Spāņu valodas skatījums

Pajautājiet valodniekam, kāda ir spāņu valodas valoda, un saņemtā atbilde var būt atkarīga no šī valodnieka specialitātes. Dažiem spāņu valoda galvenokārt ir valoda, kas atvasināta no Latīņu valoda. Cits var jums pateikt, ka spāņu valoda galvenokārt ir SVO valoda, lai kāda tā būtu, bet citi to var dēvēt par saplūstošu valodu.

Visas šīs un citas klasifikācijas ir svarīgas valodniecībā, valodas izpētē. Kā rāda šie piemēri, valodnieki var klasificēt valodas pēc savas vēstures, kā arī pēc valodas struktūras un pēc vārdiem, kā veidojas vārdi. Šeit ir trīs izplatītas klasifikācijas, kuras valodnieki izmanto un kā spāņu valoda tām der:

Valodu ģenētiskā klasifikācija ir cieši saistīta ar etimoloģiju, vārdu izcelsmes izpēti. Lielāko daļu pasaules valodu, pamatojoties uz to izcelsmi, var iedalīt apmēram divpadsmit lielās ģimenēs (atkarībā no tā, kas tiek uzskatīts par galveno). Spāņu valoda, tāpat kā angļu valoda, ir daļa no indoeiropiešu valodu saimes, kurā ietilpst valodas, kuras runā apmēram puse pasaules iedzīvotāju. Tas ietver lielāko daļu no Eiropas pagātnes un pašreizējām valodām ( Basku galvenais izņēmums ir valoda, kā arī Irānas, Afganistānas un Indijas subkontinenta ziemeļu daļas tradicionālās valodas. Dažas no mūsdienās izplatītākajām indoeiropiešu valodām Franču valoda, Vācu, Hindi, bengāļu, zviedru, krievu, Itāļu valoda, Persiešu, kurdu un serbohorvātu.

Starp indoeiropiešu valodām spāņu valodu var klasificēt kā romāņu valodu, kas nozīmē, ka tā ir cēlusies no latīņu valodas. Citas galvenās romāņu valodas ir franču, portugāļu un itāļu valodas, kurām visām ir izteiktas līdzības vārdnīcā un gramatikā.

Viens izplatīts valodu klasificēšanas veids ir teikumu pamatkomponentu secība, proti, subjekts, objekts un darbības vārds. Šajā sakarā spāņu valodu var uzskatīt par elastīgu subjekta-darbības objekta vai SVO valodu, tāpat kā angļu valodu. Parasti seko vienkāršs teikums, kā šajā piemērā: Juanita lee el libro, kur Juanita ir priekšmets, aizvēja puse (skan) ir darbības vārds un el libro (grāmata) ir darbības vārda objekts.

Tomēr jāatzīmē, ka šī struktūra nebūt nav vienīgā iespējamā, tāpēc spāņu valodu nevar uzskatīt par stingru SVO valodu. Spāņu valodā bieži vien ir iespējams pilnībā iziet no tēmas, ja to var saprast no konteksta, un ir arī bieži mainīt vārdu kārtība uzsvērt atšķirīgu teikuma daļu.

Turklāt, ja vietniekvārdi tiek izmantoti kā objekti, SOV kārtība (subjekts-objekts-darbības vārds) ir spāņu valodas norma: Juanita lo lee. (Juanita to lasa.)

Vārdu veidošanas ziņā valodas var klasificēt vismaz trīs veidos:

• Kā izolē vai analītisks, kas nozīmē, ka vārdi vai vārdu saknes nemainās atkarībā no tā, kā tie tiek izmantoti teikumā, un ka vārdu attiecības ar viens otru savstarpēji pārsūta, izmantojot vārdu secību vai vārdus, kas pazīstami kā daļiņas, lai norādītu savstarpējās attiecības viņiem.
• Kā izliekts vai sapludināts, kas nozīmē, ka pašu vārdu formas mainās, lai norādītu, kā tās attiecas uz citiem teikuma vārdiem.
• Kā aglutinējošs vai aglutināms, kas nozīmē, ka vārdi bieži tiek veidoti, apvienojot dažādas morfēmu kombinācijas, vārdiskas vienības ar atšķirīgām nozīmēm.

Spāņu valodu parasti uzskata par nedaudz izliektu valodu, kaut arī zināmā mērā pastāv visas trīs tipoloģijas. Angļu valoda ir izolējošāka nekā spāņu valoda, kaut arī arī angļu valodai ir inflektīvi aspekti.

Spāņu valodā darbības vārdi ir gandrīz vienmēr iepludināts, process, kas pazīstams kā konjugācija. Jo īpaši katram darbības vārdam ir "sakne" (piemēram, habl-) kuru galotnes ir pievienotas, lai norādītu, kurš veic darbību, un laika periodu, kurā tā notiek. Tādējādi hablé un hablarons abiem ir viena sakne, un galotnes tiek izmantotas, lai sniegtu vairāk informācijas. Darbības vārdiem pašiem galiem nav nozīmes.

Spāņu valodā arī īpašības vārdi lieto lēcienu, lai norādītu numuru un dzimums.

Spāņu izolējošā aspekta piemērs ir tas, ka vairums lietvārdu tiek iesvītroti tikai tāpēc, lai norādītu, vai tie ir daudzskaitlis vai vienskaitlis. Turpretī dažās valodās, piemēram, krievu valodā, lietvārdu var uzspiest, lai norādītu, piemēram, ka tas ir tiešs objekts, nevis subjekts. Pat cilvēku vārdus var aizraut. Tomēr spāņu valodā vārda secība un prievārdi parasti tiek lietoti, lai teikumā norādītu lietvārda funkciju. Tādos teikumos kā "Pedro ama a Adriana"(Pedro mīl Adriana), prievārds a tiek izmantots, lai norādītu, kura persona ir subjekts un kura - objekts. (Angļu valodas teikumā vārdu secība tiek izmantota, lai norādītu, kam patīk.)

Spāņu (un angļu valodas) aglutinācijas aspekta piemērs ir redzams, izmantojot dažādus prefiksus un piedēkļus. Piemēram, atšķirība starp hacer (darīt) un deshacer (atsaukt) ir morfēmas (nozīmes vienības) lietojumā des-.