Demonstrācijas latīņu valodā kā personiskas izrunas

Termins "demonstrācijas materiāli" nozīmē vārdus, kas šādi apzīmēti norādīt cilvēki vai lietas kopš latīņu valodas de + monstro = 'Es norādu.' Demonstrācijas var izmantot divos veidos:

1. ar lietvārdiem kā īpašības vārdiem vai
2. kā patstāvīgas formas - vietniekvārdi.

Četru galveno demonstratīvo vietniekvārdu nominālais, vienskaitļa un vīrišķais ir:

1. Īle (tas),
2. Hic (šo),
3. Iste (tas), un
4. Ir (tas, tas) [Noteicošie].

Ir, Ea, Id sauc par vājo demonstratīvo (vai vāji deiktisks [no grieķu δεῖξις 'demonstrācijas, atsauces']), jo tā norādītā spēka 'šis' un 'tas' spēks ir vājāks nekā nelegāli vai Hic.

Kaut arī kādu no šiem demonstrējumiem varēja izmantot trešo personīgais vietniekvārds, ir ( ea sievišķīgajai; id neitrālam) ir tas, kas latīņu personvārdu vietniekvārdu paradigmās kalpo kā trešās personas vietniekvārds (Es, tu, viņš / viņa / tas /, mēs, tu, viņi). Sakarā ar šo īpašo lietojumu, demonstratīvais vietniekvārds ir, ea, id orderi tiek izdalīti.

Pirms sākat lietot demonstratīvo kā vietniekvārdu, atcerieties, ka latīņu vārda galos ir informācija par to, kurš veic darbību, tāpēc bieži vietniekvārds nav vajadzīgs. Šis ir piemērs:

Ambulabats
'Viņš staigāja.'

Izpausmes ekonomika diktē, izmantojot ambulabāts vārdam “viņš staigā”, ja vien nav iemesla norādīt vietniekvārdu. Varbūt jūs norādāt uz kādu cilvēku pāri ielai, kurš tagad nekustīgi stāv. Tad jūs varētu teikt:

Ille ambulabat
"Tas (vīrietis) slēpās."

Quis est ir vir?
"Kas ir šis cilvēks?"

parāda īpašības vārda lietojumu ir.

Reiz cilvēks (vir) ir identificēts, varat izmantot demonstratīvo vietniekvārdu ir atsaukties uz viņu. Šo atsaukšanos sauc par “anoforisko”. (Praksē atsauce varētu būt atsauce, kas drīzumā gaidāma, tā vietā, kas jau ir izveidots.) Paziņojums Es saku "viņš", nevis "šis", jo tas ir labāks Angļu. Jūs varētu izmantot arī citas demonstrācijas, piemēram Hic 'šis cilvēks (šeit)' vai nelegāli 'tas cilvēks (tur).'

Izmantojot ir (šajā gadījumā - apsūdzības forma) eum) kā būtisks vai vietniekvārds ir iespējams, kad esat identificējis vīrieti mūsu piemērā: Eum nav video. "Es viņu neredzu."

Šeit ir vēl viens piemērs, kur nopratināmais vietniekvārds quis ietver ideju par cilvēku grupu, tāpēc demonstrējošais (iis) var atsaukties uz to, kaut arī latīņu vārdu secībā demonstratīvo materiālu mēdz likt priekšā vārdam, uz kuru tas atsaucas [Avots: SVO modelēšanas rašanās un attīstība latīņu un franču valodā: diahroniskās un psiholingvistiskās perspektīvas, autore Brigitte L. M. Bauers]:

Id iis eripi quis pati posset? "Kas varēja atļauties to ņemt no viņiem?" [Avots: Stāstījuma latīņu valoda rakstīšana.]

Ja nav lietvārda, tad demonstratīvais ir (un visas pārējās tā formas) var tikt mainīti tulkojamā fragmentā, tad varat pieņemt, ka tas ir vietniekvārds, un jums tas jātulko kā trešais personīgais vietniekvārds. Ja ir lietvārds, kuru tas varētu modificēt, jums ir jāizlemj, vai tas lietos īpašības vārdu kopā ar šo lietvārdu.

Īpašības vārds: Šīs meitenes ir skaistas: Eae / Hae puellae pulchrae sunt. Pronomial: Viņu māte ir laipna: Mater auss benigna est.

'Ir, Ea, Id' paradigma