmē "veltīgi": frustra. Tas attiecas uz emocijām, kādas var būt, kad tiek nomaldīts.