Atlasīti dzejoļa versi no Viljama Butlera Yeats

Šeit ir atvere dzejoļu vārdi izvilkums no dažiem labākajiem Viljams Butlers Yeats dzeja. Lai jūsu pārlūkošana būtu efektīvāka, pēc nosaukuma mēs esam iekļāvuši mazliet katra dzejoļa.

Dzejnieks savam mīļajam

Es jūs atvedu ar godbijīgām rokām
Manas neskaitāmo sapņu grāmatas,
Baltā sieviete, kuru aizraušanās ir valkājusi
Tā kā paisums nēsā balodi pelēkās smiltis…

Lūgšana par manu meitu

Vēlreiz vētra kliedz un pusi slēpjas
Zem šī šūpuļa pārsega un pārsega
Mans bērns guļ. Nav nekādu šķēršļu
Bet Gregorija koks un viens kails kalns…

Lūgšana par manu dēlu

Nosoliet galvā spēcīgu spoku stendu
Lai mans Maikls varētu izklausīties
Ne raudiet, ne griezieties gultā
Kamēr viņa rīta maltīte nebūs apaļa ...

Lūgšana par ieiešanu manā mājā

Dievs piešķir svētību šim tornim un vasarnīcai
Un par maniem mantiniekiem, ja visi paliek neskarti,
Neviens galds, krēsls vai taburete nav pietiekami vienkārša
Ganu zēniem Galilejā; un piešķir ...

Ēds novēl debesu drānas

Ja es būtu debesīs izšūtas drānas,
Apstrādāts ar zelta un sudraba gaismu,
Zilas un blāvas un tumšas drānas
Naktī un gaišā un pusgaismā…

instagram viewer

Starp skolas bērniem

Es staigāju pa garo skolas telpas nopratināšanu;
Laba veca mūķene baltā kapuci atbild;
Bērni mācās šifrēt un dziedāt,
Pētīt lasāmgrāmatas un vēstures…

Īru lidotājs paredz savu nāvi

Es zinu, ka mani sagaidīs liktenis
Kaut kur starp mākoņiem virs;
Tos, par kuriem cīnos, es ienīstu,
Tos, kurus es sargāju, es nemīlu ...

Vai jūs esat apmierināts?

Es aicinu tos, kuri mani sauc par dēlu,
Mazdēls vai mazdēls,
Uz onkuļiem, tantēm, lielajiem onkuļiem vai lielajām tantēm,
Lai spriestu par izdarīto.

Pirms tika veidota pasaule

Ja es padara skropstas tumšas
Un acis košākas
Un lūpas ir skarbākas,
Vai arī pajautājiet, vai viss ir kārtībā ...

Beggar to Beggar raudāja

"Laiks atlikt pasauli un kaut kur doties
Un atkal atrodiet manu veselību jūras gaiss,'
Ubags sauca, satraukts,
"Un liec man dvēseli, pirms mana pastēte nav tukša.

Neizmantotie dienas attēli mazinās;
Imperatora iereibušie kareivji tiek pakļauti varai;
Nakts rezonanse mazinās, nakts gājēju dziesma
Pēc lieliskās katedrāles gongas…

Trakā Džeina uz Dievu

Tas nakts mīļākais
Nāca, kad gribētu,
Gāja rītausmas gaismā
Es gribētu vai nē

Nebīsties, ne ceru apmeklēt
Mirstošs dzīvnieks;
Cilvēks gaida savu galu
Visu lasīt un cerēt ...

Dēmons un zvērs

Vismaz uz noteiktām minūtēm
Tas viltīgais dēmons un skaļais zvērs
Tas mani nomoka dienu un nakti
Izskrēja no mana redzesloka ...

1916. gada Lieldienas

Es esmu viņus satikusi dienas beigās
Nāk ar spilgtām sejām
No galda vai galda starp pelēkajiem
Astoņpadsmitā gadsimta mājas.

