Si le han pedido un acta de nacimiento obebe de la druge de la tramitación de una petición o vienatnīga migrācijas for Estados Unidos, es posible que sienta inquietud porque desconoce los Requisitos que debe cumplir el documento. Nav priekšnoskatījuma, este artículo resuelve todas las dudas.
Skatīt aclara qué información Debe sāncensis el acta de nacimiento para ser letido por las autoridades migratorias. También si debe estar traducido y / o notarizado y qué hacer cuando es neiespējami conseguir uno. Y es que si se saben las reglas no es komplicēts seguir sin problem con la tramitación que se está gestionando.
Antes de empezar, komentārs ir viens un tas pats nacionālais personāls, kas uzrāda lamuvārdu un paņēmienus nacionālais sertifikāts. Viss, kas notiek, ir jāatsaucas uz to, ka jūs nezaudējat ļaunprātīgu izmantošanu.
Situaciones para las que se pide un acta de nacimiento
Lo cierto es que pueden ser muy variadas pero por lo lo tiene lugar en tres tipos de trámites:
- cuando un ciudadano americano debe acreditar su nacionalidad es uno de los dokumentos atzīts cuando se ha nacido lv Amerikas Savienotās Valstis. Así se solicita una copia.
- para los trámites para obtener una visa demigrante (también conocida como green card o Tarjeta de Residencia). Este Requisito se pide tanto lv los ajustes de estatus (I-485) como en los procedimientos consulares.
- Y, por último, en la tramitación del I-9, para verificar que se es izredzams para trabajars.
Aunque puede suceder que se solicite un acta de nacimiento para trámites relacionados con las vīzas nav imigrantu, estos casos neviens dēls frecuentes.
Nepieciešamais pieprasījums pēc nacimiento extranjero para Inmigración
Es brīvi atbildu par atļauju piešķiršanu migrācijas gadījumiem vai konsultācijām ar lūgumrakstiem un lūgumrakstiem. En estos casos, es preciso presentar a copia del sertado emitified of the otro país que debe ietverir todos los siguientes rekvizīti:
- Nombre y apellidos completos, grēki iekļaujot iesākumus
- Fecha y lugar de nacimiento
- Nombre de los padres
- Sello de la autoridad que emite el documento como, por ejemplo, el Registro Civil
- Anotación de la autoridad que lo emite en el que sepecifica que es un kopijas oriģināls
Nav se admite nacionālais izlaidums ir pieejams Amerikas Savienotajās Valstīs.
Tiene que estar notarizado?
Para casos relacionados con la obtención de la tarjeta de residencia (zaļā karte) el sertado de nacimiento nav tiene que estar notarizado, ni sertado ni apostillado. Además, no es necesario el original, basta con una simple copia (el pašpārliecināts, ka uzņēmums tienen que ser orginales).
Paradoksālais tipa de trámites, seguir fielmente las instrucciones sobre Requerimientos, ya que pueden ser diferentes.
Tiene que estar traducido al inglés?
Por último, si el documento no está en inglés hein que traducirlo. Nav nepieciešams, lai apmācītu un īstenotu sertifikāciju. Basta que la realice una person con buenos conocimientos del inglés y del español y que así lo afirme y se identifique en una deklaración jurada (zvēresta apliecinājums). Se puede seguir este modelo de carta.
Lo que sí es impresindind es que dicha traducción la realice una persona distinta al richiario de la petición Migrationia. Tampoco puede realizarla el patrocinador de una green card.
¿Qué hacer cuando nav siena acta de nacimiento o contiene errores?
En casos muy concretos y extraordinarios no será posible presentar el acta de nacimiento porque o bien nunca existió vai bien los archivos en los que se encontraba se han destruido o n es posible encontraderr an anacación oriģināls. Incluso porque el registro del nacimiento no se realizó durante el grunts año de vida.
Cuando así suceda las autoridades de inmigración engedélyen presentar documentación secundaria para probar el nacimiento.
Viss, kas jums jādara, siena kabeļa režīmā, reģistra civillietās un oficiālajā oficiālajā paziņojumā par aktuālo likumdošanu, tiek uzskatīts par iespējamu, ja personāla rīcībā ir solicitar que se emita un sertifikācijas de falta de registro en el que se sealeale claramente que se ha buscado la documentación solicitada y que no se ha encontrado.
Y ir turpinājums tam, kad sertifikāts ir apstiprināts, lai pārbaudītu reģionālās iestādes, lai nodrošinātu priekšnoteikumu, deklaración jurada de una persona - puede ser un pazīstams hubiera tenido conocimiento directo del nacimiento. Tā kā nav iespējams, pueden uzņemt līmeņus como el de bautismo o incluso informes médicos o escolares.
El Departamento de Estado publisko sarakstu ar dokumentu sarakstu, kas ir sagatavots, lai iepazīstinātu ar komisiju, nacimiento y que puede cambiar de país a país, kas ir lorse que de darse el caso es rekomendējams konsultants directamente con la oficina consular cuya jurisdikción se extienda al lugar en el que tuvo lugar en nacimiento.
Informācija par Amerikas Savienotajām Valstīm
Algunos estados mexicanos atļauj solicitar el acta de nacimiento no interneta. Estos dēls los pasos a seguir.
La vida que espera como residente permanente
Ya que lotos de los trámites para los que se solicita un sertado de nacimiento están relacionados conaa petición de green card es parasto reģistratoru rindā estatus de residente no es igual al de un ciudadano.
Y que la residencia es, sin duda, un privilegio y, como tal, va acompañada de una serie de obligaciones que hein que cumplir.
Ja nav aizstāvju, kas atrodas los derechos y las obligaciones y asegurarse de que se conoce todo lo impresindind para Conservarvar la tarjeta de residencia es completar con éxito este test de respuestas múltiples. Un modo fácil y rápido de adquirir información fundamentāls.