Dārders ("saglabāt, rūpēties, sargāt, uzturēties, prātā, saglabāt") ir a parastā franču valoda -er darbības vārds kas saista konjugācijas modeļus visos laikos un noskaņās ar visiem citiem franču valodas darbības vārdiem, kas beidzas ar -er, līdz šim lielākā franču darbības vārdu grupa. Lai konjugētudārdnieksnoņemiet -er beidzas ar kāta atklāšanu gard-, tad pievienojiet parasto -er galotnes, kas parādītas tabulā lapas apakšā.
Ņemiet vērā, ka šajā tabulā ir ietvertas tikai vienkāršas konjugācijas.
Saliktas konjugācijas, kas sastāv no darbības vārda konjugētas formas avoir un pagātnes līdzdalība piedalīšanās, nav iekļauti.
'Garder': pārejošs darbības vārds
Dārders ir ļoti izplatīts franču valodas pārejošais darbības vārds, kas uztver tiešu objektu.
- Uz n'a pas gardé les cochons ansambļa! (pazīstami)> Nebūt tik pazīstami!
- garder une poire pour la soif> kaut ko paturēt lietainai dienai
- Est-ce que tu as gardé toutes ses lettres? > Vai jūs esat glabājuši visas viņa vēstules?
- Garde-le, un tā ir aura de la valeur. > Paturiet to. Vienu dienu tas būs vērtīgs.
- garder le klusums > klusēt
- garder la ligne > saglabāt savu figūru
- garder le jeûne > novērot gavēni
- dārdnieka dēls mierīgs > palikt mierīgs
- dārdnieka dēls serijs > saglabāt taisnu seju
- garder ses attālumi > ievērot distanci
- garder le lit > palikt gultā, aprobežoties ar gultu, tikt uz augšu
- garder la chambre > uzturēties telpās
- Ils nous ont gardés à déjeuner. > Viņi mums lika palikt pusdienās.
- Je garde ma nièce les samedis. > Sestdienās es rūpējos par brāļameitu.
- Ils ont pris un gros chien pour garder la maison. > Viņi apsargāja māju ar lielu suni.
- garder à vue > turēt apcietinājumā
- pêche gardée> privātā zveja
- garder les arrêts > palikt arestā
- garder le secret sur quelque izvēlējās > kaut ko noslēpumu
- Tu ferais bien de garder ça pour toi. > Jūs labāk to paturēsit pie sevis.
- garder rancune à quelqu'un de quelque izvēlējās > kaut ko apsūdzēt par kādu
'Se Garder': Pronominālais darbības vārds
se garder (pronominālais pasīvais)
- les framboises ne se gardent pas (ilgtermiņa) > avenes netur (ilgi)
se garder (refleksīvs pronomāls)
- Les enfants sont grands, ils se gardent tout seuls maintenant. > Tbērni ir pietiekami veci, lai tagad rūpētos par sevi.
se garder de
- se garder de faire> esiet piesardzīgs, nedariet, atturieties no darīšanas vai uzmanieties no tā
- Je me garderai bien de lui en parler. > Es būšu ļoti uzmanīgs, lai nerunātu ar viņu par to
- Garde-toi bien de le vexer.> Esiet ļoti uzmanīgs, lai viņu neaizvainotu.
'Garder': parasts franču valodas '-er' darbības vārds
Lielākā daļa franču darbības vārdu ir regulāri -er darbības vārdi, kā dārdnieksir. (Franču valodā ir pieci galvenie darbības vārdu veidi: parastais -er, -ir, -re darbības vārdi; cilmes mainīgie darbības vārdi; un neregulārie darbības vārdi.)
Uz konjugāts parasts francūzis -er darbības vārds, noņemiet -er beidzas ar infinitīvu, lai atklātu darbības vārda kātu.
Tad pievienojiet parasto -er galiem līdz kātam. Ņemiet vērā, ka regulāri -er darbības vārdiem ir konjugācijas raksturs visos laikos un noskaņās.
Tos pašus galus tabulā varat lietot jebkuram parastajam franču valodai -er darbības vārdi, kas uzskaitīti zemāk.
Parastā franču '-er' darbības vārda 'Garder' konjugācijas
| Klāt | Nākotne | Nepilnīgs | Pašreizējais lietvārds | ||
| je | garde | garderai | gardais | gardants | |
| tu | dārziņi | garderas | gardais | ||
| il | garde | gardera | gardait | Passé kompozīcija | |
| nous | gardons | garderoni | gardions | Palīgdarbības vārds | avoir |
| vous | gardejs | garderez | gardiez | Pagātnes divdabis | gardé |
| ils | gardelis | garderont | gardaients | ||
| Subjunktīvs | Nosacīti | Passé vienkārši | Nepilnīga subjunktīva | ||
| je | garde | garderais | gardai | gardasse | |
| tu | dārziņi | garderais | gardas | gardas | |
| il | garde | garderait | garda | gardât | |
| nous | gardions | garderions | gardâmes | gardassions | |
| vous | gardiez | garderiez | gardâtes | gardassiez | |
| ils | gardelis | dārznieks | gardèrent | gardassent | |
| Obligāti | |||||
| (tu) | garde | ||||
| (nous) | gardons | ||||
| (vous) | gardejs |
Biežāk sastopami franču valodas “-er” darbības vārdi
Franču regulāri -er darbības vārdiem, kas ir līdz šim lielākā franču darbības vārdu grupa, ir konjugācijas raksti. Šeit ir tikai daži no visbiežāk sastopamajiem -er darbības vārdi:
- mērķis>patīk, mīlēt
- atbraucējs >ierasties, notikt
- gailene >dziedāt
- lolotājs>Meklēt
- komentētājs*>sākt
- danse >dejot
- prasītājs >prasīt
- depensers >tērēt naudu)
- deteters >ienīst
- donner >dot
- écouter >klausīties
- studijas**>mācīties
- fermeris >aizvērt
- goûte >pagaršot
- jūrs>spēlēt
- laver >mazgāt
- silītē*>ēst
- nager*>peldēt
- parler >runāt, runāt
- passe>nokārtot, pavadīt (laiks)
- pildspalva>domāt
- nesējs >valkāt, nēsāt
- apskatītājs>skatīties, skatīties
- reveris >sapņot
- sembler>šķist
- slēpotājs**>slēpot
- travaillers >strādāt
- trouve >atrast
- apmeklētājs >apmeklēt (vietu)
- balsis>lidot, zagt
* Visi regulāri -er darbības vārdi ir konjugēti saskaņā ar parasto -er darbības vārda konjugācijas raksts, izņemot vienu mazu neregulārums darbības vārdos kas beidzas ar -ger un -cer, zināms kā pareizrakstības maiņas darbības vārdi.
** Lai arī konjugēts tāpat kā parasts -er darbības vārdi, uzmanieties no darbības vārdiem, kuri beidzas ar -ier.