Darbības vārds elegir nozīmē izvēlēties vai izvēlēties. Tas var nozīmēt arī ievēlēšanu, tāpat kā prezidenta ievēlēšanu. Citi darbības vārdi ar līdzīgu nozīmi ir eskogeris un selekcionārs. Vienkāršs veids, kā atcerēties, kuru no šiem darbības vārdiem lietot, ir šāds: eskogeris ir vairāk lietots, piemēram, "izvēlēties" angļu valodā, selekcionārs tiek izmantots, piemēram, "lai izvēlētos", un tikai elegir var izmantot ar abām nozīmēm "izvēlēties" vai "ievēlēt".
Elegira konjugācija
Darbības vārds elegir ir neregulārskonjugācija, jo tas ir kātu mainošs darbības vārds. Darbmateriālos, kas maina darbības vārdus, darbības vārda cilmes patskaņi bieži mainās. Šīs izmaiņas notiek, kad patskaņu atrod uzsvērtā zilbē. Gadījumā, ja Elegir, patskaņa e mainās uz i.
Vēl viens iemesls, kāpēc elegir ir neregulāra tāpēc, ka dažkārt pareizrakstība mainās no g uz j. Spāņu valodā burts g izsaka smagu skaņu (tāpat kā angļu valodā get), kad tam seko patskaņi a, o un u. Kad spāņu valodā g seko e vai i, tas rada maigu skaņu (piemēram, skaņu, ko burts h izsaka angļu valodā). Darbībā
Elegir, g rada maigu skaņu, bet dažās konjugācijās tam seko patskaņi o vai a. Tāpēc, lai saglabātu mīksto g skaņu, g mainās uz j, tāpat kā elijo (Es ievēlēju). Ja šīs izmaiņas no g uz j nenotiktu, g būtu cieta skaņa un tā izklausītos kā atšķirīgs darbības vārds.Šajā rakstā varat uzzināt, kā konjugēt elegir vairākos noskaņojumos un laikos: indikatīvais noskaņojums (pašreizējais, pagātnes, nosacītais, nākotnes), subjunktīvais noskaņojums (tagadne un pagātne), imperatīvais noskaņojums un citas darbības vārdu formas.
Pašreizējā indikatīvā
Šajā indikatīvajā izteiksmē cilmes maiņa e uz i tiek izmantota visās konjugācijās, izņemot nosotros un vosotros, un pareizrakstības maiņa no g uz j notiek tikai pirmās personas vienskaitļa konjugācijā (yo).
| Jā | elijo | Yo elijo la ropa de mi hijo. | Es izvēlos sava dēla drēbes. |
| Tú | eņģes | Tú elisē a tus amigos. | Jūs izvēlaties savus draugus. |
| Lieto / el / ella | elge | Ella elige trabajar desde casa. | Viņa izvēlas strādāt no mājām. |
| Nosotros | elegimos | Nosotros elegimos al direktors de la organización. | Mēs ievēlējam organizācijas direktoru. |
| Vosotros | elegís | Vosotros elegís al presidente de la nación. | Jūs ievēlējat tautas prezidentu. |
| Ustedes / elos / ellas | eigēns | Ellos eligen el menú para la cena. | Viņi izvēlas vakariņu ēdienkarti. |
Preterite indikatīvs
Iekš preterite saspringts, kāts mainās no e uz i tikai trešās personas konjugācijās (el / ella / usted, ellos / ellas / ustedes), un pareizrakstības izmaiņas g līdz j vispār nenotiek.
| Jā | elegí | Yo elegí la ropa de mi hijo. | Es izvēlējos sava dēla drēbes. |
| Tú | elegiste | Tú elegiste a tus amigos. | Jūs izvēlējāties savus draugus. |
| Lieto / el / ella | eligió | Ella eligió trabajar desde casa. | Viņa izvēlējās strādāt no mājām. |
| Nosotros | elegimos | Nosotros elegimos al direktors de la organización. | Mēs ievēlējām organizācijas direktoru. |
| Vosotros | elegisteis | Vosotros elegisteis al presidente de la nación. | Jūs ievēlējāt nācijas prezidentu. |
| Ustedes / elos / ellas | eligierons | Ellos eligieron el menú para la cena. | Viņi izvēlējās vakariņu ēdienkarti. |
Nepilnīgs indikatīvs
Iekš nepilnīgs saspīlēti nav cilmes izmaiņu vai pareizrakstības izmaiņu. Nepilnīgo var tulkot angļu valodā kā “izmanto, lai izvēlētos” vai “izvēlējās”.
