Sūtnis ("nosūtīt, izsūtīt, nosūtīt, pārsūtīt, izmest") ir a cilmes mainīgais darbības vārds ar neregulāru nākotnes kātu. Tas ir parādīts vienkāršo konjugāciju tabulā. Ņemiet vērā, ka tabulā nav iekļauti saliktie konjugācijas, kas satur papildvārda formu avoir un pagātnes līdzdalība sūtnis.
Franču cilmes mainīgie darbības vārdi
Franču vārdus mainošie darbības vārdi ir konjugēti ar tādiem pašiem galiem kā regulāri -er darbības vārdi, bet cilmes mainīgajiem darbības vārdiem ir dažādi kāti.
Darbības vārdus, kas maina vārdus, dažreiz sauc arī par darbības vārdiem vai apavu darbības vārdiem, jo, ja jūs apļojat formas, kurām ir cilmes izmaiņas konjugācijas tabulās, iegūtā forma izskatās kā zābaks vai kurpe.
Kopumā vārdi, kas maina darbības vārdus, var beigties ar -yer, piemēram sūtnis; in-eler un -ēteris; un iekšā -é_er, kur tukšā vieta norāda vienu vai vairākus līdzskaņus.
Ir divu veidu cilmes mainīgie darbības vārdi, kas beidzas ar -sargs:
- Darbības vārdi, kas beidzas ar -ayer(skatīt zemāk) ir neobligāti stumbra maiņa
Iekš tagadne, -ayer darbības vārdiem ir neobligāti cilmes maiņa: y mainās uz i visās formās, izņemot nous un vous. Šīs izvēles izmaiņas neaprobežojas tikai ar pašreizējo laiku. - Darbības vārdi, kas beidzas ar -spēle un -spelnītir vienādas cilmes maiņas, bet viņiem tas ir nepieciešams.
Iekš tagadne, Franču valodas darbības vārdi, kas beidzas ar -spēle un -spelnīt jāmaina y uz i visās formās, izņemot nous un vous, kā šis:
je nettoie nous nettoyons
tu nettoies vous nettoyez
il nettoie ils nettoient
Cilmes maiņa darbības vārdiem, kas beidzas ar -spēle neaprobežojas tikai ar mūsdienām
saspringta, kā arnettoyervisos laikos.
Stem mainīgie darbības vārdi, kas līdzīgi 'Envoyer'
- brokeris > noslīpēt
- darba devējs > nodarbināt
- se noyer > noslīkt
- atsaucējs > izšaut
- nettoyer > tīrīt
- pasniedzējs > uzrunāt kādu pazīstamā, vienskaitlī tu (tu pret vous)
- kuponu > uzrunāt kādu cilvēku pieklājīgā, daudzskaitļa formā vous
“Envoyer”: lietojumi un izteicieni
- Anne t'envoie ses amitiés. > Anne nosūta jums savas cieņas.
- envoyer un (petit) mot à quelqu'un > nomest kādam līniju
- envoyer des fleurs à quelqu'un> sūti kādam ziedus / iedod kādam patronu aizmugurē
- envoyer une voiture dans le dekoru (pazīstams)> nosūtīt mašīnu, kas slīd no ceļa
- envoyer des baisers à quelqu'un > pūst kādu skūpsti
- Il le lui a sūtnis dans les dents (pazīstami) ou gencives. > Viņš tiešām ļāva viņam to iegūt.
- s'envoyer des lettres (pronominālais)> sūtīt vēstules, rakstīt viens otram
- Je m'enverrais des gifles ou (familier) baffes! (pronominālais)> Es varētu sevi iesist!
Darbības vārda “Envoyer” vārdus, kas mainās, vienkāršas konjugācijas
| Klāt | Nākotne | Nepilnīgs | Pašreizējais lietvārds | |
| j ' | sūtnis | enverrai | sūtņi | sūtnis |
| tu | sūtņi | enverras | sūtņi | |
| il | sūtnis | enverra | sūtnis | |
| nous | sūtņi | enverrons | sūtņi | |
| vous | sūtnis | Enverrez | sūtnis | |
| ils | sūtnis | enverront | envoyaient |
| Passé kompozīcija | |
| Palīgdarbības vārds | avoir |
| Pagātnes divdabis | sūtnis |
| Subjunktīvs | Nosacīti | Passé vienkārši | Nepilnīga subjunktīva | |
| j ' | sūtnis | enverrais | sūtņi | sūtnis |
| tu | sūtņi | enverrais | sūtņi | sūtņi |
| il | sūtnis | enverrait | sūtnis | sūtnis |
| nous | sūtņi | enverrions | sūtņi | sūtņi |
| vous | sūtnis | enverriez | sūtņi | sūtnis |
| ils | sūtnis | enverraient | sūtnis | sūtnis |
| Obligāti | |
| tu | sūtnis |
| nous | sūtņi |
| vous | sūtnis |