Sarunu visvienkāršākā tēma, izņemot laika apstākļus, ir laiks, kurā dzīvojam - diena, mēnesis, gadalaiks, gadā. Laiku mēs burtiski atzīmējam ar vārdiem šiem ceļa rādītājiem. Tātad ikviens, kurš vēlas runāt franciski vai kādā citā valodā, vēlēsies zināt, kā runāt par šādām pamata demarkācijām.
Nedēļas dienas
Sāksim ar nedēļas dienām, les jours de la semaine. Francijas nedēļa sākas pirmdien, tāpēc mēs sāksim to. Ņemiet vērā, ka dienu nosaukumi netiek rakstīti ar lielajiem burtiem, ja vien tie nesāk teikumu.
- lundi > Pirmdiena
- mardi > Otrdiena
- merkredi > Trešdiena
- jeudi > Ceturtdiena
- vendredi > Piektdiena
- samedi > Sestdiena
- dimanche > Svētdiena
Noteiktais raksts “Le”
Kad jūs apspriežat nedēļas dienas, izmantojiet konkrēto rakstu le pirms katra vārda, kad jūs runājat par kaut ko tādu, kas atkārtojas noteiktā dienā. Lai katru dienu padarītu daudzskaitlī, pievienojiet s.
- Je vois Pierre le lundi. > Es Pjēru redzu pirmdienās.
- Nous travaillions le samedi. > Mēs strādājām sestdienās.
- Uz y va tous les mercredis matin / soir. (NB! Matīns un Soir šeit ir sakāmvārdi un tāpēc nepiekrītu.)> Mēs tur dodamies katru trešdienas rītu / vakaru.
Ja jūs runājat par unikāla notikuma dienu, nelietojiet rakstu, kā arī nelietojiet priekšvārdu, kas līdzvērtīgs “ieslēgts”.
- Je l'ai vu dimanche. (Es viņu redzēju svētdien)
- Il va ierodas merkredi. (Viņš ieradīsies trešdien).
Dienas vārdu izcelsme
Lielākā daļa dienu vārdu ir cēlušās no debesu ķermeņu (planētu, mēness un saules) latīņu nosaukumiem, kas, savukārt, balstījās uz dievu vārdiem.
Lundi pamatā ir senās Romas mēness dieviete Luna; mardi ir Marsa, senās Romas kara dieva, diena; merkredi ir nosaukts pēc Merkura, senās Romas dievu spārnotā sūtņa; jeudi ir veltīts Jupiteram, seno Romas dievu monarham; vendredi ir Venēras, senās Romas mīlestības dievietes, diena; samedi no latīņu valodas nozīmē “sabats”; un pēdējā diena, kaut arī latīņu valodā tika nosaukta par seno Romas saules dievu Solu, kļuva dimanche franču valodā, kas balstīta uz latīņu valodu “Lord's day”.
Gada mēneši
Franču vārdi gada mēnešiem, les mois de l'année, ir balstās uz latīņu valodu vārdi un senās Romas dzīve. Ņemiet vērā, ka mēneši nav ar lielo burtu arī.
- janvier > Janvāris
- février > Februāris
- Marss > Marts
- avrila > Aprīlis
- mai > Maijs
- juin > Jūnijs
- sulas > Jūlijs
- août > Augusts
- septembris > Septembris
- oktobris > Oktobris
- novembre > Novembris
- decembre > Decembris
Četri gadalaiki
Četru sezonu pazušana, les quatre saisons, ir iedvesmojusi daudzus māksliniekus. Antonio Vivaldi ir slavens koncerts grosso var būt etalons. Šie ir izsaucošie nosaukumi, kurus franči gadalaikiem piešķīruši:
- le printemps > pavasaris
- l 'ēdiens > vasara
- l 'Automne > rudens / rudens
- l 'hiver > ziema
Izteicieni, kas saistīti ar gadalaikiem:
- Uzbrucējs lundi avec mardi
- Ce n'est pas mardi gras aujourd'hui.
- Le chassé-croisé des juillettistes et des aoûtiens
- En avril, ne te découvre pas d'un fil.
- Une hirondelle ne fait pas le printemps.
- Garāmgājējs à l'heure d'été
- Garāmgājējs à l'heure d'hiver
Runājot par konkrētiem datumiem
Jautājumi:
"Kas par datumu?"
Quelle est la datums?
Quelle est la date aujourd'hui?
Quelle est la date de (la fête, ton gadadiena ...)?
Kāds ir datums (ballīte, jūsu dzimšanas diena ...)?
(Jūs nevarat pateikt "qu'est-ce que la datums"vai"qu'est-ce qui est la datums,"jo quelle ir vienīgais veids, kā šeit pateikt “ko”.)
Paziņojumi:
Franču valodā (un lielākajā daļā valodu) numuram jābūt pirms mēneša, piemēram:
C'est + le (noteiktais artikuls) + kardināls numurs + mēnesis
- C'est le 30 oktobris.
- C'est le 8 avril.
- C'est le 2 janvier.
Izņēmuma kārtā mēneša pirmajai dienai ir nepieciešama kārtas skaitlis: 1er vai premjers "1." vai "pirmais":
- C'est le premier avril. C'est le 1er avrila. > Ir pirmais (1.) aprīlis.
- C'est le premier juillet. C'est le 1er sulas. > Ir pirmais (1.) jūlijs.
Visus iepriekš minētos paziņojumus varat aizstāt C'est ar Uz est vai Nous sommes. Jēdzieni katrā ziņā ir vienādi, un tos visus var tulkot, izmantojot "Tas ir ..."
Uz est le 30 oktobra.
Nous sommes le premier juillet.
Lai iekļautu gadu, pievienojiet to datuma beigās:
C'est le 8 avril 2013.
Uz est le 1er juillet 2014.
Nous sommes le 18. oktobris 2012.
Idiomātiska kalendāra izteiksme:Tous les 36 du mois > Reiz zilā mēness