Permitīra konjugācija spāņu valodā, tulkošana, piemēri

Spāņu valodas darbības vārds atļauja nozīmē atļaut vai atļaut. Konjugāts atļauja tāpat kā jebkura cita regulāra -ir darbības vārds, piemēram, kompartija un escripir.

Šajā rakstā ir tabulas ar konjugācijām atļauja pašreizējā, preterite, nepilnīga, nākotne, perifēriskā nākotnē un nosacīti indikatīvs, pašreizējais un pagātnes subjunktīvs, imperatīvs un citas darbības vārdu formas, piemēram, pašreizējais lietvārds (līdz forma progresīvās darbības vārdu formas) un pagātnes līdzdalība (lai veidotu saliktas darbības vārdu formas).

Permitir pašreizējā indikatīvā

Jā	atļauja	Es atļauju	Jā, atļaujiet, ka man Hermano izmanto mi ropa.
Tú	atļaujas	Jūs atļaujat	Tú atļauj el uso del teléfono en la clase.
Lieto / el / ella	permīts	Jūs / viņš / viņa atļaujat	Ella no permite entregar la tarea tarde.
Nosotros	atļauja	Mēs pieļaujam	Nosotros lubaimos que lleguen tarde a la reunión.
Vosotros	atļauju	Jūs atļaujat	Vosotros atļauja ir nepamatota un neoficiāla.
Ustedes / elos / ellas	atļauja	Jūs / viņi atļaujat	Ellos nav atļauts tomar muchas Vacaciones.

instagram viewer

Permitir Preterite Indikatīvs

Spāņu valodā ir divi dažādi pagātnes laiki. Neizteiktais saspringums ir līdzvērtīgs angļu vienkāršajai pagātnei, un to izmanto, lai runātu par pagātnē pabeigtām darbībām.

Jā	atļauju	Es ļāvu	Jūs atļaujat, ka man ir atļauts.
Tú	atļauja	Jūs atļāvāties	Tú atļauja mums ir teléfono en la clase.
Lieto / el / ella	atļauju	Jūs / viņš / viņa atļāva	Ella nav atļauts entregar la tarea tarde.
Nosotros	atļauja	Mēs atļāvāmies	Nosotros lubaimos que llegaran tarde a la reunión.
Vosotros	atļauju saņēmējs	Jūs atļāvāties	Vosotros lubaisteis usar ropa informal en la oficina.
Ustedes / elos / ellas	atļauja	Jūs / viņi atļāva	Ellos nav atļauts tomar muchas Vacaciones.

Permitīra nepilnīga indikatīva

Nepilnīgo saspīlējumu var tulkot angļu valodā kā “ļāva” vai “izmantoja, lai atļautu”, un tas tiek lietots sniegt aprakstus un pamatinformāciju, kā arī runāt par notiekošajām vai ierastajām darbībām pagātne.

Jā	atļauja	Es mēdzu atļauties	Jūs atļaujat que mi hermano usara mi ropa.
Tú	atļaujas	Jūs kādreiz ļājāt	Tú atļauja el uso del teléfono en la clase.
Lieto / el / ella	atļauja	Jūs / viņš kādreiz ļāva	Ella nekādu atļauju nav atļauts la tarea tarde.
Nosotros	atļauju	Mēs mēdzām atļauties	Nosotros lubaíamos que llegaran tarde a la reunión.
Vosotros	atļauju	Jūs kādreiz ļājāt	Vosotros lubaíais usar ropa informal en la oficina.
Ustedes / elos / ellas	atļauju	Jūs / viņi mēdzat atļauties	Ellos nav atļauts tomar muchas Vacaciones.

Permitir nākotnes indikatīvs

Nākotnes laiku veido, pievienojot nākotnes galotnes (é, ás, á, emos, éis, án) uz infinitīvs darbības vārda forma, atļauja.

