Une fois que ("vienreiz tas") ir konjunktīvas frāzes veids, kas to dara nē ņemt subjunktīvu, jo tas izsaka faktus, kurus uzskata par noteiktiem; tas šajā gadījumā padara subjunktīvu nevajadzīgu. No otras puses, ir daudz vairāk konjunktūras frāžu, kas izsaka nenoteiktību un tāpēc prasa subjunktīvu.
Nākotnes saspringums ar šīm konjunktīvas frāzēm, nevis pakārtotajām
Subjunktīvs garastāvoklis ir veltīts neskaidru un subjektīvu darbību vai ideju paušanai, piemēram, griba / vēlme, emocijas, šaubas, iespējamība, nepieciešamība, spriedums. Une fois que un citām līdzīgām saistošām frāzēm parasti seko nākotne saspringts, nevis pakārtots, kā parādīts zemāk:
-
Je l'achèterai une fois qu'il atvyk.
Es nopirkšu, kad viņš ieradīsies. -
Mangeoni ieradušies.
Paēdīsim, kad viņš ieradīsies. -
Une fois que tu aura composis, tout sera plus facile.
Kad būsit sapratis, viss šķitīs vieglāk.
Ņemiet vērā, ka ir vairāki idiomātiskas izpausmes kas satur vārdu "fois", piemēram, une fois, cette fois-ce, bien des fois un encore une fois,
taču tie nav svarīgi darbības vārda izpratnei, kas norāda, ka savienojums "un fois que"prasa.Citas konjunktīvās frāzes, piemēram, 'Une Fois Que'
Šeit ir vairāk savienojumu, kas ne ņemt subjunktīvu, jo tie izsaka faktus, kurus uzskata par noteiktiem un tādējādi pretēji subjunktīva subjektivitātei:
- ainsi que> tāpat kā, tā kā
- alors que> kamēr, tā kā
- après que** > pēc, kad
- aussitôt rinda** > tiklīdz
- auto> kopš, jo
- lv même temps que> tajā pašā laikā
- depuis que> kopš
- dès rinda** > tiklīdz, tūlīt
- lorsque** > kad
- parce que> jo
- kulonu rinda> kamēr
- plutôt que> nevis, nevis
- puisque> kopš tā kā
- kvadrāts** > kad
- tandis que> kamēr, tā kā
- une fois que** > vienreiz
** Šiem savienojumiem sekos nākotnes forma franču valodā, savukārt angliski mēs lietojam pašreizējo saspringto.