"Jingle Bells" vārdi tulkoti vācu valodā

Ein kleiner weißer Schneemann
der steht vor meiner Tür,
ein kleiner weißer Schneemann
der stand gestern noch nicht hier,
und neben dran der Schlitten,
der lädt uns beide ein,
zur aller ersten Schlittenfahrt
ins Märchenland hinein. Mazs balts sniegavīrs
kas stāv pirms manām durvīm,
mazs balts sniegavīrs
tas nebija šeit vakar,
un viņam blakus kamanas
kas mūs abus aicina
jau pašā pirmajā braucienā
pasaku zemē. Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Schön ist eine Schlittenfahrt
im ziema wenn es schneit.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Mach 'mit mir
'ne Schneeballschlacht,
der ziemas steht bereit! Jingle Bells, Jingle Bells,
tas zvana tālu un plaši.
Brauciens ar kamanām ir jauks
ziemā, kad snieg.
Jingle Bells, Jingle Bells,
tas zvana tālu un plaši.
Būsim
cīņa ar sniega bumbiņu,
ziema ir gatava! Er kam auf leisen Sohlen
ganz über Nacht,
cepure heimlich und verstohlen
den ersten Schnee gebracht. Viņš nāca ar maigām pēdām
diezgan pa nakti,
klusi un slepeni viņš
atnesa pirmo sniegu. Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Hell erstrahlt die ganze Welt
im weißen, weißen Kleid.
Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit.
Kristietība ir cieta
den Vintervalds,
denn pliks ist Weihnachtszeit. Jingle Bells, Jingle Bells,
tas zvana tālu un plaši.
Spilgti dzirkstī visa pasaule
baltā, baltā kostīmā.
Jingle zvani, Jingle zvani,
tas zvana tālu un plaši.
Krišs Kringle pārdzīvo
ziemas mežs,
drīz tas būs Ziemassvētku laiks. Jingle Bells, Jingle Bells,
klingt es weit und breit ... Jingle Bells, Jingle Bells,
tas zvana tālu un plaši ...