Aimērs ir viens no biežākajiem franču darbības vārdiem. Tas ir regulāri -er darbības vārds, tā konjugācijas notiek bez noteikta izņēmuma. No visiem franču darbības vārdiem parastais -er darbības vārdi ir neapšaubāmi lielākā grupa - lielāki nekā parastie -ir un -re grupas, cilmes mainīgie darbības vārdi un neregulārie darbības vārdi.
Šajā rakstā varat atrast konjugācijas mērķis tagadnē, salikta pagātne, nepilnīga, vienkārša nākotne, indikatīva tuvākā nākotne, nosacīts, pašreizējais subjunktīvs, kā arī imperatīvs un gerund.
Izmantojot Aimer
Aimērs lielākoties pazīstams kā mīlestības vārds. Tomēr papildus tam, ka sakāt, ka jums patīk kaut kas vai kāds, mērķisvar arī izmantot, lai izteiktu, ka mums kaut kas vai kāds patīk vai mums patīk. Nosacītajā mērķis ir pieklājīgs veids, kā izteikt pieprasījumu vai izteikt vēlmi. Un kad tas atrodas pronominālajā formā, s'aimer var būt refleksīvs vai abpusējs, piemēram, kā "patikt sev" vai "būt iemīlējies".
- J'aime Parīze. Man patīk / patīk Parīze
- Je t'aime, papa. ES mīlu Tevi tēt.
- Pjērs aime Marija. Pjērs mīl Mariju / Pjērs ir iemīlējis Mariju.
- Luīze est mon amie. Je l'aime beaucoup. Luīze ir mana draudzene. Man viņa ļoti patīk.
- J'aimerais partir à midi. > Es gribētu aizbraukt pusdienlaikā.
To ir arī daudz idiomātiskas izpausmes ar mērķis, piemēram, aimer à la folie (neprātīgi iemīlēties) vai mērķa autants (tikpat priecīgs par / to)
Pašreizējā indikatīvā
| J ' | aime | J'aime me balader au bord de la Seine. | Man patīk iet pastaigās pa Sēnu. |
| Tu | aimes | Tu vraiment aimes Joelle? | Vai jūs patiešām mīlat Džoelu? |
| Il / Elle / On | aime | Elle aime l'oignon zupa. | Viņai patīk sīpolu zupa |
| Nous | aimons | Nous aimons aller en ville. | Mums patīk doties uz pilsētu. |
| Vous | aimez | Est-ce que vous aimez aller danser? | Vai jums patīk iet dejot? |
| Ils / Elles | atent | Elles aiment voyager. | Viņiem patīk ceļot. |
Saliktā pagātnes indikatīvā vērtība
passé composé ir pagātnes laikmets, ko var tulkot kā vienkāršu pagātni vai perfektu tagadni. Darbības vārdam mērķis, tas tiek veidots ar palīgdarbības vārds avoir un pagātnes divdabismērķis.
| J ' | ai mērķis | J'ai bien aimé ce livre. | Man šī grāmata ļoti patika. |
| Tu | kā mērķis | Je sais que tu l'as beaucoup aimé. | Es zinu, ka tev viņa ļoti patika. |
| Il / Elle / On | mērķis | Il y a trois ans, il a aimé cette petite voiture. Plus uzturētājs. | Pirms trim gadiem viņam patika šī mazā automašīna. Vairs ne. |
| Nous | avons aimé | Nous avons aimé ton charactère vraiment beacoup. | Mums ļoti patika tavs raksturs. |
| Vous | avez aimé | Vous avez aimé les peintures de Matisse. | Jums patika Matīsa gleznas. |
| Ils / Elles | ont mērķis | Elles on aimé dziedātāja Edith Piaf, mais ça il y a des années. | Viņiem patika dziedāt Edītes Piaf dziesmas, bet tas bija pirms gadiem. |
Nepilnīgs indikatīvs
nepilnīga saspringta ir vēl viena pagātnes laika forma, bet to izmanto, lai runātu par pagātnē notiekošām vai atkārtotām darbībām. Angļu valodā to var tulkot kā “mīlēja” vai “mēdza mīlēt”, kaut arī dažkārt atkarībā no konteksta to var tulkot arī kā vienkāršu “mīlēts” vai “patika”.
| J ' | aimais | Je aimais beaucoup passer du temps avec mamie. | Es mēdzu pavadīt laiku kopā ar vecmāmiņu. |
| Tu | aimais | Tu aimais bien nos promenade quand tu étais petit. | Jums kādreiz patika mūsu pastaigas, kad bijāt mazs. |
| Il / Elle / On | aimait | Elle aimait ses fleurs jusqu'au bout. | Viņa mēdza absolūti mīlēt savus ziedus. |
| Nous | mērķus | Quand on était enfants, nous aimions passer nos soirées à jouer aux cartes. | Kad mēs bijām bērni, mums patika vakarus pavadīt, spēlējot kārtis. |
| Vous | aimiez | Vous aimiez manger des šampinjoni. | Jums kādreiz patika ēst sēnes. |
| Ils / Elles | Aimaient | Ils Aimaient faire de la cuisine ansamblis. | Viņiem kādreiz patika gatavot kopā. |
Vienkāršs nākotnes indikatīvs
Lai runātu par nākotni angļu valodā, vairumā gadījumu mēs vienkārši pievienojam modālo darbības vārdu "gribu". Tomēr franču valodā nākotnes forma veido, pievienojot dažādiem galiem infinitīvs.