Efemera

"Jūsu acis, kas kādreiz man nekad nebija apnikušas
Skumjās noliecas zem svārstīgiem vākiem,
Tāpēc, ka mūsu mīlestība mazinās. "
Un tad viņa…

Kritušā majestāte

Kaut arī pūļi vienreiz pulcējās, ja viņa, bet parādīja savu seju,
Un pat sirmgalvju acis kļuva miglainas, šī roka vien,
Tāpat kā kaut kāds pēdējais galminieks čigānu kempingā
Kritušās majestātes cīkstēšanās, tiek ierakstīts, kas pagājis.

Viņš piedāvā savu mīļoto būt mierā

Es dzirdu ēnu ēdošos zirgus, viņu garos manīšus kratot,
Viņu naglas bija smagas un drūmas, acis mirdz
balts; Ziemeļi izvēršas virs viņiem, turas un ložņā
nakts, Austrumi viņai slēpto prieku pirms rīta pārtraukuma ...

Viņš atceras aizmirsto skaistumu

Kad manas rokas aptin jūs, es nospiežu
Mana sirds uz jaukumu
Tas jau sen ir izgaisis no pasaules;
Dārgakmeņu vainagi, kurus ķēniņi ir iemetuši…

Viņš domā par tiem, kuri ir runājuši par viņa mīļotā ļauno

Pusi aizveriet plakstiņus, atslābiniet matus,
Un sapņo par lielajiem un viņu lepnumu;
Viņi visur ir runājuši pret jums,
Bet nosveriet šo dziesmu ar lielo un viņu lepnumu ...

Atdarināts no japāņiem

Pārsteidzošākā lieta -
Esmu nodzīvojis septiņdesmit gadus;
(Hurray pavasara ziediem,
Jo atkal ir klāt pavasaris.)

Lapis Lazuli

Esmu dzirdējis, ka histēriskas sievietes saka
Viņi ir slimi no paletes un vijole. No dzejniekiem, kas vienmēr ir geji,
Jo visi zina, vai vēl vajadzētu zināt ...

Leda un gulbis

Pēkšņs trieciens: lielie spārni pukst
Virs satriecošās meitenes ciskas glāstīja
Pa tumšajiem tīkliem viņas pakauša aizķērās viņa rēķinā,
Viņš tur viņas bezpalīdzīgo krūti uz krūtīm.

Gara kāju muša

Šī civilizācija var negrimt,
Tā lielā cīņa zaudēta,
Klusējiet suni, piesiet poniju
Uz tālu pastu…

Mohini Chatterjee

Es jautāju, vai man nevajadzētu lūgt.
Bet brāmieši sacīja:
"lūdzieties par neko, sakiet
Katru vakaru gultā…

Nekad nedod visu sirdi

Nekad nedod visu sirdi mīlestības dēļ
Diez vai šķitīs vērts padomāt
Kaislīgām sievietēm, ja tā šķiet
Noteikti, un viņi nekad nesapņo ...

Nav otrā Troja

Kāpēc man vajadzētu viņu vainot, ka viņa piepildīja manas dienas
Ar ciešanām vai tā, ka viņa kavēsies
Ir iemācījuši neziņā esošajiem vīriešiem vardarbīgākos veidus,
Vai arī aizrāva mazās ielas pa lielo.

Pienākumi

Piedod, vecie tēvi, ja jūs joprojām paliekat
Kaut kur austiņā par stāsta beigām,
Vecais Dublinas tirgotājs "bez desmit un četriem"
Vai arī tirdzniecība no Golvejas uz Spāniju ...

Burāšana uz Bizantiju

Veciem vīriešiem tā nav valsts. Jaunība
Viens otram rokās, putni kokos
- šīs mirstošās paaudzes - viņu dziesmā,
Laši krīt, skumbriju pārpildītas jūras…

Salamans un ragana

Un tādējādi paziņoja, ka arābu dāma:
"Pagājušajā naktī, kur zem savvaļas mēness
Uz zālāja matrača mani bija nolicis,
Manās rokās lieliskais Zālamans ...