| Jā | elegija | Yo elegía la ropa de mi hijo. | Es kādreiz izvēlējos sava dēla drēbes. |
| Tú | elegijas | Tú elegías a tus amigos. | Jūs pieraduši izvēlēties savus draugus. |
| Lieto / el / ella | elegija | Ella elegía trabajar desde casa. | Viņa pieraduši izvēlēties strādāt no mājām. |
| Nosotros | elegíamos | Nosotros elegíamos al direktors de la organización. | Mēs pieraduši ievēl direktoru vai organizāciju. |
| Vosotros | elegíais | Vosotros elegíais al presidente de la nación. | Jūs pieraduši ievēlēt tautas prezidentu. |
| Ustedes / elos / ellas | elegían | Ellos elegían el menú para la cena. | Viņi pieraduši izvēlēties ēdienkarti vakariņām. |
Nākotnes indikatīvs
Nākotnes laiku konjugē, sākot ar infinitīvo formu un pievienojot nākotnes saspringtos galotnes. Tāpēc šajā saspīlējumā nav cilmes izmaiņu vai pareizrakstības izmaiņu.
| Jā | elegiré | Yo elegiré la ropa de mi hijo. | Es izvēlēšos sava dēla drēbes. |
| Tú | elegirás | Tú elegirás a tus amigos. | Jūs būs izvēlēties savus draugus. |
| Lieto / el / ella | elegirá | Ella elegirá trabajar desde casa. | Viņa būs izvēlēties strādāt no mājām. |
| Nosotros | elegiremos | Nosotros elegiremos al direktors de la organización. | Mēs būs ievēl direktoru vai organizāciju. |
| Vosotros | elegiréis | Vosotros elegiréis al presidente de la nación. | Jūs būs ievēlēt tautas prezidentu. |
| Ustedes / elos / ellas | elegirán | Ellos elegirán el menú para la cena. | Viņi būs izvēlēties ēdienkarti vakariņām. |
Perifēriskā nākotnes indikatīvā
Lai konjugētu perifērisko nākotnes saspringumu, jums ir nepieciešama šī darbības vārda indikatīvā konjugācija ir (iet), kam seko prievārds a, un tad infinitīvs elegir.
| Jā | voy elegir | Yo voy a elegir la ropa de mi hijo. | Es gatavojos izvēlēties sava dēla drēbes. |
| Tú | vas a elegir | Tú vas a elegir a tus amigos. | Jūs gatavojas izvēlēties savus draugus. |
| Lieto / el / ella | va a elegir | Ella va a elegir trabajar desde casa. | Viņa gatavojas izvēlēties strādāt no mājām. |
| Nosotros | vamos a elegir | Nosotros vamos a elegir al Director de la organización. | Mēs gatavojas ievēl direktoru vai organizāciju. |
| Vosotros | vais a elegir | Vosotros vais a elegir al presidente de la nación. | Jūs gatavojas ievēlēt tautas prezidentu. |
| Ustedes / elos / ellas | van a elegir | Ellos van a elegir el menú para la cenu. | Viņi gatavojas izvēlēties ēdienkarti vakariņām. |
Pašreizējā progresīvā / Gerunda forma
Veidot progresīvs tenses jums ir nepieciešams palīgdarbības vārds estārs kopā ar pašreizējo lietvārdu vai Gerund. Priekš Elegir, gerund ir eligiendo, kam ir cilmes maiņa e uz i.
| Pašreizējā progresīvā Elegir | está eligiendo | Ella está eligiendo el menú para la cena. | Viņa izvēlas vakariņu ēdienkarti. |
Pagātnes divdabis
pagātnes divdabis priekš -ir darbības vārdi tiek veidoti ar galotni -Jā, tātad elegir ir elegido. Šo darbības vārda formu var izmantot, lai konjugētu ideālus laikus, piemēram, pašreizējo perfektu, izmantojot papildvārdu haber.
| Pašreizējais perfekts Elegir | ha elegido | Ella ha elegido trabajar desde casa. | Viņa izvēlējās strādāt no mājām. |
Nosacījuma indikatīvs
Lai konjugētu nosacīts saspringts jūs arī sākat ar infinitīvo formu un pievienojat nosacītos galotnes. Tāpēc arī šim darbības vārdam nav pareizrakstības vai cilmes izmaiņu.
| Jā | elegiría | Yo elegiría la ropa de mi hijo si él me dejara. | Es izvēlētos sava dēla drēbes, ja viņš ļautu man. |
| Tú | elegirías | Tú elegirías a tus amigos si pudieras. | Jūs gribētu izvēlieties savus draugus, ja jūs varētu. |
| Lieto / el / ella | elegiría | Ella elegiría trabajar desde casa, nav atļauts. | Viņa gribētu izvēlēties strādāt no mājām, bet tas nav atļauts. |
| Nosotros | elegiríamos | Nosotros elegiríamos al direktors de la organización si pudiéramos votar. | Mēs gribētu ievēlēt direktoru vai organizāciju, ja mēs varētu balsot. |
| Vosotros | elegiríais | Vosotros elegiríais al presidente de la nación si fuerais ciudadanos. | Jūs gribētu ievēlēt tautas prezidentu, ja jūs būtu pilsoņi. |
| Ustedes / elos / ellas | elegirían | Ellos elegirían el menú para la cena ir tuvieran buen gausto. | Viņi gribētu izvēlies vakariņu ēdienkarti, ja tām būtu laba gaume. |
Pašreizējais subjunktīvs
Iekš pašreizējais subjunktīvs, gan cilmes maiņa e uz i, gan pareizrakstības maiņa g uz j ir sastopami visos konjugējumos.
