Lai gan vairums skaitīt lietvārdus angļu valodā ir regulāri daudzskaitļi, daži lietvārdi (piemēram, aitas) nav atsevišķu daudzskaitļa formu, savukārt citām (piemēram, sieviete un puse) veidojiet daudzskaitli, mainot iekšējo patskaņu (sievietes) vai līdzskaņu (pusītes).
"Neregulāri daudzskaitļa lietvārdi parasti ir lietvārdi, kas seko vecākiem angļu valodas modeļiem, vai arī lietvārdi ir bijuši aizņēmies no latīņu vai grieķu valodas un tādējādi ņem latīņu vai grieķu daudzskaitļa formējumu. Vārdiem, kas aizgūti no latīņu vai grieķu valodas, ir tendence, ka tie laika gaitā pieņem regulāru angļu valodas daudzskaitļa -s lēcienu. Tāpēc mēs redzam tādus vārdus kā mācību programma kam faktiski ir divas daudzskaitļa formas, oriģināls mācību programmas un angļi mācību programmas." (Andrea Dekapo, Gramatika skolotājiem. Springers, 2008)
"Ja vārdam ar neregulāru daudzskaitli tiek piešķirta jauna nozīme, tas bieži notiek ar regulāru daudzskaitli. Tātad, kaut arī lapas ir parastais daudzskaitlis lapu, Toronto hokeja komandu sauc par
Kļavu lapas, Taivānā sauc tēju Lapas un tiek saukta zviedru grupa Kritušās lapas. Normāls daudzskaitļa daudzskaitlis pele jābūt peles, pagaidām datoru peles sniedz dīvainu mazo radījumu attēlu, kas brašo par peles paliktni, nevis jauno parasto daudzskaitli, datoru peles; tomēr Dell datori izmanto peles viņu vietnē.. .. Interesanti, ka tas pats normalizācijas efekts attiecas uz izruna neregulāru pareizrakstība: lasis tiek teikts bez burta “l”, bet salmonellas acīmredzami tāds ir. " (Vivian Cook, Viss ar vārdu. Melvilas māja, 2010)Ņemiet vērā, ka sadaļā [vairums vārdnīcas] lietvārda ieraksts ar neregulāru daudzskaitļa formu ievades sākumā parādīs daudzskaitļa formu. " (Kembridžas uzlabotā izglītojamā vārdnīca, 3. ed. Cambridge University Press, 2008)