Viesnīcu un ceļojumu vārdnīca spāņu valodā

Viesnīca rezervēta? Lidojumi rezervēti? Somas iepakotas? Nākamais ir iemācīties dažus būtiskus vārdus, lai padarītu jūsu viesnīcu uzturēšanos nedaudz vieglāku.

Ja dodaties uz valsti, kurā runā spāniski, jūsu viesnīca ir tikpat piemērota, lai praktizētu spāņu valodu. Jūsu konsjeržs vai saimnieks novērtēs centienus un varēs jums palīdzēt viltīgas izrunas paceļam.

Kad valstī, kur Spāņu valoda ir galvenā valoda, ceļotāji vairāk laika pavada savās naktsmītnēs, ko sauc hospedajes, nekā jebkurā citā vietā.

Ja esat ieradies spāņu valodā runājošā valodā ubikači, kas nozīmē atrašanās vietu, paceliet vēlamo viesnīcas veidu, ko sauc arī par viesnīca arī spāņu valodā.

Vai meklējat spa vai kūrortu? Tad pajautājiet tuvāko balneario. Vēlaties kaut ko greznu, tad jūs kaut ko vēlaties de lugo! Vai arī meklējiet vairāk moteļa vai krodziņa, jautājiet el motelis vai la posada. Ir unikāli izmitināšanas veidi, vai alojamientos, piemēram, gulta un brokastis, ko sauc par a pensión, vai bungalo, ko sauc par a vasarnīca arī spāņu valodā.

Jūs esat izlēmis par naktsmājas veidu, tagad jums ir jāveic rezervācijas, piezvanotrezervāciones. Jūs apspriedīsit izmaksas vai tarifa, Ar hotelero, vai viesnīcu īpašnieks.

Ir lietderīgi jautāt, kāds ir standarta padoms vai propina vajadzētu būt jūsu zvanītājam, ko sauc arī par botoni. Pēc izrakstīšanās jūs apstrādājat rēķinu vai la cuenta, Ar hotelero.

Kāda veida istaba, vai ieradumu, vai tu gribi? Vēlaties komplektu, jautājiet parsuite iekšā Spāņu valoda, arī. Vai jums ir nepieciešama vienvietīga istaba, vai habitación sencilla? Vai jūs vēlaties dubultā, a habitación doble, vai trīskāršs, ko sauc arī par trīskāršs. Vai vēlaties pārliecināties, vai jūsu istabā ir vannas istaba, jautājiet, vai tajā irbaño.

Kā būtu ar jūsu gultu, ko sauc par a cama? Vai vēlaties vienu gultu, a cama de monja, vai jūs vēlaties divguļamo gultu, ko sauc par cama de matriomonio?

Vai ir svarīgi, kurš stāvs, vai piso, jūs esat ieslēgts? Ja vēlaties pārliecināties, ka atrodaties pirmajā stāvā, jautājiet el piso bajo. Nepieciešamas norādes uz ledus mašīnu? Pajautāt el hielo.

Kā būtu ar skatu, vai vista, ārā pa logu? Ja jūs atrodaties pludmales lokalizācijā, tad varbūt la vista al mar, vai skats uz jūru vai okeānu, jums ir svarīgs.

Jaukas ērtības, kas jāzina par jūsu istabu, būtu šādas: vai ir apkalpošana numurā, vai el servicio en cuarto? Kā būtu ar seifu istabā, ko sauc par la caja de seguridad?

Istaba ir rezervēta. Jūs oficiāli esat viesis, vai huesped. Jūs esat gatavs izpētīt viesnīcas ērtības. Vai tam ir josla, ko sauc arī bārsvai restorāns, ko sauc par restorāns? Kā būtu ar kafiju no rīta? Kur ir el kafejnīca? Persona, kas jūs var vadīt, būtu konsjeržs, vai el konservje.

Vai jūs apmeklējat pilsētu, lai sauktu la konvención? Jājautā, kā nokļūt konferenču zālē? To sauktu el salón de konvenciones. Kā būtu ar dejošanu pēc konventa? Jautājiet par to, kur atrast diskoteka.

Citas viesnīcas ērtības, kas var uzlabot jūsu atvaļinājumu, ir bezmaksas autostāvvieta, ko sauc par estacionamiento, peldbaseins, ko sauc par a piscina, un treniņu istaba, vai gimnasio.

Sakarā ar plaši lietoto angļu valodas lietojumu, īpaši viesnīcās ar augstāku cenu līmeni, var būt biežāk atrast norādes angļu vārdiem, ko izmanto, lai aprakstītu noteiktas iespējas vai pakalpojumus. Nebrīnieties, ja spāņu valodas ekvivalenta vietā tiek izmantoti tādi vārdi kā “spa”, “konsjeržs” un “apkalpošana numurā”.