Boire, kas nozīmē "dzert", ir ļoti izplatīts franču darbības vārds, kas arī ir ļoti neregulārs darbības vārds. Zemāk jūs atradīsit tā vienkāršos savienojumus un lietojumu.
Īpaši neregulārs darbības vārds
Tur ir regulāri -er darbības vārdi un ir neregulārs -er darbības vārdi, un neregulāro grupu būtībā var sadalīt piecos modeļos ap darbības vārdiem prendre,battre, mettre, rompre, un tie, kas beidzas ar saknes vārdu -krauklis.
Bet boire neatbilst nevienam no šiem modeļiem. Tas pieder pie atlikušā neregulārā -re darbības vārdi, kuriem ir tik neparasti vai apgrūtinoši saikļi, ka jums tie katrs jāiegaumē atsevišķi. Šie ir ļoti izplatīti un svarīgi darbības vārdi, tāpēc, lai efektīvi sazinātos franču valodā, tie jāiemācās.
Mēģiniet iegaumēt vienu darbības vārdu dienā, līdz esat tos visus apguvis. Tajos ietilpst: absoudre, aploks, secināt, diriģents, atzīsti, connaître, coudre, krora, dire, écrire, pasaku, uzrakstītājs, liru, moudre, naître, pirete, rire, suivre, un vivre.
Padomi Boire konjugēšanai
Lai gan boire parasti ikdienas valodā nozīmē "dzert", to var lietot idiomatiski, tāpat kā boire un apvērsums ("dzert"). Darbības vārds prendre ("ņemt") var arī iestāties Boire, kā izteicienā prendre un verre, “dzert” vai “dzert”.
Ņemiet vērā, ka turpmākajos konjugācijās darbības vārda sakne mainās no boi pašreizējā vienskaitlī līdz buv- pašreizējā daudzskaitlī, kas turpina nepilnīgu saspringumu.
Pašreizējā indikatīvā
| Je | Bois | Je bois de l'eau tous les jours. | Es katru dienu dzeru ūdeni. |
| Tu | Bois | Est-ce que tu bois du thé? | Vai jūs dzerat tēju? |
| Il / Elle / On | bļaustīties | Elle boit du kafejnīca. | Viņa dzer kafiju. |
| Nous | buvons | Nous ne buvons pas. | Mēs nedzeram. |
| Vous | buvezs | Vous buvez pour les trois. | Jūs dzerat trīs no mums. |
| Ils / Elles | boivent | Elles boivent trop tous les soirs. | Viņi katru nakti dzer pārāk daudz. |
Saliktā pagātnes indikatīvā vērtība
passé composé ir pagātnes laikmets, ko var tulkot kā vienkāršu pagātni vai perfektu tagadni. Darbības vārdam boire, tas tiek veidots ar palīgdarbības vārds avoir un pagātnes divdabisbu.
| J ' | aibu | J'aibu pas mal hier soir. | Es vakar vakar diezgan daudz dzēru? |
| Tu | kābu | Tu n'as pas bu assez de l'eau aujourd'hui. | Šodien nedzēri pietiekami daudz ūdens. |
| Il / Elle / On | abu | Il abu tout seul. | Viņš dzēra visus viens pats. |
| Nous | avonsbu | Nous avonsbu du bon vin hier. | Vakar izdzērām labu vīnu. |
| Vous | avezbu | Vous avezbu tout ça? | Jūs to visu dzērāt? |
| Ils / Elles | ontbu | Elles ontbu du bon viskijs. | Viņi izdzēra labu viskiju. |
Nepilnīgs indikatīvs
nepilnīga saspringta ir vēl viena pagātnes laika forma, bet to izmanto, lai runātu par pagātnē notiekošām vai atkārtotām darbībām. L'imparfait no darbības vārda boire angļu valodā var tulkot kā “dzēru”, “dzēru” vai “mēdzu dzert”, kaut arī atkarībā no konteksta to dažkārt var tulkot arī kā vienkāršu “dzēru”.
| Je | buvais | Je buvais le panaché avant que vous arriviez. | Es dzēru pankūku, pirms jūs nokļuvāt šeit. |
| Tu | buvais | Tu buvais seulement de l'eau avant. | Jūs agrāk dzērāt tikai ūdeni. |
| Il / Elle / On | buvait | Elle buvait trop quand elle était jeune. | Kad viņa bija jauna, viņa mēdza pārāk daudz dzert. |
| Nous | buvijas | Nous buvions ansamblis tous les vendredis. | Mēs dzersim kopā katru piektdienu. |
| Vous | buviez | Vous buviez du pastis si je me rappelle bien. | Jūs kādreiz dzērāt pastisu, ja pareizi atceros. |
| Ils / Elles | buvaients | Elles ne buvaient jamais quand je les ai connu. | Viņi nekad nav dzēruši, kad es viņus pazinu. |
Vienkāršs nākotnes indikatīvs
Lai runātu par nākotni angļu valodā, vairumā gadījumu mēs vienkārši pievienojam modālo darbības vārdu "gribu". Tomēr franču valodā nākotnes forma veido, pievienojot dažādiem galiem infinitīvs.
