Vēstule "HAstotais burts Itāļu valoda valoda - tiek saukta “acca”, Bet neskan.
Šis klusais līdzskaņš tiek izmantots kā sākuma burts tikai četros darbības vārda veidos avere (piederēt): ho (Man ir), izrunā “ak”; hai (jums ir), izrunā “aye”; ha (viņam / viņai ir), izrunā “ah”; un hanno (viņiem ir), izrunā “ahn-no”.
Dažos gadījumos vārdi ar “H” tiek izrunāti tāpat kā vārdi bez “H”. Piemēram, hanno (viņiem ir) un anno (gads) tiek izrunāts tieši tāds pats.
Tā kā tas klusē, daži strīdēsies par burta "H." nozīmi. Bet patiesība ir tā Itāļu “H” parādās aiz līdzskaņiem “c” un “g” pirms patskaņiem “e” un “i”, lai sacietētu skaņas. Neatkarīgi no tā, vai ir “H”, mainās ne tikai izruna, bet arī vārda nozīme.
Ci (ar vairākām nozīmēm, ieskaitot šeit, tur un mums) tiek izrunāts kā “če”, kamēr chi (kurš) izklausās pēc “atslēgas”.
Citi lietojumi "H":
- le chiese (baznīcas), bez H, krollano (sabrukums).
- i chioschi (kioski), kļūst tik viegli, ka viņi volano (lidot) caur gaisa izkliedi giornali (avīzes) visur.
- i cherubini (ķerubi), kam atņēma Acca bija kā atņemt viņiem spārnus, kadono (kritums) no debesīm.
- le chiavi (taustiņi) nevar aprire le porte (atveriet durvis), tāpēc cilvēkiem jāguļ ārā.
- le chitarre (ģitāras) zaudē tutte le corde (visi viņu akordi) un nevar radīt mūziku.
- il Kjanti, bez Acca, uzņemas un sapore disgustoso (pretīga gaume) un es bicchieri (brilles), kļūstot par "biccieri, "satriec mille pezzi (tūkstošiem gabalu).
- Neviens gailis (gallo) var braukšanas maksa čičirichi (dodieties uz kokli-doodle-do) no rīta.
Vārdi un izteicieni
Neizteiktais “H” parādās daudzās ikdienas izpausmēs, tai skaitā:
Ahi! -- Ak vai!
Ahimè! Ohimè! - diemžēl!
Eh! - ah! labi!
Ak! - ak! ah!
Ohibò! - par kaunu!
Itāļu vārdi, kas sākas ar "H"
Daudzi “H” vārdi ir palikuši neskarti itāļu valodā, ieskaitot harēma, kāmja, notiek, aparatūra, hēlijs, un dzimtene. Citi uzņemas itāļu izrotājumus, tāpat kā 2006 Holivudas,
Tad vēl ir itālis asino (ēzelis), kurš uzbrūk “čau ho!”, Nevis“ hee-haw ”.
Kā minēts iepriekš, citi itāļu vārdi, kas sākas ar "H":
Ha - Viņam / viņai ir
Hanno - Viņiem ir
Ho - Man ir
Itāļu-angļu valoda Vārdnīca