Mērīt vārdus mandarīnu valodā

Mērīšanas vārdi ir ļoti svarīgi ķīniešu valodas gramatikā, jo tie ir nepieciešami pirms katra lietvārda. Ir vairāk nekā simts Ķīniešu mandarīnu valoda mēra vārdus, un vienīgais veids, kā tos iemācīties, ir to iegaumēšana. Ikreiz, kad iemācāties jaunu lietvārdu, jums jāapgūst arī tā mēra vārds. Šeit ir saraksts ar ķīniešu valodā visbiežāk izmantotajiem mēra vārdiem, lai sāktu savu augošo vārdu krājumu.

Angļu valodā runājošajiem pazīstamie mēra vārdi ir veids, kā klasificēt apspriežamā objekta veidu. Piemēram, jūs teiktu: maizes klaips vai gumijas “nūja”. Ķīniešu mandarīnu valodā mēra vārdus izmanto arī dažādu veidu objektiem, taču ķīniešu valodā ir daudz vairāk mēra vārdu. Mērīšanas vārdi ķīniešu valodā var attiekties uz objekta formu, konteinera veidu, kurā tas nonāk, vai arī ir vienkārši patvaļīgi.

Galvenā atšķirība starp angļu (un citām rietumu valodām) un ķīniešu mandarīnu valodu ir tā, ka ķīniešu mandarīnu valodā ir nepieciešams mērsvārds katram lietvārdam. Angļu valodā mēs varam teikt: “trīs automašīnas”, bet ķīniešu mandarīnu valodā mums jāsaka “

Ir viens “vispārīgs” mēra vārds, ko var izmantot, ja faktiskais mēra vārds nav zināms. Mērķa vārds 個 / 个 (gè) ir mēraukla, kas domāta cilvēkiem, taču to bieži izmanto dažāda veida lietām. Vārdu "vispārējs" mēra var izmantot, atsaucoties uz tādiem priekšmetiem kā āboli, maize un spuldzes, pat ja šiem objektiem ir arī citi piemērotāki mēra vārdi.

Šeit ir daži no visbiežāk sastopamajiem vārdiem, ar kuriem sastopas ķīniešu mandarīnu valodas studenti.