1941. gada 12. jūnijā plkst. Annas Frenkas 13. dzimšanas dienā viņa dāvanā saņēma sarkanbaltsarkani dienasgrāmatu. Tajā pašā dienā viņa uzrakstīja savu pirmo ierakstu. Divus gadus vēlāk Anne Frank uzrakstīja savu pēdējo ierakstu - 1944. gada 1. augustā.
Pēc trim dienām Nacisti atklāja Slepeno pielikumu, un visi astoņi tā iedzīvotāji, ieskaitot Annu Franku, tika nosūtīti uz koncentrācijas nometnes. 1945. gada martā Anne Frank aizgāja no tīfa.
Pēc otrais pasaules karš, Otto Franks atkal tika apvienots ar Annas dienasgrāmatu un nolēma to publicēt. Kopš tā laika tas ir kļuvis par starptautisku bestselleru un būtisku lasījumu katram pusaudzim. Bet, neraugoties uz mūsu zināšanām par Annas Frankas stāstu, joprojām ir dažas lietas, kuras jūs, iespējams, nezināt par Annu Franku un viņas dienasgrāmatu.
Anne Frank rakstīja ar pseidonīmu
Kad Anne Franka sagatavoja savu dienasgrāmatu, lai to publicētu, viņa izveidoja pseidonīmus cilvēkiem, par kuriem viņa rakstīja savā dienasgrāmatā. Lai arī jūs esat pazīstami ar Alberta Dusela (reālā dzīves Freidrihafefera) un Petronella van Daana (reālā dzīve) pseidonīmiem Auguste van Pels), jo šie pseidonīmi parādās lielākajā daļā publicēto dienasgrāmatas versiju, vai jūs zināt, kādus pseidonīmus Anne izvēlējās pati?
Lai arī Anne bija izvēlējusies pseidonīmus visiem, kas slēpjas pielikumā, kad pienāca laiks publicēt dienasgrāmatu pēc kara laikā Otto Frenks nolēma paturēt pseidonīmus pārējiem četriem cilvēkiem pielikumā, bet izmantot savu vārdu īstos vārdus ģimene.
Tāpēc Anne Franku pazīstam pēc viņas īstā vārda, nevis kā Anne Aulis (sākotnējais pseidonīma izvēle) vai kā Anne Robin (vārds Anne vēlāk izvēlējās sev).
Anne izvēlējās Margotam Frankam pseidonīmus Betija Robina, Otto Franks - Frederiku Robinu un Edīti Franku - Nora Robina.
Ne katrs pieteikums sākas ar "Dārgais Kitty"
Gandrīz katrā publicētajā Annas Frankas dienasgrāmatas versijā katrs dienasgrāmatas ieraksts sākas ar vārdu “Dārgā Kitija”. Tomēr tas ne vienmēr bija taisnība Annas oriģināls rakstiska dienasgrāmata.
Annas pirmajā, sarkanbaltsarkanā piezīmju grāmatiņā Anne dažreiz rakstīja citiem vārdiem, piemēram, “Pop”, “Phien”, “Emmy”. "Marianne", "Jetty", "Loutje", "Conny" un "Jackie". Šie vārdi parādījās ierakstos, kas datēti no 1942. gada 25. septembra līdz plkst 1942. gada 13. novembris.
Tiek uzskatīts, ka Anne šos vārdus pārņēma no personāžiem, kuri tika atrasti populāru holandiešu grāmatu sērijā, kuru autore bija Kissija van Marksvelda, kurā bija attēlota spēcīgas gribas varone (Joop ter Heul). Tiek uzskatīts, ka vēl viens šo grāmatu varonis Kitija Franckena ir iedvesma “Dārgajai Kitijai” lielākajā daļā Annas dienasgrāmatu ierakstu.
Anne pārrakstīja savu personīgo dienasgrāmatu publikācijai
Kad Anne 13. dzimšanas dienā pirmo reizi saņēma sarkanbaltsarkano piezīmju grāmatiņu (kas bija autogrāfu albums), viņa uzreiz gribēja to izmantot kā dienasgrāmatu. Kā viņa rakstīja savā pirmajā ierakstā 12. jūnijā, 1942: "Es ceru, ka varēšu jums visu uzticēt, tā kā nekad nevienam neesmu varējis uzticēties, un es ceru, ka jūs būsit liels mierinājuma un atbalsta avots."
No paša sākuma Anne plānoja savu dienasgrāmatu rakstīt tikai sev, un cerēja, ka neviens cits to nelasīs.
Tas mainījās 1944. gada 28. martā, kad Anija radio dzirdēja runu, ko teica Nīderlandes Ministru kabineta ministre Gerrit Bolkestein. Bolkešteins paziņoja:
Vēsture nevar tikt uzrakstīta, pamatojoties tikai uz oficiāliem lēmumiem un dokumentiem. Ja mūsu pēcnācējiem ir pilnībā jāsaprot, kas mums kā nācijai šo gadu laikā ir bijis jāpārcieš un jāpārvar, tad tas, kas mums tiešām nepieciešami parastie dokumenti - dienasgrāmata, strādnieka Vācijā vēstules, mācītāja pasludinātu sprediķu kolekcija vai priesteris. Tikai tad, kad mums izdosies apkopot milzīgus daudzumus šī vienkāršā, ikdienas materiāla, mūsu brīvības cīņu attēls tiks uzgleznots pilnā dziļumā un krāšņumā.