| Que yo | elija | El maestro pide que yo elija la ropa de mi hijo. | Skolotājs lūdz, lai es izvēlos sava dēla apģērbu. |
| Que tú | elijas | Tu padre rekomendē que tú elijas a tus amigos. | Tavs tēvs iesaka izvēlēties draugus. |
| Que usted / el / ella | elija | El jefe sugiere que ella elija trabajar desde casa. | Priekšniece iesaka viņai izvēlēties strādāt no mājām. |
| Que nosotros | elijamos | Pablo espera que nosotros elijamos al Director de la organización. | Pablo cer, ka mēs ievēlēsim organizācijas direktoru. |
| Que vosotros | elijáis | Carina espera que vosotros elijáis al presidente de la nación. | Karīna cer, ka jūs ievēlēsit nācijas prezidentu. |
| Que ustedes / ellos / ellas | elijan | El chef quiere que ustedes elijan el menú para la cena. | Pavārs vēlas, lai jūs izvēlaties vakariņu ēdienkarti. |
Nepilnīga subjunktīva
nepilnīga subjunktīva var konjugēt divos dažādos veidos. Abas no tām satur cilmes maiņu e uz i, bet ne pareizrakstības izmaiņas g uz j.
1. variants
| Que yo | eligiera | El maestro pedía que yo eligiera la ropa de mi hijo. | Skolotāja lūdza, lai es izvēlos sava dēla apģērbu. |
| Que tú | eligieras | Tu padre rekomendē que tú eligieras a tus amigos. | Jūsu tēvs ieteica izvēlēties savus draugus. |
| Que usted / el / ella | eligiera | El jefe sugirió que ella eligiera trabajar desde casa. | Priekšniece ieteica viņai izvēlēties strādāt no mājām. |
| Que nosotros | eligiéramos | Pablo esperaba que nosotros eligiéramos al Director de la organisación. | Pablo cerēja, ka mēs ievēlēsim organizācijas direktoru. |
| Que vosotros | eligierais | Carina esperaba que vosotros eligierais al presidente de la nación. | Karīna cerēja, ka jūs ievēlēsiet tautas prezidentu. |
| Que ustedes / ellos / ellas | eligirāns | El chef quería que ustedes eligieran el menú para la cena. | Pavārs vēlējās, lai jūs izvēlētos vakariņu ēdienkarti. |
2. variants
| Que yo | eligiese | El maestro pedía que yo eligiese la ropa de mi hijo. | Skolotāja lūdza, lai es izvēlos sava dēla apģērbu. |
| Que tú | eligieses | Tu padre recomendaba que tú eligieses a tus amigos. | Jūsu tēvs ieteica izvēlēties savus draugus. |
| Que usted / el / ella | eligiese | El jefe sugirió que ella eligiese trabajar desde casa. | Priekšniece ieteica viņai izvēlēties strādāt no mājām. |
| Que nosotros | eligiésemos | Pablo esperaba que nosotros eligiésemos al Director de la organisación. | Pablo cerēja, ka mēs ievēlēsim organizācijas direktoru. |
| Que vosotros | eligieseis | Carina esperaba que vosotros eligieseis al presidente de la nación. | Karīna cerēja, ka jūs ievēlēsiet tautas prezidentu. |
| Que ustedes / ellos / ellas | eligiesen | El chef quería que ustedes eligiesen el menú para la cena. | Pavārs vēlējās, lai jūs izvēlētos vakariņu ēdienkarti. |
Obligāti
obligāti garastāvoklis tiek izmantots, lai dotu pavēles vai komandas. Konjugējot obligāto noskaņu, esiet piesardzīgs gan ar stumbra maiņu e uz i, gan pareizrakstības maiņu g uz j.
Pozitīvas komandas
| Tú | elge | ¡Izdzēsiet tus amigos! | Izvēlieties savus draugus! |
| Lieto | elija | ¡Elija trabajar desde casa! | Izvēlieties strādāt no mājām! |
| Nosotros | elijamos | ¡Elijamos al direktors de la organización! | Ievēlēsim organizācijas direktoru! |
| Vosotros | elegid | ¡Elegid al presidente de la nación! | Ievēlē tautas prezidentu! |
| Ustedes | elijan | ¡Elijan el menú para la cenu! | Izvēlies vakariņu ēdienkarti! |
Negatīvas komandas
| Tú | nav elijas | ¡Nav elijas a tus amigos! | Neizvēlies savus draugus! |
| Lieto | nav elijas | ¡Nav elija trabajar desde casa! | Neizvēlieties strādāt no mājām! |
| Nosotros | nav elijamos | ¡Nav elijamos al direktor de la organización! | Nevēlēsim organizācijas direktoru! |
| Vosotros | nē elijáis | ¡Nē elijáis al presidente de la nación! | Nevēlējiet tautas prezidentu! |
| Ustedes | nav elijan | ¡Nav elijan el menú para la cenu! | Neizvēlieties vakariņu ēdienkarti! |