| J ' | aimerai | J 'aimerai écrire mon nouveau livre. | Man patiks rakstīt savu jauno grāmatu. |
| Tu | aimeras | Vas voir le nouveau film de Tarantino. Tu aimeras ça. | Iet skatīties jauno Tarantino filmu. Jums tas patiks. |
| Il / Elle / On | aimera | Il aimera te voir. | Viņš priecāsies jūs redzēt. |
| Nous | aimerons | Nous aimerons passer par là. | Mēs gribēsim tur iet. |
| Vous | aimerezs | Vous aimerezs le nouvel album de Jay-Z. | Jums patiks Jay-Z jaunais albums. |
| Ils / Elles | aimeront | Četrinieka elles ierašanās brīvajās vietās, elles mērķa apmeklētājs Grand Canyon. | Kad viņi ieradīsies šeit atvaļinājumā, viņi vēlēsies redzēt Lielo kanjonu. |
Tuvo nākotnes indikatīvā
Vēl viena nākotnes laika forma ir tuvākā nākotne, kas ir līdzvērtīga angļu valodai “iet uz + darbības vārdu”. Franču valodā tuvākā nākotne tiek veidota ar pašreizējo darbības vārda saspringto konjugāciju alerģija (iet) + infinitīvs (mērķis).
| Je | vais mērķis | Je vais mērķis: les kurs de peinture. | Man patīk gleznošanas nodarbības. |
| Tu | vas mērķis | Tu vas mērķis ir être maman. | Jums patiks būt mammai. |
| Il / Elle / On | va mērķis | Elle va aimer son nouvel appartement. | Viņai patiks viņas jaunais dzīvoklis. |
| Nous | allons mērķis | Nous allons aimer vous avoir ici. | Mēs mīlēsimies, ka jūs šeit esat. |
| Vous | allez aimer | Vous allez aimer la vue de la montagne. | Jums patiks skats no kalna. |
| Ils / Elles | vont mērķis | Elles vont mērķis dēls nouveau copain. | Viņiem patiks viņas jaunais draugs. |
Nosacīti
Nosacījuma noskaņojums franču valodā ir līdzvērtīgs angļu valodas vārdam "būtu + darbības vārds". Ievērojiet, ka galotnes, ko tas papildina ar infinitīvu, ir ļoti līdzīgas tām, kuras nākotnē būs saspringtas.
| J ' | aimerais | J 'aimerais bien le voir gagner. | Es gribētu redzēt viņu uzvarētu. |
| Tu | aimerais | Tu aimerais komentētājs une afaire. | Jūs vēlaties sākt biznesu. |
| Il / Elle / On | aimerait | Elle aimerait t'inviterboire un verre. | Viņa gribētu jūs uzaicināt iedzert. |
| Nous | mērķis | Nous mērķis d'avoir plus de temps. | Mēs vēlētos, lai būtu vairāk laika. |
| Vous | mērķiseriez | Vous mērķiseriez vous marier dans un château? | Vai jūs vēlētos apprecēties pilī? |
| Ils / Elles | aimeraients | Elles aimeraients aller voir vecākus aizvaino. | Viņi gribētu doties redzēt savus vecākus. |
Pašreizējais subjunktīvs
Subjunktīvs garastāvokļa konjugācija mērķis, kas ienāk pēc izteiksmes rinda + Persona, izskatās ļoti līdzīga šai indikatīvajai.
| Que j ' | aime | Il ne sait pas que je l'aime encore. | Viņš nezina, ka es viņu joprojām mīlu. |
| Que tu | aimes | Je voudrais, que tu aimes ma nouvelle copine. | Es vēlos, lai jums patika mana jaunā draudzene. |
| Qu'i / elle / on | aime | Žans ést heureux, que Paul l'aime. | Žans ir priecīgs, ka Pols viņu mīl. |
| Que nous | aimions | Elle espère que nous aimions sa tarte aux pommes. | Viņa cerēja, ka mums patīk viņas ābolu pīrāgi. |
| Que vous | aimiez | Maman a peur que vous ne vous aimiez plus. | Mamma uztraucas, ka tu vairs nemīli viens otru. |
| Qu'ils / elles | atent | Nous doutont qu'ils s'aiment. | Mēs šaubāmies, vai viņi viens otram patīk. |
Obligāti
Obligātais noskaņojums tiek izmantots, lai dotu komandas gan pozitīvas, gan negatīvas. Viņiem ir tāda pati darbības forma, bet negatīvās komandas ietver ne... pas ap darbības vārdu.
Pozitīvas komandas
| Tu | aime! | Aime tes vecāki! | Mīli savus vecākus! |
| Nous | aimons! | Aimons-nous plus! | Mīlēsim viens otru vairāk! |
| Vous | aimez! | Aimez votre maksā! | Mīli savu valsti! |
Negatīvas komandas
| Tu | n'aime pas! | Ne l'aime pas! | Nemīli viņu! |
| Nous | n'aimons pas! | Ne l'aimons plus! | Nepatiksim viņam vairs! |
| Vous | n'aimez pas! | Ne vous aimez pas! | Beidziet patikt viens otram! |
Klāt piedalās / Gerund
Viens no pašreizējā lietvārda lietojumiem ir gerunda veidošana (parasti pirms tā tiek lietots prievārds) lv). Gerundi var izmantot, lai runātu par vienlaicīgām darbībām.
Pašreizējais dalībnieks / Gerimans no Aimera: mērķis
Martins, mērķa le gratins, en reprit trois fois. -> Mīlējot gratīnu, Martinam bija trīs porcijas.