The interrobang (in-TER-eh-bang) ir nestandarta zīme pieturzīmes a formā jautājuma zīme uzlikts uz an izsaukuma zīme (dažreiz parādās kā ?!), ko izmanto, lai beigtu a retorisks jautājums vai vienlaicīgs jautājums un izsaukums.
Vārdu sajaukums pratināšana un sprādziens, interrobang ir vecs printera termins izsaukuma zīmei. Lai gan redaktors Martins K. Spekters parasti tiek uzskatīts par preču zīmes izgudrojumu 1962. gadā (tās nosaukumu ierosināja kāds Spektera žurnāla lasītājs, Ierakstiet sarunas), interrobanga versija jau gadu desmitiem tika izmantota komiksu runas balonos.
Mac McGrew ir raksturojis interrobang kā "pirmo jauno pieturzīmi, kas ieviesta trīssimt gadu laikā, un vienīgo, ko izgudroja amerikānis" (Divdesmitā gadsimta amerikāņu metāla burtveidoli, 1993). Tomēr zīmi izmanto reti, un tā gandrīz nekad neparādās formālā rakstībā.
Piemēri un novērojumi
Džeimss Harbeks
"Kas notiek ar angļu pieturzīmēm?!
Parasti mums ir pārpilnība,
bet noteiktām situācijām,
mums nav atzīmes?! Ko tu teici?!"
-"Kur ir Interrobanga?!" Mīlestības un gramatikas dziesmas. Lulū, 2012. gads
Mārtiņš K. Spekters
"Līdz šai dienai mēs nezinām, ko tieši Kolumbs bija domājis, kliedzot: "Land, ho." Lielākā daļa vēsturnieku uzstāj, ka viņš sauca: "Land, ho!", bet ir arī citi, kas apgalvo, ka tas tiešām bija "Land ho?" ' Iespējams, ka bezbailīgais Atklājējs bija gan satraukts, gan šaubīgs, taču ne toreiz, ne arī mums vēl nebija tāda punkta, kas skaidri apvienotu un sapludinātu pratināšanu ar izsaukums."
– “Jauna punkta izvirzīšana jeb kā par to.. .." Ierakstiet sarunas, 1962. gada marts-aprīlis
Ņujorkas Laiks
"No 1956. līdz 1969. gadam Spektera kungs bija Martina K. prezidents. Speckter Associates Inc... 1962. gadā Spektera kungs izstrādāja interrobang, ko kopš tā laika atzinušas vairākas vārdnīcas un daži tipveida un rakstāmmašīnu uzņēmumi.
“Saka, ka zīme ir grimases vai plecu paraustīšanas tipogrāfisks ekvivalents. Tas attiecas tikai uz retoriku, sacīja Spekters, kad kāds rakstnieks vēlējās paust neticību.
"Piemēram, interrobang tiktu lietots šādā izteicienā: "Tu to sauc par cepuri?!"
– Mārtiņa Spektera nekrologs: "Mārtins K. Spekters, 73 gadus, Interrobangas radītājs. The New York Times, 1988. gada 16. februāris
Kīts Hjūstons
"[M]ūžīgā interese par Mārtina Spektera izgudrojumu sekoja Remingtona interrobang atslēgas izlaišanai [uz rakstāmmašīnām 1960. gados]...
"Diemžēl 60. gadu beigās un 1970. gadu sākumā interrobanga kā slavenības statuss izrādījās īslaicīgs, un tā popularitāte sasniedza plato pat tad, kad Remington Rand interrobang taustiņš ļāva vidusmēra mašīnrakstītājam to izmantot. Reklāmas pasaules radīšana — un daži to uzskata par nevajadzīgu —, ar kurām saskaras pretestība literārajā un akadēmiskajā sfērā, un gandrīz katrā to skāra daudz prozaiskākas tehniskās grūtības pagriezt...
"[A] faktoru kombinācija — sešu gadu kavēšanās jaunā varoņa pārņemšanā no kompozīcijas līdz drukāšanai; pieturzīmju lietošanas milzīgā inerce; šaubas par gramatisko nepieciešamību pēc jauna simbola — nosūtīja interrobangu agrā kapā. Līdz 1970. gadu sākumam tas lielākoties bija izkritis no lietošanas, un šķita, ka iespēja to plaši pieņemt, šķiet, tika palaists garām.
Ēnas tēli: pieturzīmju, simbolu un citu tipogrāfisku zīmju slepenā dzīve. Nortons, 2013. gads
Liza Stinsone
"Daudzos veidos varētu teikt, ka sadursme tagad ir aizstāta ar emocijzīme, kurā līdzīgi tiek izmantotas glifu kombinācijas, lai pievienotu uzsvaru un sajūtu teikumam, kas ir pirms tā."
-"Hashtag, Slash un Interrobang slepenā vēsture." Vadu, 2015. gada 21. oktobris
Viljams Cinsers
"Saskaņā ar sponsoru teikto, [interrobang] saņem atbalstu no "tipogrāfiem, kuri to iesaka, jo tas spēj paust mūsdienu dzīves neticamību".
"Nu, es noteikti piekrītu, ka mūsdienu dzīve ir neticama. Patiesībā lielākā daļa no mums tagad pārdzīvo savas dienas tādā stāvoklī: "Tiešām?!", ja ne "Vai jūs jokojat?" Tomēr es nopietni šaubos, vai mēs atrisināsim problēmu, izveidojot jaunas pieturzīmes. Tas tikai vēl vairāk sajauc valodu...
"Turklāt ielaidiet viena vīrieša sadursmi un ielaidiet katru riekstu, kas cenšas paust mūsdienu dzīves neticamību."
-"Skaidrai izteiksmei: izmēģiniet vārdus." Dzīve, 1968. gada 15. novembris