Šī ir būtiska grāmata un pagrieziena punkts, jo tajā Zevs sēž dīkā, zinot, ka tiks nogalināts viņa dēls Sarpedons, un tiek nogalināts arī Ahileja draugs Patroklus. Zevs zina, ka Patroklusa nāve piespiedīs Ahilleju cīnīties par grieķiem (Achaeans / Danaans / Argives). Tas ļaus Zevam piepildīt solījumu Ahileja mātei Teisei dot slavu Ahilejam.
Kamēr kaujas notiek ap Protesilaus kuģi, Patrokls raud raud uz Ahilleju. Viņš saka, ka viņš raud par ievainotajiem grieķiem, tostarp Diomedesu, Odiseju, Agamemnonu un Eurypylus. Viņš lūdz, lai viņš nekad nebūtu tik nežēlīgs kā Ahillejs. Viņš lūdz Ahileju vismaz ļaut viņam doties cīņā ar Myrmidoniem, kas valkā Ahileja bruņas Trojas zirgi varētu viņu maldināt par Ahilleju un radīt bailes no Trojas zirgiem un dot grieķiem a atelpa.
Ahillejs atkal izskaidro savu niknumu pret Agamemnonu un apņēmību pildīt solījumu atkal pievienoties kaujai, kad tā sasniegs viņa paša (50) kuģus, bet Tagad, kad cīņa ir tik tuvu, viņš ļaus Patroklusam valkāt savas bruņas, lai nobiedētu Trojas zirgus un iegūtu godu Ahillejam, kā arī saņemtu Briseisu un citas dāvanas Ahillejs. Viņš lūdz Patroklu padzīt Trojas zirgus no kuģiem, bet ne vairāk, vai arī viņš aplaupīs Ahileju no savas godības un riskēs, ja kāds no dieviem uzbruks Patroklusam.
Ajax notur savu zemi, neskatoties uz neticamām izredzēm, taču tas viņam beidzot ir par daudz. Hektors stājas pie Ajaksa un pārtrauc sava šķēpa galu, tādējādi ļaujot Ajaksam zināt, ka dievi ir kopā ar Hekteru, un viņam ir laiks atkāpties. Tas Trojas zirgiem dod viņiem vajadzīgo iespēju mest uguni uz kuģa.
Ahillejs redz dedzināšanu un saka Patroklim uzvilkt bruņas, kamēr viņš savāc Myrmidonus.
Ahillejs stāsta vīriešiem, ka tagad ir iespēja ļauties savam niknumam pret Trojas zirgiem. Viņus vada Patroclus un Automedon. Pēc tam Ahillejs izmanto īpašu kausu, lai ziedotu Zevam. Viņš lūdz Zevu piešķirt uzvaru Patroklusam un ļaut viņam atgriezties neskarts ar saviem biedriem. Zevs piešķir to daļu, kas Patroklusam ļauj gūt panākumus viņa misijā virzīt atpakaļ Trojas zirgus, bet ne pārējos.
Patrokls mudina savus sekotājus labi cīnīties, lai nestu slavu Ahillejam, lai Agamemnons iemācītos kļūdu, neievērojot grieķu drosmīgākos.
Trojaņi pieņem, ka Ahillejs vada vīriešus un tagad ir samierinājies ar Agamemnonu, un, tā kā Ahillejs atkal cīnās, viņi baidās. Patroclus nogalina Paeonian (Trojas sabiedrotā) jātnieku līderi Pyraechmes, izraisot viņa sekotājiem paniku. Viņš izdzina viņus no kuģa un izceļ uguni. Kamēr Trojas zirgi krīt atpakaļ, grieķi vajāšanā izlej no kuģiem. Tā nav rutīna, jo Trojas zirgi turpina cīņu. Patrokls, Menelaus, Thrasymedes un Antilochus, Oileus dēls Ajax un citi virsnieki nogalina Trojas zirgus.
Ajax turpina mēģināt uzbrukt Hektoram ar šķēpu, kuru Hektors izvairās ar savu vērša slēptās vairogu. Tad Trojas zirgi lido, un Patrokls viņus vajā. Viņš nogriež blakus bataljonu evakuācijas ceļu un ved tos atpakaļ uz kuģiem, kur daudzus nogalina.
Sarpedons norīko savu Lycian karaspēku cīņā ar grieķiem. Patrokls un Sarpedons steidzas viens uz otru. Zevs skatās un saka, ka gribētu izglābt Sarpedonu. Hēra saka, ka Sarpedonu var nogalināt Patrokluss, un, ja Zevs ieies, citi dievi tāpat rīkojas, lai glābtu savus favorītus. Tā vietā Hēra ierosina, ka Zevs slaucītu viņu (kad viņš ir miris) no lauka uz Liusiju, lai pareizi apbedītu.
Patrokls nogalina Sarpedona vāveri; Sarpedons tēmē uz Patroklu, bet viņa šķēps nogalina vienu no grieķu zirgiem. Divi citi ratu zirgi dodas savvaļā, līdz tie ir sapinušies grožos, tāpēc Automedons nogriež mirušo zirgu prom, tāpēc ratiņi atkal ir derīgi kaujai. Sarpedons iemet vēl vienu šķēpu, kurš palaiž garām Patroclus, un Patroclus izmet atpakaļatraķetes, kas nogalina Sarpedonu. Myrmidons savāc Sarpedona zirgus.