Iedvesmojoties no dienasgrāmatas publicēšanas pēc kara, Anne sāka to visu pārrakstīt uz vaļējām papīra loksnēm. To darot, viņa saīsināja dažus ierakstus, bet pagarināja citus, noskaidroja dažas situācijas, vienveidīgi adresēja visus ierakstus Kitijai un izveidoja pseidonīmu sarakstu.
Lai arī viņa gandrīz pabeidza šo monumentālo uzdevumu, diemžēl Annai diemžēl nebija laika pārrakstīt visu dienasgrāmatu pirms aresta 1944. gada 4. augustā. Pēdējais dienasgrāmatas ieraksts, kuru Anne pārrakstīja, bija 1944. gada 29. marts.
Annas Frenkas 1943. gada piezīmju grāmatiņa ir pazudusi
Sarkanbaltsarkanais autogrāfu albums daudzējādā ziņā ir kļuvis par Annas dienasgrāmatas simbolu. Varbūt tāpēc daudziem lasītājiem ir maldīgs uzskats, ka visi Annas dienasgrāmatas ieraksti atrodas šajā vienotajā piezīmju grāmatiņā. Lai arī Anne sāka rakstīt sarkanbaltsarkanajā piezīmju grāmatiņā 1942. gada 12. jūnijā, viņa to bija aizpildījusi līdz brīdim, kad uzrakstīja savu 1942. gada 5. decembra dienasgrāmatas ierakstu.
Tā kā Anne bija produktīva rakstniece, viņai bija jāizmanto vairākas piezīmju grāmatiņas, lai glabātu visus savus dienasgrāmatas ierakstus. Papildus sarkanbaltsarkanai piezīmju grāmatiņai ir atrasti vēl divi piezīmju grāmatiņas.
Pirmais no tiem bija mācību grāmata, kurā bija Annas dienasgrāmatas ieraksti no 1943. gada 22. decembra līdz 1944. gada 17. aprīlim. Otrā bija vēl viena mācību grāmata, kas aptvēra no 1944. gada 17. aprīļa līdz pat viņas apcietināšanai.
Ja uzmanīgi apskatīsit datumus, pamanīsit, ka piezīmju grāmatiņas, kurā bija jābūt Annas dienasgrāmatas ierakstiem par lielāko daļu 1943. gada, nav.
Neuztraucieties, tomēr domājiet, ka savā Annas Frankas eksemplārā nepamanījāt gadu starpību dienasgrāmatas ierakstos. Jaunas meitenes dienasgrāmata. Tā kā tika atrasti Annes pārraksti par šo periodu, tie tika izmantoti, lai aizpildītu pazaudēto dienasgrāmatas piezīmju grāmatiņu.
Nav precīzi skaidrs, kad un kā šī otrā piezīmju grāmata tika pazaudēta. Var būt pilnīgi pārliecināts, ka Annai piezīmjdators bija rokā, kad viņa izveidoja savus pārrakstus 1944. gada vasara, bet mums nav pierādījumu par to, vai piezīmju grāmatiņa tika pazaudēta pirms vai pēc Annes arests.
Annai Frenkai tika ārstēta trauksme un depresija
Ap Annu Franku apkārtējie redzēja viņu kā burbuļojošu, dzīvespriecīgu, runīgu, iecirtīgu, smieklīgu meiteni un tomēr, kamēr viņas laiks slepenajā pielikumā pagarinājās; viņa kļuva nožēlojama, sevi pārmetoša un mokoša.
Tas pats meitene kurš tik skaisti varēja uzrakstīt dzimšanas dienas dzejoļus, draudzenes un karaliskās ģenealoģijas diagrammas, bija tas pats, kurš aprakstīja pilnīgas ciešanas izjūtas.
1943. gada 29. oktobrī Anne rakstīja:
Ārā nedzirdi nevienu putnu, un virs mājas karājas nāvējošs, nomācošs klusums un turas pie manis tā, it kā tas mani vilktu dziļākos pazemes reģionos... Es klaiņoju no istabas uz istabu, kāpju augšā un lejā pa kāpnēm un jūtos kā dziesmu putns, kura spārni ir nolauzti un kurš turpina sevi mest pret sava tumšā būra stieņiem.
Anne bija kļuvusi nomākta. 1943. gada 16. septembrī Anne atzina, ka ir sākusi lietot baldriāna pilienus trauksmes un depresijas dēļ. Nākamajā mēnesī Anne joprojām bija nomākta un zaudēja apetīti. Anne saka, ka viņas ģimene ir "mani kaisījusi ar dekstrozi, mencu aknu eļļu, alus raugu un kalciju".
Diemžēl patiesā Annas depresijas izārstēšana bija jāatbrīvo no dzemdībām - ārstēšanas, kuru nebija iespējams sagādāt.