Grün, grün, grün ist alles, bija ich hab.
Darum lieb ich alles bija tik grün ist,
Weil mein Schatz ein Jēger, Jēger ist.
Zaļa, zaļa, zaļa ir viss, kas man ir
Tāpēc es mīlu jebko, kas ir zaļš
jo mana mīlestība ir mednieks, mednieks.
Blau, blau, blau ist alles, bija ich hab.
Darum lieb ich alles, bija tik blau ist,
Weil mein Schatz ein Seemann, Seemann ist.
Zils, zils, zils ir viss, kas man ir
Tāpēc es mīlu jebko, kas ir zils
jo mana mīlestība ir jūrnieks, jūrnieks.
Weiß, weiß, weiß alles alles bija ich hab.
Darum lieb ich alles, bija tik weiß ist,
Weil mein Schatz ein Bäcker, Bäcker ist.
Balts, balts, balts ir viss, kas man ir
Tāpēc es mīlu jebko, kas ir balts
jo mana mīlestība ir maiznieks, maiznieks.
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles, bija ich hab.
Darum lieb ich alles, bija tik schwarz ist,
Weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.
Melns, melns, melns ir viss, kas man ir
Tāpēc es mīlu jebko, kas ir melns
jo mana mīlestība ir skursteņslauķis.
Bunt, bunt, bunt ist alles, bija ich hab.
Darum lieb ich alles, bija tik bunt ist,
Veils Meins Ščats Eins Mālers, Mālers ist
Krāsains ir viss, kas man ir
Tāpēc es mīlu jebko, kas ir krāsains
jo mana mīlestība ir gleznotājs, gleznotājs.