Jā	atļauju	Es atļaušos	Jā, atļaujiet, ka man Hermano izmanto mi ropa.
Tú	atļauja	Jūs atļausit	Tú atļauja el uso del teléfono en la clase.
Lieto / el / ella	atļauja	Jūs / viņa / viņa atļaus	Ella nav atļauts atļauties tirdzniecību.
Nosotros	atļaujamos	Mēs atļausim	Nosotros lubairemos que lleguen tarde a la reunión.
Vosotros	atļauja	Jūs atļausit	Vosotros lubairéis usar ropa informal en la oficina.
Ustedes / elos / ellas	atļauja	Jūs / viņi atļaus	Ellos no lubairán tomar muchas Vacaciones.

Permitīrijas perifēriskās nākotnes indikatīvs

Perifērisko nākotnes laiku veido trīs dažādas daļas: darbības vārda pašreizējā indikatīvā konjugācija ir (iet), prievārds a, un darbības vārda infinitīvs.

Jā	balsot atļauju	Es atļaušos	Jū, atļauj que mi hermano izmanto mi ropa.
Tú	vas a lubars	Jūs gatavojaties atļauties	Tú vas a atļauja el uso del teléfono en la clase.
Lieto / el / ella	va atļauju	Jūs / viņš / viņa gatavojas atļauties	Ella no va atļauja iekļūt la tarea tarde.
Nosotros	vamos a lubars	Mēs gatavojamies atļauties	Nosotros vamos a lubair que lleguen tarde a la reunión.
Vosotros	vais a lubars	Jūs gatavojaties atļauties	Vosotros vais a lubair usar ropa informal en la oficina.
Ustedes / elos / ellas	van a lubars	Jūs / viņi gatavojaties atļauties	Ellos no van a lubair tomar muchas Vacaciones.

Permitīra nosacīts indikatīvs

Nosacīto saspringumu veido, pievienojot pareizo galotni (ía, ías, ía, íamos, íais, ían) līdz darbības vārda infinitīvajai formai.

Jā	atļauja	Es atļaušos	Jūs atļaujat que mi hermano izmantot mi ropa.
Tú	atļaujas	Jūs atļautu	Tú lubairías el uso del teléfono en la clase.
Lieto / el / ella	atļauja	Jūs / viņš / viņa atļautu	Ella nav atļaujas, kas saistītas ar tirdzniecību.
Nosotros	atļaujas	Mēs ļautu	Nosotros lubairíamos que lleguen tarde a la reunión.
Vosotros	atļaujai	Jūs atļautu	Vosotros lubairíais usar ropa informal en la oficina.
Ustedes / elos / ellas	atļauju	Jūs / viņi atļautu	Ellos nav atļauts atļauties tomar muchas Vacaciones.

Permitir pašreizējā progresīvā / Gerunda forma

Lai veidotu progresīvus laikus, piemēram, klāt progresīvs, vispirms ir jākonjulē darbības vārds estārs un ievērojiet to ar pašreizējo līdzdalību (gerundio spāņu). Pašreizējais dalībnieks -ir darbības vārdi tiek veidoti ar galotni -iendo.

Pašreizējā progresīvā Permitīrs

está atļauju

Viņa atļauj

Ella no está lubaiendo entregar la tarea tarde.

Permitīrs Pagātne

Lai izveidotu saliktus laikus, piemēram, klāt perfekti, vispirms nepieciešams konjugēt darbības vārdu haber pašreizējā indikatīvajā izteiksmē un sekojiet tam ar iepriekšējo dalību. Pagātnes dalība -ir darbības vārdi tiek veidoti ar galotni -Jā.

Pašreizējais perfekts Permitīrs

ha atļauja

Viņa ir ļāvusi

Ella nav atļauts ieiet, lai atvērtu tarea tarde.

Permitir Pašreizējais subjunktīvs

subjunktīvs noskaņojums tiek izmantots pakārtotā klauzulā, kad teikuma galvenais teikums izsaka šaubas, emocijas, vēlmes, ieteikumus, iespējas vai citas subjektīvas situācijas.

