Ja esat iemācījies īpašnieku īpašības vārdu garā forma, jūs jau zināt spāņu valodas vietniekvārdus. Faktiski daži gramatikas klasificē garākas formas īpašumtiesības kā vietniekvārdus, lai arī tie tiek lietoti lietvārdu aprakstā.
Kādas ir runas ar izrunu?
Pensīvie vietniekvārdi ir ekvivalenti angļu vietniekvārdiem “mine”, “yours”, “his”, “hers”, “thers” un “its”, taču spāņu valodā tie netiek izmantoti tieši tādā pašā veidā, kā tie ir Angļu. Kā norāda nosaukums, vietniekvārdi tiek lietoti lietvārdu vietā, nevis lai lietvārdus raksturotu kā īpašības vārdus.
Šeit ir spāņu valodas vietniekvārdi ar vienkāršiem to lietošanas piemēriem:
mío, mía, míos, mías - mans
- Tu madre y la mía nav pueden kantāra. (Jūsu māte un raktuves nevaru dziedāt.)
- Nē es gustan los coches rojos. El mío es verde. (Man nepatīk sarkanas automašīnas. Raktuves ir zaļa.)
- Cuido de tus mascotas como si fueran las mías. (Es rūpējos par jūsu mājdzīvniekiem it kā būtu raktuves.)
tuyo, tuya, tuyos, tuyas - tavs (vienskaitļa neoficiāls)
- Este libro no es mío. Es tuyo. (Šī grāmata nav raktuves. Tā ir tavs.)
- ¿Dónde está mi mochila? La tuya está aquí. (Kur ir mana mugursoma? Tavs ir šeit.)
suyo, suya, suyos, suyas - viņa, viņas, jūsu (vienskaitļa formāls vai daudzskaitļa formāls), tā, savējais
- Mis calcetines dēls rojos. Los suyos dēls negros. (Manas zeķes ir sarkanas. Viņa / viņas / savējie / savējie ir melni.)
- Amo a mi esposa. Él no ama a la suya. (ES mīlu savu sievu. Viņš nemīl viņa.)
nuestro, nuestra, nuestros, nuestras - mūsējais
- Este koš es nuestro. (Šī automašīna ir mūsējie.)
- ¿Te gusta tu casa? Nē es gusta la nuestra. (Vai jums patīk jūsu māja? Man nepatīk mūsējie.)
vuestro, vuestra, vuestros, vuestras - tavs (daudzskaitlī neformāls; reti izmanto Latīņamerikā)
- Nuestra casa es muy vieja. ¿J la vuestra? (Mūsu māja ir ļoti veca. Un tavs?)
- Nē es gustan los coches de vuestros konkurenti. Prefiero los vuestros. (Man nepatīk jūsu konkurentu automašīnas. ES dodu priekšroku tavs.)
Kā redzat no piemēriem, possesīvajiem vietniekvārdiem ir jāatbilst lietvārdam, kuru tie pārstāv abos numuru un dzimums, tāpat kā garā formā piemīt īpašības vārdi. Tie nebūt neatbilst tās personas vai lietas skaitam vai dzimumam, kurai ir īpašums.
Spāņu valodas īpašvārdi
- Spāņu valodas vietniekvārdiem ir tāda pati forma kā īpašniekiem raksturīgajiem īpašības vārdiem, proti mío, tuyo, suyo, nuestro, un vuestro kopā ar viņu daudzskaitļa un sievišķības kolēģiem.
- Izņemot gadījumus, kad seko ser, darbības vārds, kas nozīmē "būt", pirms domēniem ir vietniekvārdi el, la, lo, los, vai las.
- Jo suyo ir neskaidrs, to dažreiz aizstāj ar tādām frāzēm kā de el vai de ellas.
Noteikti raksti ar īpašumtiesībām
Ņemiet vērā, ka atšķirībā no ekvivalentiem vietniekvārdiem angļu valodā, pirms spāņu valdošajiem vietniekvārdiem parasti ir a noteiktais artikuls (el, la, los vai las), kas ir ekvivalents "." Raksts parasti tiek izlaists, ja īpašniekvārds seko darbības vārda formai ser, piemēram, dēls vai es, tāpat kā piemēros, lai gan tas dažreiz tiek paturēts izcelšanai.
Neskaidrs Sujo
Sujo un saistītās formas var būt neviennozīmīgas, jo tās var nozīmēt “viņa”, “viņa”, “jūsu”, “savējā” vai “tā”. Kad konteksts nepadara skaidru tā nozīmi, piederošo vietniekvārdu var izlaist un aizstāt ar prepozicionālu frāzi, piemēram de el (nevis "viņa") vai de ellos (nevis “savējie”).
Piemēri:
- Nav es mi coche. Es de ella. (Tā nav mana automašīna. Tā ir viņas.)
- ¿Dónde están mis zapatos? Los de el están aquí. (Kur ir manas kurpes? Viņa ir šeit.)
- En nuestras listas siena luchadores; en las de ellos, kobardes. (Mūsu sarakstos ir cīnītāji; par savējiem, gļēvuļiem.)
Ņemiet vērā, ka parasti jūs neizmantojat “de + objekta vietniekvārds ", lai atsauktos uz tiem, kas nav iekļauti su. Tā, piemēram, jūs parasti neaizvietotu de mí priekš mío.
Porsesīvās neitrālās formas izmantošana
Vietvārdu vienīgo, vīrišķīgo formu var arī traktēt kā neitrāls un tā priekšā ir noteikts pants lo. Lai arī vietniekvārds ir vietējs, vietniekvārds var apzīmēt vairākus objektus. Neitrāla forma tiek izmantota, ja uz konkrētu objektu netiek atsaukts.
Piemēri:
- Nav toku lo mío. (Neaiztieciet kas ir mans. Neaiztieciet Manas lietas.)
- Lo mío es importante. (Kas ir mans ir svarīgi. Manas lietas ir svarīgi.)
- Es nepieļauju, ka nuestro líderes no defiendan lo nuestro. (Nav pieļaujams, ka mūsu vadītāji neaizstāvējas kas ir mūsējais. Nav pieļaujams, ka mūsu vadītāji neaizstāvējas mūsu tradīcijas.)