Akcenta definīcija angļu valodā

click fraud protection

Termiņš akcents ir dažādas nozīmes, bet runājot, akcents ir identificējams stils izruna, bieži mainās reģionālā vai pat sociālekonomiskajā ziņā.

To var pretstatīt personas dialektam, kas ietver reģionālo vārdu krājumu. "Standarta angļu valodai nav nekā kopīga ar izrunu," rakstīja Pīters Trudgils ("Dialekti."Routledge, 2004). "Patiesībā lielākā daļa cilvēku, kas runā standarta angļu valodā, to dara ar kaut kādu reģionālo izrunu, lai jūs varētu pateikt, no kurienes viņi nāk, daudz vairāk pēc akcenta, nevis pēc viņu akcenta gramatika vai vārdnīca. "

Džordža Meisona universitātē ir a runas akcentu arhīvs, kur ir ierakstīts, ka cilvēki lasīja vienu un to pašu angļu valodas fragmentu valodnieki izpētīt, piemēram, to, kas akcentus atšķir viens no otra.

Vairāk par dialektiem un akcentiem

"A dialekts ir verbāla atkāpšanās no standarta valodas. Dialekti ir raksturīgi noteiktai runātāju grupai, un tiem ir arī savs šarms. 'Y'all' dienvidos, 'Yah' Minesotā, 'Eh?' Kanādā. Bruklinas, lauku dienvidu, Jaunanglijas un Apalačijas reģionālie dialekti, nemaz nerunājot par noteikti lielāks ir Kanādas un Lielbritānijas, kā arī dažādu etnisko kultūru ieguldījums bagātināja

instagram viewer
angļu valoda. An akcents ir īpašs valodas izrunāšanas veids. '' Warsh '' mazgāšanai Cajun Luiziānā, 'New Yawk' Ņujorkai vietējo ņujorkiešu vidū, aptuveni 'Kanādā'. Dialektu un akcentu pievilcība rodas no tā, ka mēs novērtējam viņu mūziklu intonācijas, iedomīgs vārdu izvēle, un emocionāli runas ritmi."

(Džeimss Tomass, "Aktieru, režisoru un dizaineru scenāriju analīze." Focal Press, 2009)

Reģionālie un sociālie akcenti

Akcenti ir ne tikai reģionāli, bet dažreiz satur informāciju par personas etnisko piederību, piemēram, angliski runājošu angļu valodā; izglītība; vai ekonomiskais statuss.

"Katrai nacionālajai šķirnei [angļu valoda] ir standarts dialekts ir samērā viendabīgs in gramatika, vārdu krājums, pareizrakstība, un pieturzīmes. Izruna ir atšķirīgs jautājums, jo nav līdzvērtīgu standartu akcents (izrunas veids). Katrai nacionālajai šķirnei ir reģionālie akcenti, kas saistīti ar ģeogrāfisko apgabalu, un sociālie akcenti, kas saistīti ar runātāju izglītības, sociālekonomisko un etnisko izcelsmi. "

(Toms Makārtūrs, "Angļu valodas". Cambridge University Press, 1998)

Fonētiskās un fonoloģiskās atšķirības

Lai arī izruna atšķiras, to pašu vārdu nozīme bieži paliek nemainīga, piemēram, ap Ziemeļameriku vai starp Lielbritāniju un Austrāliju.

"Atšķirības starp akcenti ir divi galvenie veidi: fonētiski un fonoloģiskā. Ja divi akcenti viens no otra atšķiras tikai fonētiski, mēs atrodam to pašu fonēmas abos akcentos, bet dažas vai visas fonēmas tiek realizētas atšķirīgi. Var būt arī atšķirības stresā un intonācijā, bet ne tādas, kas izraisītu pārmaiņas nozīme. Kā fonētisko atšķirību piemērs segmentā tiek teikts, ka Austrālijas angļu valodā ir tāds pats fonēmu un fonēmisko kontrastu komplekts kā BBC izruna, tomēr Austrālijas izruna ir tik atšķirīga no šī akcenta, ka to ir viegli atpazīt.
"Daudzi angļu valodas akcenti arī ievērojami atšķiras intonācijās, bez atšķirībām, kas varētu izraisīt atšķirīgu nozīmi; dažiem velsiešu valodas akcentiem, piemēram, ir tendence uz neuzsvērtu raksturuzilbes jābūt augstākam par piķi nekā uzsvērtām zilbēm. Šāda atšķirība atkal ir fonētiska ...
"Fonoloģiskās atšķirības ir dažāda veida... Segmentālās fonoloģijas jomā acīmredzamākā atšķirība ir tā, ka vienam akcentam ir atšķirīgs fonēmu (un līdz ar to fonēmisko kontrastu) skaits no otra. "
(Peter Roach, "Angļu fonētika un fonoloģija: praktiskais kurss", 4. ed. Cambridge University Press, 2009)

Kāpēc tik daudz britu akcentu?

Lai arī Lielbritānija ir salīdzinoši neliela vieta, tur runājošā angļu valoda var izklausīties diezgan atšķirīgi dažādos valsts galos.

"Ir vairāk akcenti par kvadrātjūdzi Lielbritānijā nekā jebkurā citā angliski runājošās pasaules daļā.
"Tas notiek tāpēc, ka Lielbritānijas salās ir ļoti daudzveidīga angļu valodas vēsture, kad sākotnēji ģermāņu valodas dialekti Eiropā sajaucas ar Skandināvie vikingu akcenti, franču norvēģu akcenti un imigrācijas vilnis pēc viduslaikiem līdz mūsdienām dienā.
"Bet tas notiek arī tāpēc, ka palielinās" jauktu "akcentu likmes, jo cilvēki pārvietojas pa māju un izvēlas akcenta pazīmes, lai arī kur viņi atrastos."
(Deivids Kristāls un Bens Kriststāls, "Atklāts: kāpēc Brummie akcents tiek mīlēts visur, izņemot Lielbritāniju." "Daily Mail", 2014. gada 3. oktobris)

Gaišākā puse

"Es dažreiz domāju, vai amerikāņus nemaldina mūsu [briti] akcents uz spožuma noteikšanu, kas tur īsti varētu nebūt. "
(Stefans Frī)
"Jūs zināt, Fez, diemžēl šajā pasaulē ir daži cilvēki, kas tevi spriež pēc ādas krāsas vai smieklīgās akcents vai tas meitenīgais mazais ceļš, pa kuru skrienat. Bet jūs zināt, ko? Tu neesi viens. Kāpēc, jūsuprāt, marsieši šeit nepiezemēsies? Tāpēc, ka viņi ir zaļi, un viņi zina, ka cilvēki grasās viņus izjokot! "
(Eštons Kuthers kā Maikls Kelso filmā “Bring It on Home.” “That 70s Show”, 2003)
"[Yankees] ir diezgan līdzīgi dienvidniekiem, izņemot, protams, sliktākas manieres un briesmīgus akcenti."
(Margareta Mitčela, "Aizgājis ar vēju", 1936)

instagram story viewer