Que yo	permita	To es atļauju	Mamá quiere que yo permita que mi hermano izmanto mi ropa.
Que tú	atļaujas	Ka jūs atļaujat	Pedro quiere que tú lubaas el uso del teléfono en la clase.
Que usted / el / ella	permita	To jūs / viņa atļaujat	La directora sugiere que ella no permita entregar la tarea tarde.
Que nosotros	atļaujas	To mēs pieļaujam	Ēriks quiere que nosotros atļauja que lleguen tarde a la reunión.
Que vosotros	atļauja	Ka jūs atļaujat	Ana quiere que vosotros atļauja ir usar ropa neoficiāla un oficiāla.
Que ustedes / ellos / ellas	atļauja	To jūs / viņi atļaujat	El jefe pide que ellos nav atļauts tomar muchas Vacaciones.

Permitir nepilnīga subjunktīva

Spāņu valodā ir divi veidi, kā konjugēt nepilnīga subjunktīva. Abas formas ir vienādi pieņemtas.

1. variants

Que yo	atļauja	To es atļāvu	Mamá quería que yo lubaiera que mi hermano usara mi ropa.
Que tú	atļaujas	Ka jūs atļāvāties	Pedro quería que tú lubaieras el uso del teléfono en la clase.
Que usted / el / ella	atļauja	Ka tu / viņa / viņa ļāva	La directora sugería que ella nav atļauja iekļūt tarea tarde.
Que nosotros	atļauju piešķiršana	To mēs atļāvāmies	Ēriks quería que nosotros atļauéramos que llegaran tarde a la reunión.
Que vosotros	atļauju vērtēšana	Ka jūs atļāvāties	Ana quería que vosotros lubaierais usar ropa informal en la oficina.
Que ustedes / ellos / ellas	atļauju saņēmējs	Ka jūs / viņi atļāvāties	El jefe pidió que ellos nē atļaujuzņēmums tomar muchas Vacaciones.

2. variants

Que yo	permitiese	To es atļāvu	Mamá quería que yo permitiese que mi hermano usase mi ropa.
Que tú	permitieses	Ka jūs atļāvāties	Pedro quería que tú permitieses el uso del teléfono en la clase.
Que usted / el / ella	permitiese	Ka tu / viņa / viņa ļāva	La directora sugería que ella no permitiese entregar la tarea tarde.
Que nosotros	atļaujamsemos	To mēs atļāvāmies	Ēriks quería que nosotros atļauésemos que llegasen tarde a la reunión.
Que vosotros	permitieseis	Ka jūs atļāvāties	Ana quería que vosotros permitieseis usar ropa informal en la oficina.
Que ustedes / ellos / ellas	permitiesen	Ka jūs / viņi atļāvāties	El jefe pidió que ellos no permitiesen tomar muchas vacaciones.

Permitīrs obligāts

Obligātais noskaņojums tiek izmantots, lai dotu pavēles vai komandas. Ievērojiet, ka pozitīvās un negatīvās komandas nedaudz atšķiras.

Pozitīvas komandas

Tú	permīts	Atļaut!	¡Permite el uso del teléfono en la clase!
Lieto	permita	Atļaut!	¡Permita entregar la tarea tarde!
Nosotros	atļaujas	Atļausimies!	¡Permitamos que lleguen tarde a la reunión!
Vosotros	atļauts	Atļaut!	¡Atļauts lietot neformāli en la oficina!
Ustedes	atļauja	Atļaut!	¡Permitan tomar muchas Vacaciones!

Negatīvas komandas

Tú	nav atļauju	Neatļauj!	¡Nav atļauts izmantot teléfono en la clase!
Lieto	nav permita	Nepieļauj !!	¡Nav permita entregar la tarea tarde!
Nosotros	nav atļauju	Neļausim!	¡Nav atļauts que lleguen tarde a la reunión!
Vosotros	nav atļauju	Neatļauj!	¡Nav atļauts izmantot neoficiālu oficiālo paziņojumu!
Ustedes	nav atļauju	Neatļauj!	¡Nav atļauts vakance!