Salamans uz Šebu

Dziedāja Salamans līdz Šebai,
Un noskūpstīja viņas drūmo seju,
"Visu dienu no dienas vidus
Mēs esam runājuši vienuviet ...

Izlijis piens

Mēs to esam izdarījuši un domājuši,
Tas ir domājis un izdarījis ...

Aizraušanās ar to, kas ir grūti

Valdzinājums par to, kas ir grūti
No manām vēnām ir izžāvējusi sulu un noīrējusi
Spontāns prieks un dabiskais saturs
No sirds. Ir kaut kas, kas traucē mūsu kņadai ...

Mierinājums

Tas, kas kādreiz laipns, teica vakar:
"Jūsu mīļajiem matiem ir pelēki pavedieni,
Un viņas acīs parādās mazas ēnas;
Laiks var tikai padarīt gudrāku ...

Gyres

Sveres! gyres! Veca akmeņaina seja, skaties uz priekšu;
Par lietām, kas pārāk ilgi domātas, vairs nevar domāt,
Lai skaistums mirst no skaistuma, ir vērts,
Un senās līnijas tiek izdzēstas.

Sievietes sirds

O ko man mazais istabiņš
Tas tika papildināts ar lūgšanu un atpūtu;
Viņš mani izaicināja drūmumā,
Un mana krūts gulstas uz viņa krūts.

Indiānis pēc viņa mīlestības

Sala sapņo zem rītausmas
Un lielie zēni nomierina mieru;
Peahens dejo uz gluda zāliena,
Papagailis šūpojas uz koka…

Indijas pēc Dieva

Es gāju gar ūdens malu zem mitrajiem kokiem,
Mans gars šūpojās vakara gaismā, skriešanās ap maniem ceļgaliem,
Mans gars mierīgi šūpojās un nopūtās; un ieraudzīja purva vistu gaitu
Visi pilēja uz zāles nogāzes un redzēja, kā viņi pārtrauc dzīties pakaļ.

Innisfree salas ezers

Es celšos un iešu tagad un dodos uz Innisfree,
Un tur būvē nelielu kajīti no māla un gatavotiem vatiem:
Man tur būs deviņas pupiņu rindas, bišu strops,
Un dzīvot vienatnē bišu skaļumā.

Mīļākais lūdz piedošanu daudzo garastāvokļu dēļ

Ja šī nožēlojamā sirds satrauc jūsu mieru
Ar vārdiem, kas ir gaišāki par gaisu,
Vai arī cer, ka tikai cerēdams mirgot un pārtraukt;
Sakurini rozi matos…

Pagrieziens un pagriešanās paplašinošajā ģipsī
Piekūns nevar dzirdēt piekūnu;
Lietas sabrūk; centrs nevar noturēties;
Tikai pasaulei ir anarhija…

Nozagtais bērns

Kur iemērc akmeņainā augstiene
No Sleuth Wood ezerā,
Tur atrodas lapu sala
Kur mostas gārņi

Divi koki

Mīļais, skatiens tavā sirdī,
Svētais koks tur aug;
No prieka sākas svēti zari,
Un visus drebošos ziedus, ko viņi nes.

Savvaļas gulbji pie Coole

Koki ir to rudens skaistumā,
Meža zemes takas ir sausas,
Zem oktobra krēslas ūdens
Spoguļi klusas debesis ...

Dzejniekam, kurš mani slavētu dažus sliktus dzejniekus, viņa un mana atdarinātājus

Jūs sakāt, kā es mēdzu dot mēli
Slavējot cita teikto vai dziedāto…

Kad esi vecs

Kad esat vecs, pelēks un pilns miega,
Un, pamājot ar uguni, noņemiet šo grāmatu,
Un lēnām lasiet un sapņojiet par maigo izskatu
Jūsu acis reiz bija, un viņu ēnas bija dziļas…

instagram story viewer