Peleāra konjugācija spāņu valodā, tulkošana un piemēri

DomasMar 09, 2020

Spāņu valodas darbības vārds pelear nozīmē cīnīties. Tas var nozīmēt ne tikai fizisku cīņu, bet arī verbālu cīņu, piemēram, strīdēties vai strīdēties. Pīlārs ir regulārs -ar darbības vārds, tāpēc tam ir parasts konjugācija, tāpat kā citi -ar darbības vārdi, piemēram autobusu, tratārsun ayudar. Šis raksts ietver pelear konjugācijas indikatīvā noskaņojumā (tagadne, pagātne, nosacīts un nākotne), subjunktīvs noskaņojums (tagadne un pagātne), imperatīvs noskaņojums un citas darbības vārdu formas.

Izmantojot Pelear un Pelearse

Darbības vārdu pelear var izmantot, runājot par cīņu vai strīdoties ar kādu personu, kā tas ir Yo peleo mucho con mi jefe (Daudz strīdos ar savu priekšnieku). To var izmantot arī, lai runātu par cīņu par kaut ko, kā tas ir iepriekš Ella pelea por sus derechos (Viņa cīnās par savām tiesībām) vai arī par kaut ko sacensties, kā norādīts Nuestro equipo pelea por el primer lugar (Mūsu komanda cīnās par pirmo vietu). Ja to lieto kopā ar refleksīvo vietniekvārdu, tas var vienkārši nozīmēt cīņu ar kādu personu, piemēram,

instagram viewer
Ella se peleó con su hermana (Viņai bija cīņa ar māsu), taču tai var būt arī savstarpējas cīņas savstarpēja nozīme, kā tas ir iepriekš Los enemigos sedos todos los días (Ienaidnieki katru dienu cīnās savā starpā).

Peleāra pašreizējā indikatīvā

klāt indikatīvs peļu zaru konjugācija ir regulāra, tāpēc tas notiek pēc tāda paša modeļa kā citi -ar regulārie darbības vārdi.

Jā peleo Es cīnos Yo peleo con mi hermano frecuentemente.
Tú peleas Jūs cīņa Tú peleas por la igualdad de género.
Lieto / el / ella pelea Jūs / viņš / viņa cīnās Ella pelea por sus derechos.
Nosotros peleamos Mēs cīņa Nosotros peleamos para ganar la carrera.
Vosotros peleáis Jūs cīņa Vosotros peleáis mucho por los juguetes.
Ustedes / elos / ellas pelean Jūs / viņi cīņa Ellos pelean por cualquier cosa.

Pelear Preterite indikatīvs

preterite saspringts tiek izmantots, lai runātu par iepriekš pabeigtām darbībām.

Jā pelee Es cīnījos Yo peleé con mi hermano frecuentemente.
Tú peleaste Jūs cīnījās Tú peleaste por la igualdad de género.
Lieto / el / ella peleó Jūs / viņš / viņa cīnījās Ella peleó por sus derechos.
Nosotros peleamos Mēs cīnījās Nosotros peleamos para ganar la carrera.
Vosotros peleasteis Jūs cīnījās Vosotros peleasteis mucho por los juguetes.
Ustedes / elos / ellas pelearons Jūs / viņi cīnījās Ellos pelearon por cualquier cosa.

Pārmērīgi nepilnīga indikatīva

nepilnīgs saspringts tiek izmantots, lai runātu par pagātnē notiekošām vai atkārtotām darbībām. To var tulkot angļu valodā kā "cīnījās" vai "tika izmantots cīņā".

Jā peleaba Es mēdzu cīnīties Yo peleaba con mi hermano frecuentemente.
Tú peleabas Jūs izmantoja cīņai Tú peleabas por la igualdad de género.
Lieto / el / ella peleaba Jūs / viņš / viņa izmantoja cīņai Ella peleaba por sus derechos.
Nosotros peleábamos Mēs izmantoja cīņai Nosotros peleábamos para ganar la carrera.
Vosotros peleabais Jūs izmantoja cīņai Vosotros peleabais mucho por los juguetes.
Ustedes / elos / ellas peleaban Jūs / viņi izmantoja cīņai Ellos peleaban por cualquier cosa.

Peleāras nākotnes indikatīvs

nākotne saspringta konjugācija sākas ar infinitīvs (pelear) un tad jūs pievienojat galotnes (é, ás, á, emos, éis, án).

Jā pelearé Es cīnīšos Yo pelearé con mi hermano frecuentemente.
Tú pelearás Jūs cīnīsies Tú pelearás por la igualdad de género.
Lieto / el / ella peleará Jūs / viņš / viņa cīnīsies Ella peleará por sus derechos.
Nosotros pelearemos Mēs cīnīsies Nosotros pelearemos para ganar la carrera.
Vosotros pelearéis Jūs cīnīsies Vosotros peleareis mucho por los juguetes.
Ustedes / elos / ellas pelearán Jūs / viņi cīnīsies Ellos pelearán por cualquier cosa.

Plāna perifēriskā nākotnes indikatīvs

Perifēriskā nākotne tiek konjugēta, izmantojot pašreizējo darbības vārda indikatīvo konjugāciju ir (iet), prievārds a, un infinitīvs pelear.

Jā Voy a pelear Es gatavojos cīnīties Yo Voy a pelear con mi hermano frecuentemente.
Tú vas a pelear Jūs gatavojas cīnīties Tú vas a pelear por la igualdad de género.
Lieto / el / ella va a pelear Jūs / viņš / viņa gatavojas cīnīties Ella va a pelear por sus derechos.
Nosotros vamos a pelear Mēs gatavojas cīnīties Nosotros vamos a pelear para ganar la carrera.
Vosotros vais a pelear Jūs gatavojas cīnīties Vosotros vais a pelear mucho por los juguetes.
Ustedes / elos / ellas van a pelear Jūs / viņi gatavojas cīnīties Ellos van a pelear por cualquier cosa.