Atlikušais lyciešu līderis Glaucus lūdz Apollo, lai viņš sadzītu brūci rokā, lai viņš varētu cīnīties kopā ar liciem. Apollo rīkojas tā, kā jautāts, lai lycians varētu doties cīnīties par Sarpedon ķermeni.
Glaukums stāsta Hektoram, ka Sarpedons ir nogalināts un Ares to ir izdarījis, izmantojot Patroklu šķēpu. Viņš lūdz Hektoram palīdzēt novērst to, ka Myrmidons izģērbj Sarpedona bruņas. Hektors ved Trojas zirgus uz Sarpedona ķermeni, un Patrokls uzmundrina grieķus, lai tie ķermeni noģērbtu un negodotu.
Trojas zirgi nogalina vienu no Myrmidoniem, kas apskauj Patroklu. Viņš nogalina Stēnelausu, Ithaemenes dēlu, un Trojas zirgi atkāpjas, bet tad Glaukums atgūstas un nogalina bagātāko Myrmidonu.
Meriones nogalina Trojas zirgu, Zetes priesteri Mt. Ida. Aeneas pietrūkst Meriones. Abas nomocīt viena otru. Patrokls liek Merionesam cīnīties un apklust. Zevs izlēma, ka grieķiem vajadzētu iegūt Sarpedona ķermeni, tāpēc viņš dara Hektoram bailīgu, atzīstot, ka dievi ir vērsušies pret viņu, tāpēc viņš bēg uz saviem ratiem kopā ar sekojošajiem Trojas zirgiem. Grieķi izņēma bruņas no Sarpedonas. Tad Zevs pasaka Apollo, lai viņš aizved Sarpedonu, svaidā viņu un nodod Nāvei un Hipnosam, lai viņš aizvestu atpakaļ uz Lycia pareizai apbedīšanai. Apollo paklausa.
Patrokls vajā Trojas zirgus un likiiešus, nevis pakļaujas Ahillejam. Patroclus nogalina Adrestus, Autonous, Echeclus, Perimus, Epistor, Melanippus, Elasus, Mulius un Pylartes.
Apollo tagad palīdz Trojas zirgiem, neļaujot Patroklijam salauzt Trojas sienas. Apollo stāsta Patroklusam, ka Troja maisa nav viņa partija.
Patroclus atsaucas, lai izvairītos no Apollo dusmām. Hektors atrodas Skaijas vārtos, kad Apollo karavīra vārdā Asijs jautā viņam, kāpēc viņš ir pārtraucis cīņu. Viņš viņam saka, lai brauc pa Patroklu.
Hektors ignorē pārējos grieķus un dodas taisni uz Patroklu. Kad Patrokluss met akmeni, tas trāpa Hektora karavadoram Cebrionesam. Patrokls atsper mirušajam autovadītājam, un Hektors ar viņu cīnās virs līķa. Pārējie grieķi un Trojas zirgi cīnās līdzīgi kā pirms naktsmiera, kad grieķi izaugs pietiekami spēcīgi, lai izvilktu Cebriones ķermeni. Patrokls nogalina 27 vīriešus, un tad Apollo viņu sit tā, ka viņam rodas reibonis, no galvas norauj ķiveri, salauž šķēpu un liek vairogam nokrist.
Eifhorbuss, Pantousa dēls, sit ar Patroklu ar šķēpu, bet nenogalina viņu. Patrokls atgriežas savos vīriešos. Hektors ierauga šo gājienu, virzās uz priekšu un, izlaižot šķēpu caur Patrokļa vēderu, viņu nogalina. Mirst Patrokls mirst, saka Hektoram, ka Zevs un Apollo ir padarījuši Hektoru par uzvarētāju, kaut arī viņš dala mirstīgo daļu no nāves ar Euphorbusu. Patrokluss piebilst, ka Ahillejs drīz nogalinās Hektoru.
Nākamais: Galvenie varoņi XVI grāmatā
- Patroklis - uzticīgs Ahilleja draugs un pavadonis Trojas karā. Menoetius dēls.
- Ahillejs - labākais karotājs un varonīgākais no grieķiem, kaut arī viņš pats karu nespēj.
- Asijs - Frygian vadītājs un Hecuba brālis.
- Hektors - Trojas zirgu čempions un Prjama dēls.
- Sarpedons - Likijas karalis, Zeva dēls.
- Apollo - daudzu atribūtu dievs. Atbalsta Trojas zirgus.
- Irisa - kurjera dieviete.
- Glaukums - Antenora dēls, kurš tika saudzēts Trojas kara beigās.
-
Zevs - dievu karalis. Zevs mēģina panākt neitralitāti.
Romiešu vidū un dažos Iliadas tulkojumos pazīstams kā Jupiters vai Džovs.
Dažu galveno Trojas kara karā iesaistīto olimpiešu dievu profili
- Hermes
- Zevs
- Afrodīte
- Artemija
- Apollo
- Atēna
- Hēra
- Ares
Iliadas grāmatas kopsavilkums un galvenie raksturojumi
Iliadas grāmatas kopsavilkums un galvenie raksturojumi VIII
Iliadas grāmatas X kopsavilkums un galvenie raksturojumi
Iliadas grāmatas XIII kopsavilkums un galvenie raksturojumi
Iliadas grāmatas XV kopsavilkums un galvenie raksturojumi
Iliadas grāmatas XXI kopsavilkums un galvenie raksturojumi
Iliadas grāmatas XXII kopsavilkums un galvenie raksturojumi
Iliadas grāmatas XXIII kopsavilkums un galvenie raksturojumi