Atšķirība starp "Siens" un "Hejs"

Siens un čau ir homofoni: tie izklausās līdzīgi, taču tiem ir atšķirīga nozīme.

lietvārdssiens attiecas uz zāli, kas ir nocirsta un žāvēta, parasti izmantojama kā barība dzīvniekiem. Kā darbības vārds, siens nozīmē siena nogriešanu un glabāšanu vai (dzīvnieku) barošanu ar sienu. Siens ir arī a slengs termiņš gultai. (Skat. Idiomu brīdinājumu zemāk.)

izsauciensčau tiek izmantots, lai izteiktu pārsteigumu, sajūsmu, apjukumu vai dusmas. Ei tiek izmantots arī (piemēram, Sveiki vai Sveiki) kā sveiciens sveicināt cilvēku, piesaistīt kāda uzmanību vai signālu atpazīt.

• "Visi trīs mēs salikām siens. Es biju pārsteigts, cik daudz no siens Mamma pārcēlās. Viņa bija maza, bet, kad mētājās, viņa bija diezgan spēcīga siens izkāpiet no kravas automašīnas vai velciet to tur, kur to vajadzēja sakraut šķūnī. "
  (Bill Wallace, Skaistums. Minstrels, 1989. gads)
• "Jūs, meitenes, labāk hit siens agri šovakar. Mums sešos no rīta jābūt prom no šejienes. "
  (Melodija Karlsona, Seju mūzikai. Multnomah, 2004)
instagram viewer
• "Es sāku staigāt uz Mūzikas un dejas fakultāti un tikos ar deju režisoru Berniju Okpoku.
  "'Ei, Maija, jūs beidzot nolēmāt atgriezties mājās? '"
  (Maija Andžou, Visiem Dieva bērniem nepieciešami ceļojuma apavi. Random House, 1986)
• "Kad es gāju uz Vuosos", Melina iznāca no viņas mājas, lai saņemtu pastu. Viņa valkāja zaļas ārstu bikses, flipperus un sarkanu, kapuci ar kapuci, kas stingri stiepās pāri vēderam. 'Ei,' viņa teica. Melina vienmēr teica čau tā vietā Sveiki.
  "'Ei, 'Es teicu atpakaļ, vēloties, lai es varētu būt tāda texana kā viņa. "
  (Alicia Erian, Dvieļu galviņa. Saimons un Šusters, 2005. gads)
• "Ei tur, Haley, viņš saka.
  "Ei Tētis. Es sēžu uz a siens ķīpu un izvelk salmu gabalu, ko turēt starp diviem priekšējiem zobiem. Kūtī smaržo zirgu kūtsmēsli un sausa koksne un siens."
  (Suzanne Kingsbury, Vasaras fleters Greels mani mīlēja. Scribner, 2002)

• "Man bija apnicis, un mans prāts vienmēr spēlējās manī, kad man apnika. 'Es domāju, ka mēs labāk sitiet sienu,' Es viņam pateicu.
  "Rezultāts ko?" viņš apjukumā jautāja.
  'Sita sienu. Tas nozīmē iet gulēt, 'es viņam teicu. Es domāju, ka visi lietoja šo izteicienu. "
  (Freds Ē. Katz, Dzimšanas dienas kūka un es kliedzu. Tomass Nelsons, 1996)
• " idiomātisks izteiksme] taisīt sienu, kamēr saule spīd [nozīmē] izmantot labvēlīgo apstākļu priekšrocības, jo sadaļā “Automašīnu tirdzniecība beidzot ir uzlabojusies, tāpēc mēs esam padarot sienu, kamēr saule spīd. ' Šis izteiciens norāda uz optimālu sausu laiku zāles pļaušanai. [1500. gadu sākums] "
  (Kristīne Ammera, Amerikas mantojuma vārdnīcu vārdi, 2. ed. Houghton Mifflin Harcourt, 2013)
  "Lai redzētu pika Yosemite pilsētā, jums jābūt veiksminiekam un piedzīvojumiem bagātam... Jebkurš pika, kuru jūs redzat, iespējams, ir padarot sienu, kamēr saule spīd. Ja jūs sēdēsit pietiekami ilgi, jūs varat redzēt, kā viens aizrautīgi plaukst uz priekšu un atpakaļ starp tā augiem un tā seglu. "
  (Stīvens P. Medley, Pilnīga rokasgrāmata Yosemite nacionālajam parkam, 2012)

a) "Vienmēr nakts cilvēks, es nekad nebiju gatavs gulēt, kad pārējie iedzīvotāji skāra _____."
(Etta Koch, Ķirzakas mandelē, Burros pie durvīm: memoriāls par Big Bend. University of Texas Press, 1999)
b) "" _____ paskatieties uz šo, "sacīja Neet, paņemot lielu krēmkrāsas aploksni."
(Anna Kempa, Lielā smadzeņu aplaupīšana. Saimons un Šusters, 2013)
c) "_____ Jude, nepadari to sliktu.
Paņemiet skumju dziesmu un padariet to labāku. "
(Džons Lenons un Pols Makartnijs, 1968. gads)
d) "Zāliens galvenokārt tika pļauts kroketa spēlēm, un tas katrā vasaras mēnesī bija izdalījis atšķirīgu aromātu - tādu kā pikantus svaigus salātus jūnijā, akas dziļu sienas jūlijā un sausas _____ augustā ar sakoptiem zemes pleķiem ap improvizētiem futbola mērķiem un eļļas traipiem, kur bērni bija strādājuši pie sava velosipēdi. "
(Džons Updike, "Savvaļas dzīvnieki". Pēcdzīve un citi stāsti. Knopfs, 1994)

a) "Vienmēr nakts cilvēks, es nekad nebiju gatavs gulēt, kad pārējie iedzīvotāji skāra siens."
(Etta Koch, Ķirzakas mandelē, Burros pie durvīm: memoriāls par Big Bend. University of Texas Press, 1999)
b) ""Ei paskaties uz šo, 'sacīja Neets, paņemdams lielu krēmkrāsas aploksni. "
(Anna Kempa, Lielā smadzeņu aplaupīšana. Saimons un Šusters, 2013)
c) "Ei Jude, nepadara to sliktu.
Paņemiet skumju dziesmu un padariet to labāku. "
(Džons Lenons un Pols Makartnijs, 1968. gads)
d) "Zāliens galvenokārt tika pļauts kroketa spēlēm un katrā vasaras mēnesī bija izdalījis atšķirīgu aromātu - pikantus svaigus salātus jūnijā, akas dziļas sienas jūlijā un sausu siens augustā ar noraktiem zemes pleķiem ap improvizētajiem futbola mērķiem un eļļas traipiem, kur bērni bija strādājuši ar velosipēdiem. "
(Džons Updike, "Savvaļas dzīvnieki". Pēcdzīve un citi stāsti. Knopfs, 1994)