Slēpts darbības vārds ir neoficiāls termins angļu valodā tradicionālā gramatika par nevajadzīgu nominācija: darbības vārda un lietvārda kombinācija, ko lieto viena spēcīgāka darbības vārda vietā (piemēram, veikt uzlabojumus vietā uzlabot). Pazīstams arī kā a atšķaidīts darbības vārds vai a noslāpēts darbības vārds.
Jo slēptie darbības vārdi veicina vārdīgums, tos parasti uzskata par a stilistiskā vaina, it īpaši akadēmiskā rakstīšana, biznesa rakstīšana, un tehniskā rakstīšana.
Piemēri un novērojumi
Henrietta Dž. Tichy: Funkcionālajā prozā izplatīts ir vājināts vai atšķaidīts darbības vārds. Daži rakstnieki izvairās no tāda darbības vārda kā apsveriet; tā vietā viņi izvēlas vispārīgu darbības vārdu, kam ir maza nozīme, piemēram ņemt vai dot un pievieno lietvārdu apsvērums ar nepieciešamajiem prievārdiem, kā ņemt vērā un pārdomāt, veltīt uzmanību, un tērēt atlīdzību. Tādējādi viņi ne tikai izmanto trīs vārdus, veicot vienu darbu, bet arī ņem nozīmi no spēcīgākais vārds teikumā, darbības vārds, un nozīmi ievieto lietvārdā, kam ir pakārtots pozīcija... Vājš kā skotu finieris ūdens kannā, tas nav ne labs dzēriens, ne labs ūdens.
Liza Cena: Pārvērtot darbības vārdu par lietvārdu, tu esi nominēšana- briesmīga lieta, kas jādara. Acīmredzama norāde, ka esat tikko nominējis darbības vārdu, ir tas, ka vārds kļūst garāks, bieži pievienojot latīņu sufiksu, piemēram cijas, izācija, vai vēl sliktāk.. .. Nelietojiet darbības vārdu ļaunprātīgi, liekot tam rīkoties kā lietvārdam.
Stefans Vilberss: Daudzi rakstnieki cieš no lietvārdu pārmērīgas atkarības. Ņemot vērā izvēli starp darbības vārdu un darbības vārda lietvārdu formu (sauktu par “nomināciju”), viņi instinktīvi izvēlieties lietvārdu, iespējams, kļūdaini uzskatot, ka lietvārds viņu vārdam piešķirs autoritāti un svaru vārdi. Nu, tas tomēr palielina svaru, bet tas ir nepareizs svara veids, un šī tendence rada stilu ar lietvārdu smagu. Piemēram, tā vietā, lai rakstītu “Man ir jāpārskata šis teikums”, viņi rakstīs: “Man ir jāveic šī teikuma pārskatīšana.”... Šeit ir vēl viens teikuma piemērs, kuru nosvēruši lietvārdi. "Es iesaku samazināt mūsu izmaksas." Salīdziniet šo teikumu ar “es iesaku mums samazināt mūsu virs galvas. ' Darbības vārda aktivizētā versija ir ne tikai kodolīgāka (seši vārdi, nevis vienpadsmit), bet arī vairāk uzsvērts- un persona, kas stāv aiz šiem vārdiem, izklausās izlēmīgāk.