| Je | boirai | Je boirai à ta santé. | Es dzeršu jūsu veselībai. |
| Tu | boiras | Tu boiras avec nous ce soir? | Vai jūs šo vakaru dzersit kopā ar mums? |
| Il / Elle / On | boira | Elle ne boira plus jamais. | Viņa vairs nekad nedzers. |
| Nous | boirons | Nous boirons ansamblis encore. | Mēs atkal dzersim kopā. |
| Vous | boirez | Vous boirez ainsi pour l'aimtié. | Un tā jūs dzersit draudzībai. |
| Ils / Elles | boiront | Elles boiront ainsi pour les maris attentifs. | Un tā viņi dzers gādīgiem vīriem. |
Tuvo nākotnes indikatīvā
Vēl viena nākotnes laika forma ir tuvākā nākotne futur prakse, kas ir ekvivalents angļu valodai “iet uz + darbības vārdu”. Franču valodā tuvākā nākotne tiek veidota ar pašreizējo darbības vārda saspringto konjugāciju alerģija (iet) + infinitīvs (boire).
| Je | vais boire | Je vais laureāts un verre à la fin de ma journée. | Dienas beigās es dzeršu. |
| Tu | vas boire | Tu vas boire de bon vins quand tu reviens. | Atgriežoties jūs plānojat dzert dažus labus vīnus. |
| Il / Elle / On | va boire | Elle va boire avec ses amis. | Viņa gatavojas dzert kopā ar draugiem. |
| Nous | Allons boire | Nous allons boire un coup après burulots. | Pēc darba mēs dzersim. |
| Vous | allezs boire | Vous allez Boire Qoi? | Ko tu dzer? |
| Ils / Elles | vont boire | Elles vont boire à votre santé. | Viņi dzers jūsu veselībai. |
Nosacīti
Nosacījuma noskaņojums franču valodā ir līdzvērtīgs angļu valodas vārdam "būtu + darbības vārds". Ievērojiet, ka galotnes, ko tas papildina ar infinitīvu, ir ļoti līdzīgas tām, kuras norādītas nepilnīgajā indikatīvā.
| Je | boirais | Je boirais si je ne devais pas travailler. | Es dzertu, ja man nebūtu jāstrādā. |
| Tu | boirais | Tu ne boirais pas ça, ou si? | Jūs to nedzertu, vai ne? |
| Il / Elle / On | boirait | Elle boirait toute la nuit si elle pouvait. | Viņa dzertu visu nakti, ja vien spētu. |
| Nous | boirions | Et nous boirions du champagne. | Un tā mēs dzertu šampanieti. |
| Vous | boiriez | Pourquoi ne boiriez-vous une bière? | Vai alus. |
| Ils / Elles | boiraients | Elles ont solījums qua la prochaine fois elles boiraient de la tekila. | Viņi apsolīja nākamreiz izdzert kādu tekilu. |
Pašreizējais subjunktīvs
Subjunktīvs Boire garastāvokļa konjugācija, kas ienāk pēc izteiksmes rinda + cilvēks, izskatās ļoti līdzīgs pašreizējam indikatīvajam un pagātnes nepilnīgajam.
| Que je | boive | Ca te gêne pas que je boive? | Vai tu neiebilsti, ja es dzeru? |
| Que tu | puiši | Elle n'aime pas que tu boives en travaillant. | Viņai nepatīk, kad jūs dzerat darbā. |
| Qu'il / elle / on | boive | Uzturēšana il faut qu'on boive tous. | Tagad mums visiem ir jādzer. |
| Que nous | buvijas | Je ierosiniet que nous buvions au Vésuve! | Es iesaku dzert uz Vezuvu! |
| Que vous | buviez | Vos mères ne voulaient pas que vous buviez. | Jūsu mātes negribēja, lai jūs dzertu. |
| Qu'ils / elles | boivent | Qu'elles boivent de la bière! | Tas ir dīvaini, ka viņi dzer alu. |
Obligāti
obligāts noskaņojums tiek izmantots, lai izteiktu prasības, pieprasījumus, tiešus izsaukumus vai sniegtu komandas gan pozitīvas, gan negatīvas. Viņiem ir tāda pati darbības forma, bet negatīvās komandas ietver ne... pas, ne... plus vai ne... jamais ap darbības vārdu.
Pozitīvas komandas
| Tu | bois! | Bois ça! | Dzer šo! |
| Nous | buvons! | Buvons à sa santé! | Iedzersim viņa veselībai! |
| Vous | buvez! | Buvez avec moi! | Dzer ar mani! |
Negatīva komandas
| Tu | ne bois pas! | Ne bois pas tout seul! | Nedzeriet visu atsevišķi! |
| Nous | ne buvons pas! | Ne buvons plus! | Nedzerēsim vairs! |
| Vous | ne buvez pas! | Ne buvez pas avec eux! | Nedzer ar viņiem! |
Klāt piedalās / Gerund
Viens no lietojumiem pašreizējais lietvārds ir veidot gerundi (parasti pirms tā tiek ievadīts prievārds lv), kuru var izmantot, lai runātu par vienlaicīgām darbībām. Citādi pašreizējais lietvārds tiek izmantots arī kā darbības vārds, īpašības vārds vai lietvārds.
| Klāt piedalās / Boire Gerund | buvants | Des photos de moi buvant le viskijs. | Attēli, kur es dzeru viskiju. |