Visizplatītākais darbības vārdi spāņu valodā un, iespējams, vissvarīgākais darbības vārdu kopums, kas vispirms jāapgūst, ir tagadne indikatīvs saspringts. Lai arī ir konjugācijas, kuras ir vieglāk iemācīties, visvairāk tiek izmantots pašreizējais indikatīvais saspringums.
Vietējie angliski runājošie konjugē regulāros darbības vārdus, nedomājot par tiem: iepriekšējos laikos pievienojiet “d” vai “ed” darbības vārda beigās un pašreizējam laikam pievienojiet "s" vai "es", lai norādītu, ka viena persona vai lieta veic darbība.
Pamata spāņu konjugācijas koncepcijas
konjugācija no spāņu valodas darbības vārdiem ir nedaudz grūtāks nekā angļu valodā. Runātājam ir jāapsver vairākas atšķirīgas nostādnes, noskaņas, dzimums un personiska vienošanās atbilstoši tam, kas jāpauž teikumā. Spāņu valodas darbības vārdu galotnes var norādīt, kad notiek darbība, kā arī dod klausītājam labāku priekšstatu par to, kurš vai kas darbību veic.
Pašreizējā saspringtā nozīmē, ka darbība notiek tagad. Orientējošais noskaņojums nozīmē, ka teikums ir fakta paziņojums. Lai konjugētu darbības vārdu šajā indikatīvajā, noņemiet
infinitīvs parastā darbības vārda beigas, šajā gadījumā -ar, -er vai -ir, un aizstāt to ar galotni, kas norāda uz “personu”, kura veic darbības vārdu.Piemēram, hablar ir parasto darbības vārdu infinitīvs, kas beidzas ar -ar. Lai veidotu pašreizējo indikatīvo, noņemiet -ar, kas atstāj darbības vārda kātu habl-. Ja teikumā "runājošā" persona ir vienskaitļa pirmajā personā, tas nozīmētu, ka teikums būtu konjugēts kā "es runāju". Spāņu valodā, konjugējot vai mainot kātu pirmās personas darbības vārdam, ņem stublāju un pievieno -ā, veidojot vārdu hablo. "Es runāju" ir Yo hablo.
Pievienojiet vārdu “jūs runājat”, kas ir vienīga, neformāla, otra persona -kā līdz kātam, veidojot vārdu hablas. "Tu runā" ir Tu hablas. Pastāv arī citas formas priekšmetiem, piemēram, “viņš, viņa vai tas”, “mēs” un “viņi”.
Darbības vārdiem, kas beidzas ar galotnēm, galotnes ir nedaudz atšķirīgas -er un -ir, bet princips ir vienāds. Noņemiet infinitīvo galu, pēc tam pievienojiet atlikušajam stublājam atbilstošo galu.
Regulāru -ar darbības vārdu konjugācija pašreizējā indikatīvajā izpratnē
| Persona | -Ar beidzas | Piemērs: Hablar | Tulkojums: Lai runā |
|---|---|---|---|
| yo | -ā | hablo | ES runāju |
| tú | -kā | hablas | jūs (neformāli) runājat |
| el, ella, usted | -a | habla | viņš / viņa runā, jūs (formāli) runājat |
| nosotros, nosotras | -amos | hablamos | Mēs runājam |
| vosotros, vosotras | -āis | habláis | jūs runājat (neformāli) |
| elos, ellas, ustedes | -an | hablan | viņi runā, jūs (formāli) runājat |
Regulāru -Er darbības vārdu konjugācija pašreizējā indikatīvajā izpratnē
| Persona | -Er beidzas | Piemērs: Aprender | Tulkojums: Lai iemācītos |
|---|---|---|---|
| yo | -ā | aprendo | ES mācos |
| tú | -es | aprendes | jūs (neformāli) mācāties |
| el, ella, usted | -e | piedot | viņš / viņa mācās, jūs (formāli) mācāties |
| nosotros, nosotras | -emos | aprendemos | mēs mācamies |
| vosotros, vosotras | -eis | aprendéis | tu mācies (neformāli) |
| elos,ellas, ustedes | -en | aprenden | viņi mācās, jūs (formāli) mācāties |
Regulāru -Ir darbības vārdu konjugācija pašreizējā indikatīvajā izpratnē
| Persona | -Es beidzu | Piemērs: Vivir | Tulkojums: Dzīvot |
|---|---|---|---|
| yo | -ā | vivo | ES dzīvoju |
| tú | -es | vīri | jūs (neformāli) dzīvojat |
| el, ella, usted | -e | dzīve | viņš / viņa dzīvo, jūs (formāli) dzīvojat |
| nosotros, nosotras | -imos | vivimos | mēs dzīvojam |
| vosotros, vosotras | -ī | vivís | tu dzīvo (neformāli) |
| elos,ellas, ustedes | -en | kvēls | viņi dzīvo, jūs (formāli) dzīvojat |
Neregulāra darbības vārda konjugācija
Lai arī vairums darbības vārdu tiek konjugēti regulāri, spāņu valodā visbiežāk sastopamie darbības vārdi parasti to nedara. Dažos gadījumos mainās ne tikai galotnes, bet arī darbības vārda galvenā daļa, kas pazīstama kā kāts. Tas ir līdzīgi kā angļu valodā, kur arī visizplatītākie darbības vārdi, piemēram, "būt" un "iet", ir ļoti labi neregulārie darbības vārdi.
Pašreizējie parasto darbības vārdu darbības indikatīvie konjugācijas
| Bezgalīgs | Tulkošana | Konjugācijas |
|---|---|---|
| dar | dot | yo doy, tú das, usted / el / ella da, nosotros / nosotras damos, vosotros / vosotras dais, ustedes / ellos / ellas dan |
| estārs | būt | yo estoy, tú estás, usted / el / ella está, nosotros / nosotras estamos, vosotros / vosotras estáis, ustedes / ellos / ellas están |
| hacer | taisīt | yo hago, tú haces, usted / el / ella hace, nosotros / nosotras hacemos, vosotros / vosotras hacis, ustedes / ellos / ellas hacen |
| ir | iet | yo voy, tú vas, usted / el / ella va, nosotros / nosotras vamos, vosotros / vosotras vais, ustedes / ellos / ellas van |
| poderis | būt spējīgam | yo puedo, tú puedes, usted / el / ella puedes, nosotros / nosotras podemos, vosotros / vosotras podéis, ustedes / ellos / ellas pueden |
| ser | būt | yo soy, tú eres, usted / el / ella es, nosotros / nosotras somos, vosotros / vosotras sois, ustedes / ellos / ellas son |
| teneris | piederēt | yo tengo, tú tienes, usted / el / ella tiene, nosotros / nosotras tenemos, vosotros / vosotras tenéis, ustedes / ellos / ellas tienen |
Taustiņu izņemšana
- Gan angļu, gan spāņu valodā konjugācija nozīmē darbības vārdu formu maiņu, lai sniegtu informāciju par to, kurš vai kas veic darbības vārdu, un kad šī darbība notiek.
- Spāņu valodas konjugācija ir daudz plašāka nekā angļu, tādējādi nodrošinot vairāk informācijas par darbības vārda darbību.
- Parasto spāņu darbības vārdu konjugācija indikatīvajā šodienas tekstā nozīmē infinitīvas galotnes noņemšanu (-ar, -er, vai -ir) un mainot to uz kaut ko citu.