Pelear pašreizējā progresīvā / Gerund forma

Pašreizējais lietvārds vai Gerund veidojas ar beigām -ando (priekš -ar darbības vārdi). To var izmantot kā adverbu vai formu progresīvs mēdz būt klāt progresīvs, kas lieto palīgdarbības vārdu estārs.

Pašreizējā progresīvā Pīlārs está peleando Vai cīnās Ella está peleando por sus derechos.

Pīlārs Pastvjū

pagātnes divdabis veidojas ar beigām -ado (priekš -ar darbības vārdi). To var izmantot kā īpašības vārdu vai veidot perfekti laiki tāpat kā pašreizējais perfekts, kas lieto palīgdarbības vārdu haber.

Pašreizējais perfekts Pīlārs ha peleado Ir cīnījies Ella ha peleado por sus derechos.

Peleāra nosacītā indikatīvā

nosacīts tense parasti tiek tulkots angļu valodā kā "būtu + darbības vārds", un to izmanto, lai runātu par iespējām. Tas veidojas līdzīgi nākotnes laikiem, sākot ar infinitīvo formu (pelear) un pievienojot nosacīto galotni.

Jā pelearía Es cīnītos Yo pelearía con mi hermano frecuentemente si viviera con él.
Tú pelearías Jūs cīnītos Tú pelearías por la igualdad de Género un te interesara más.
Lieto / el / ella pelearía Jūs / viņš / viņa cīnītos Ella pelearía por sus derechos, pero no tiene apoyo.
Nosotros pelearíamos Mēs cīnītos Nosotros pelearíamos para ganar la carrera si tuviéramos más energía.
Vosotros pelearíais Jūs cīnītos Vosotros pelearíais mucho por los juguetes si no tuvierais suficientes.
Ustedes / elos / ellas pelearían Jūs / viņi cīnītos Ellos pelearían por cualquier cosa, pero no tiene sentido.

Pašreizējais subjunktīvs

pašreizējais subjunktīvs sākas ar pirmās personas cilmes indikatīvās cilmes indikatīvu (yo peleo) un tad jūs pievienojat subjunktīvus galotnes.

Que yo lobīties Ka es cīnos Mi madre quiere que yo pelee con mi hermano frecuentemente.
Que tú peles Tas tu cīņa El jefe sugiere que tú pelees por la igualdad de género.
Que usted / el / ella lobīties Ka tu / viņa / viņa cīņa La abogada rekomendēja que ella pelee por sus derechos.
Que nosotros peleemos Ka mēs cīņa El entrenador quiere que nosotros peleemos por ganar la carrera.
Que vosotros peleéis Tas tu cīņa Papá no quiere que vosotros peleéis por los juguetes.
Que ustedes / ellos / ellas peleen Ka tu / viņi cīņa La maestra no quiere que ellos peleen cualquier cosa.

Peleāra nepilnīga subjunktīva

nepilnīga subjunktīva var konjugēt divos dažādos veidos. Viņi abi tiek uzskatīti par pareiziem.

1. variants

Que yo peleara Ka es cīnījos Mamá quería que yo peleara con mi hermano frecuentemente.
Que tú pelearas Tas tu cīnījās El jefe sugería que tú pelearas por la igualdad de género.
Que usted / el / ella peleara Ka tu / viņa / viņa cīnījās Es esmu iecienījis que ella peleara por sus derechos.
Que nosotros peleáramos Ka mēs cīnījās El entrenador quería que nosotros peleáramos por ganar la carrera.
Que vosotros pelearais Tas tu cīnījās Papá no quería que vosotros pelearais por los juguetes.
Que ustedes / ellos / ellas pelearan Ka tu / viņi cīnījās La maestra no quería que ellos pelearan cualquier cosa.

2. variants

Que yo paldies Ka es cīnījos Mamá quería que yo pelease con mi hermano frecuentemente.
Que tú peleases Tas tu cīnījās El jefe sugería que tú peleases por la igualdad de género.
Que usted / el / ella paldies Ka tu / viņa / viņa cīnījās Mēs vēlamies, lai jūs meklētu.
Que nosotros peleásemos Ka mēs cīnījās El entrenador quería que nosotros peleásemos por ganar la carrera.
Que vosotros pelaseis Tas tu cīnījās Papá no quería que vosotros peleaseis por los juguetes.
Que ustedes / ellos / ellas peleasen Ka tu / viņi cīnījās La maestra no quería que ellos peleasen por cualquier cosa.

Peleārs obligāts

obligāti garastāvoklis tiek izmantots, lai dotu komandas vai pavēles. Zemāk esošās tabulas parāda pozitīvas un negatīvas komandas.

Pozitīvas komandas

Tú pelea Cīņa! ¡Pīle por la igualdad de género!
Lieto lobīties Cīņa! ¡Ļaujieties, lūdzu, atsaucieties!
Nosotros peleemos Cīņa! ¡Peleemos por ganar la carrera!
Vosotros pelead Cīņa! ¡Lieciet priekšā los juguetes!
Ustedes peleen Cīņa! ¡Peleen por cualquier cosa!

Negatīvas komandas

Tú nav peles Necīnies! ¡Nav nevienas peles no la gualaddad de género!
Lieto bez mizas Necīnies! ¡Neuzliecieties, ja ne, bet ne!
Nosotros nav peleemos Necīnīsimies! ¡Neviena pele neiesniedzot ganar la carrera!
Vosotros nav peleéis Necīnies !! ¡Nav peleéis por los juguetes!
Ustedes nav peles Necīnies !! ¡Nav nevienas peles, kas skar cualquier cosa!