Relatīvo klauzulu skaidrojums latīņu valodā

click fraud protection

Relatīvās klauzulas latīņu valodā attiecas uz klauzulām, kuras ievada relatīvie vietniekvārdi vai nosacītie adverbi. Relatīvās klauzulas konstrukcija ietver galveno vai neatkarīgo klauzulu, kas modificēta ar atkarīgo no pakārtotās klauzulas. Pakārtotajai klauzulai pieder nosacītais vietniekvārds vai nosacītais adverbs, kas piešķir sava nosaukuma šāda veida klauzulai.

Šie relatīvie vietniekvārdi vienojas ar priekšteci pēc dzimuma, personas (ja vajadzīgs) un skaita (lietvārds galvenajā teikumā, kas ir mainīts relatīvā klauzula), bet tās gadījumu parasti nosaka atkarīgās klauzulas uzbūve, kaut arī reizēm tā rodas no tās priekštecis.

Šeit ir trīs Bennett piemēri Jaunā latīņu valodas gramatika. Pirmie divi parāda nosacīto vietniekvārdu, kas ņem to no konstrukcijas, un trešais parāda, ka tas ņem to vai nu no konstrukcijas, vai no priekšteča, bet to skaits nāk no nenoteikta termina priekštecis:

Harkness norāda, ka dzejā dažreiz antecedents var ņemt vērā radinieka gadījumu un pat tikt iestrādāts nosacītajā klauzulā, kur radinieks piekrīt antecedentam. Viņa sniegtais piemērs nāk no Vergila:

instagram viewer

Latīņu valodas apstākļa vārdi tiek izmantoti vairāk nekā angļu valodā. Tādējādi tā cilvēka vietā, no kura jūs to dzirdējāt, Cicerons saka cilvēkam, no kura jūs to dzirdējāt:

Dažreiz šīs divas konstrukcijas nav atšķiramas. Dažreiz tas neko nemaina; citreiz tas maina nozīmi.

instagram story viewer