Pieņemsim, ka jūs rakstāt itāļu draugam, un jūs vēlaties pateikt kaut ko līdzīgu Di dov’è la tua famiglia? (No kurienes ir jūsu ģimene?), Bet jūs nezināt, kā rakstīt akcentu virs burta “e”. Daudzi vārdi itāļu valodā ir vajadzīgas akcenta zīmes, un, lai gan jūs varētu vienkārši ignorēt visus šos simbolus, patiesībā ir diezgan viegli tos ierakstīt datora tastatūrā.
Jums tikai jāveic dažas vienkāršas datora tastatūras programmas korekcijas neatkarīgi no tā, vai jums ir Mac vai personālo datoru un jūs varēsiet ievietot diakritiskās itāļu burtus (è, é, ò, à, ù) jebkuram elektroniskam ziņa.
Ja jums ir Mac
Ja esat Apple Macintosh dators, akcentu zīmju veidošanas darbības itāļu valodā ir diezgan vienkāršas.
1. metode:
Lai novietotu akcentu virs:
- à = opcija + tilde (~) / pēc tam nospiediet taustiņu “a”
- è = opcija + tilde (~) / pēc tam nospiediet taustiņu “e”
- é = opcija + 'e' taustiņš / pēc tam vēlreiz nospiediet taustiņu 'e'
- ò = opcija + tilde (~) / pēc tam nospiediet taustiņu “o”
- ù = opcija + tilde (~) / pēc tam nospiediet taustiņu “u”
2. metode:
- Ekrāna augšējā kreisajā stūrī noklikšķiniet uz Apple ikonas.
- Noklikšķiniet uz Sistēmas preferences.
- Izvēlieties Tastatūra.
- Izvēlieties “Ievades avoti”.
- Ekrāna apakšējā kreisajā stūrī noklikšķiniet uz pievienošanas pogas.
- Izvēlieties "itāļu".
- Noklikšķiniet uz Pievienot.
- Darbvirsmas augšējā labajā stūrī noklikšķiniet uz Amerikas karoga simbola.
- Izvēlieties Itālijas karogu.
Tastatūra tagad ir itāļu valodā, bet tas nozīmē, ka jums ir pilnīgi jauns taustiņu komplekts, lai iemācītos.
- Semikolu taustiņš (;) = ò
- Apostrofa atslēga (') = à
- Kreisās puses iekavas taustiņš ([) = è
- Shift + kreisās iekavas taustiņš ([) = é
- Aizmugures slīpuma taustiņš (\) = ù
Lai redzētu visus taustiņus, nolaižamajā izvēlnē karodziņa ikona varat izvēlēties “Rādīt tastatūras skatītāju”.
Ja jums ir dators
Izmantojot Windows 10, jūs faktiski varat pārvērst tastatūru ierīcē, kas ierakstīs itāļu burtus, akcentu zīmes un visu.
1. metode:
No darbvirsmas:
- Izvēlieties "Vadības paneļi"
- Atveriet opciju Clock, Language, Region.
- Atlasiet (noklikšķiniet uz) "Pievienot valodu"
- Parādīsies ekrāns ar desmitiem valodu iespēju. Izvēlieties "itāļu".
2. metode:
- Ieslēdzot taustiņu NumLock, turiet nospiestu taustiņu ALT un uz tastatūras izveidojiet trīs vai četru ciparu kodu secību, lai iegūtu vēlamās rakstzīmes. Piemēram, lai ierakstītu à, kods būs “ALT + 0224”. Būs atšķirīgi lielie un mazie burti.
- Atlaidiet taustiņu ALT, un parādīsies akcentēts burts.
Pareizos numurus skatiet itāļu valodas rakstzīmju tabulā.
Padomi
Tiek izsaukts augšupvērsts akcents, tāpat kā burtā á l'accento acuto, savukārt tiek izsaukts lejupvērsts akcents, tāpat kā rakstzīmē à l'accento kapa.
Jūs varat redzēt arī itāļus, kas lieto burtu apostrofu e tā vietā, lai ierakstītu akcentu virs tā. Kaut arī tas nav tehniski pareizs, tas ir plaši atzīts, piemēram, teikumā: Lui e 'un uomo simpatico, kas nozīmē: "Viņš ir jauks puisis."
Ja vēlaties rakstīt, neizmantojot kodus vai saīsnes, izmantojiet vietni, piemēram, šo no Italian.typeit.org, ļoti ērta bezmaksas vietne, kas nodrošina mašīnrakstīšanas simbolus dažādās valodās, ieskaitot itāļu valodu. Jūs vienkārši noklikšķiniet uz vajadzīgajiem burtiem un pēc tam nokopējiet un ielīmējiet rakstīto tekstapstrādes dokumentā vai e-pastā.