Saņemtās izrunas definīcija un piemēri

click fraud protection

Saņemta izruna, parasti saīsināti kā RPir savulaik prestižā Britu angļu valoda runā bez identificējama reģiona dialekts. To sauc arī par Briti saņēma izrunu, BBC English, Queen's English, un grezns akcents. Standarta britu angļu valoda dažreiz tiek izmantots kā sinonīms. Termiņš saņēma izrunu ieviesa un aprakstīja fonētiķis Aleksandrs Eliss savā grāmatā "Early English Pronhibition" (1869).

Dialekta vēsture

"Saņemtā izruna ir tikai ap 200 gadu veca," sacīja valodnieks Deivids Kristāls. "Tas parādījās 18. gadsimta beigās kā augstākas klases akcents un drīz kļuva par valsts skolu, civildienesta un Lielbritānijas impērijas balsi" (Ikdienas pasts, 2014. gada 3. oktobris).

Autore Kathryn LaBouff sniedz zināmu fona savā tomā "Dziedāšana un saziņa angļu valodā":

"Līdz 1950. gadiem universitāšu studentiem tā bija ierasta prakse pielāgot savus reģionālos akcentus, lai tie būtu tuvāk RP. RP tradicionāli tika izmantots uz skatuves, plkst publiska runa, un labi izglītoti. Piecdesmitajos gados BBC kā apraides standartu izmantoja RP, un to sauca par BBC English. Kopš septiņdesmitajiem gadiem BBC etiķete ir atmesta, un RP lēnām vairāk aptver reģionālās ietekmes visā Apvienotajā Karalistē. Divdesmit pirmā gadsimta mijā RP runāja tikai 3 procenti iedzīvotāju. Mūsdienās BBC raidorganizācijas neizmanto saņemto izrunu, kas faktiski šodien izklausās nevietā; viņi izmanto savu reģionālo akcentu neitralizētu versiju, kas ir saprotama visiem klausītājiem. "(Oxford University Press, 2007)
instagram viewer

RP raksturojums

Ne katram dialektam Lielbritānijā ir izteikta h skaņa, kas ir viena atšķirība starp patskaņu atšķirībām. "Prestižs britu akcents, kas pazīstams kā 'izruna' (RP) izrunā h vārdu sākumā, tāpat kā ievainot, un izvairās no tā ar tādiem vārdiem kā roka. Cockney runātāji veic pretējo; Man nodara kaitējumu, "skaidroja Deivids Kristāls. "Lielākā daļa angļu valodas akcentu visā pasaulē izrunā vārdus, piemēram auto un sirds ar dzirdamu r; RP ir viens no nedaudzajiem akcentiem, kas to nedara. RP valodā vārdi kā vanna tiek izrunāti ar 'garu a'(' bahth '); Anglijas ziemeļos tas ir 'īss a'. Dialektu variācijas galvenokārt ietekmē patskaņi par valodu. "(" Padomā par maniem vārdiem: izpētīt Šekspīra valodu. "Cambridge University Press, 2008)

Prestižs un pretvējš

Ja dialekts vai runas veids ir saistīts ar dažādām klasēm, to sauc par a sociālais dialekts. Cieņa vai sociālā vērtība, kas piemīt runas veidam, tiek saukta par valodisko prestižs. Tiek saukta monētas pamatne akcents aizspriedumi.

Rakstā “Pareizi runājot: angļu valodas akcenta kā sociālā simbola rašanās un krišana” autore Lynda Mugglestone rakstīja: “Adoptive RP, the pagātne, šajā ziņā mūsdienu valodas lietojumā kļūst arvien retums, jo daudzi runātāji noraida pieņēmumu, ka tieši šis akcents ir galvenais veiksme. Apgriežot polaritātes vēl tālāk, RP... regulāri tiek izmantots tiem, kas tiek attēloti kā nelieši, piemēram, Disneja filmās “Lauvas karalis” un “Tarzāns” ”(Oxford University Press, 2007)

Afua Hiršs rakstīja Aizbildnis par nepatiku Ganā:

"Aizvien pieaug [A] pretrunas ar veco mentalitāti, kad britu akcents tiek pielīdzināts prestižam. Tagad praksei ir jauns akronīms, LAFA jeb “vietēji iegūts svešs akcents” un vairāk piesaista izdomas, nevis uzslavas.
'' Iepriekš mēs esam redzējuši, ka cilvēki Ganā mēģina atdarināt karalienes angļu valodu, runājot tādā veidā, kas neizklausās dabiski. Viņi domā, ka tas izklausās prestiži, bet, atklāti sakot, izklausās, ka viņi to pārspīlē, ”sacīja profesors Kofi Agyekum, Ganas universitātes valodniecības vadītājs.
"" Tagad ir notikušas ievērojamas pārmaiņas, attālinoties no tiem, kuri domā, ka angļu valodas skanēšana ir prestiža, pret tiem, kas vērtē esamību daudzvalodu, kurš nekad mūsu uzmanību nepievērstu dzimtas valodas, un kuri ar prieku izklausās Ganas valodas, kad mēs runājam angliski. '"(" Gana aicina izbeigt karalienes angļu valodas tirānisko valdīšanu. "2012. gada 10. aprīlis)
instagram story viewer