Merendara konjugācija spāņu valodā, tulkošana un piemēri

DomasMay 29, 2020

Spāņu valodas darbības vārds merendarsnozīmē uzkodas vai uzkodas. Tas ir līdzīgs darbības vārdiem, piemēram desayunar, almorzars, un cenārsjo pats darbības vārds pasaka, kādu ēdienu jūs lietojat. Gadījumā, ja Merendar, tā var būt neliela uzkoda jebkurā dienas laikā, bet dažās kultūrās tā var attiekties uz pēcpusdienu kafijas vai tējas pagatavošanas laiks, ko parasti pavada neliela uzkoda, vai uz ēdienu, ko ēd uzkodu pārtraukumā plkst skola. Vēl viens veids, kā pateikt merendars ir comer una merienda (ēst našķi).

Merendars ir stumbra maiņa -ar darbības vārds. Tas nozīmē, ka dažās konjugācijās, kur otrā e kāta daļa ir uzsvērtas zilbes daļa, e mainās uz ti. Tas ir līdzīgs citiem cilmes mainīgajiem darbības vārdiem, piemēram querer. Šis raksts ietver merendars konjugācijas indikatīvā noskaņojumā (tagadne, pagātne, nosacīts un nākotne), subjunktīvs noskaņojums (tagadne un pagātne), imperatīvs noskaņojums un citas darbības vārdu formas.

Merendara pašreizējā indikatīvā

Šajā indikatīvā stumbra maiņa e uz ti notiek visās konjugācijās, izņemot nosotros un vosotros.

instagram viewer
Jā meriendo Es uzkodu Yo meriendo mediju mañana.
Tú meriendas Jūs uzkoda Tú meriendas por la tarde.
Lieto / el / ella merienda Jūs / viņš / viņa uzkodas Ella merienda pan con queso.
Nosotros merendamos Mēs uzkoda Nosotros merendamos a la hora del cafe.
Vosotros merendáis Jūs uzkoda Vosotros merendáis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / elos / ellas meriendan Jūs / viņi uzkoda Ellos meriendan dos veces al día en la escuela.

Merendara preterīts indikatīvs

Stumbrā nav izmaiņu preterite saspringts.

Jā merendé Es uzkodu Yo merendé mediju mañana.
Tú merendaste Jūs uzkodas Tú merendaste por la tarde.
Lieto / el / ella merendó Jūs / viņš / viņa uzkodas Ella merendó pan con queso.
Nosotros merendamos Mēs uzkodas Nosotros merendamos a la hora del cafe.
Vosotros merendasteis Jūs uzkodas Vosotros merendasteis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / elos / ellas merendarons Jūs / viņi uzkodas Ellos merendaron dos veces al día en la escuela.

Merendara nepilnīga indikatīva

Stumbrā nav izmaiņu nepilnīgs saspringts. Nepilnīgo var tulkot angļu valodā kā “uzkodas” vai “pie uzkodām”.

Jā merendaba Es mēdzu uzkodas Yo merendaba a media mañana.
Tú merendabas Jūs ko izmanto, lai uzkodas Tú merendabas por la tarde.
Lieto / el / ella merendaba Jūs / viņš / viņa ko izmanto, lai uzkodas Ella merendaba pan con queso.
Nosotros merendábamos Mēs ko izmanto, lai uzkodas Nosotros merendábamos a la hora del cafe.
Vosotros merendabais Jūs ko izmanto, lai uzkodas Vosotros merendabais fruta para mantener la dieta.
Ustedes / elos / ellas merendaban Jūs / viņi ko izmanto, lai uzkodas Ellos merendaban dos veces al día en la escuela.

Merendara nākotnes indikatīvs

Turpmākajā indikatīvā nav cilmes izmaiņu, jo tās konjugācija ietver visu infinitīvu merendars.

Jā merendaré Es uzkodu Yo merendaré mediju mañana.
Tú merendarás Jūs uzkodas Tú merendarás por la tarde.
Lieto / el / ella merendará Jūs / viņš / viņa uzkodas Ella merendará pan con queso.
Nosotros merendaremos Mēs uzkodas Nosotros merendaremos a la hora del cafe.
Vosotros merendaréis Jūs uzkodas Vosotros merendaréis fruta para mantener la dieta.
Ustedes / elos / ellas merendarán Jūs / viņi uzkodas Ellos merendarán dos veces al día en la escuela.

Merendara perifēriskā nākotnes indikatīvā

Jā Voy merendar Es došos uzkodas Yo Voy merendar a media mañana.
Tú vas a merendar Jūs gatavojamies uzkodas Tú vas a merendar por la tarde.
Lieto / el / ella va a merendar Jūs / viņš / viņa gatavojas našķoties Ella va merendar pan con queso.
Nosotros vamos a merendar Mēs gatavojamies uzkodas Nosotros vamos a merendar a la hora del café.
Vosotros vais a merendar Jūs gatavojas uzkoda Vosotros vais a merendar fruta para mantener la dieta.
Ustedes / elos / ellas van a merendar Jūs / viņi gatavojas uzkoda Ellos van merendar dos veces al día en la escuela.

Merendara pašreizējā progresīvā / Gerunda forma

Pašreizējais progresīvais tiek veidots ar pašreizējo dalību vai Gerund.

Pašreizējā progresīvā Merendars está merendando Vai uzkodas Ella está merendando pan con queso.

Merendars Pasts dalībnieks

Tagadējais perfekts tiek veidots ar darbības vārdu haber un pagātnes divdabis.

Pašreizējais perfekts Merendars ha merendado Ir uzkodas Ella ha merendado pan con queso.

Merendara nosacīts indikatīvs

Stumbrā nav izmaiņu nosacīts saspringta, jo tajā tiek izmantots arī viss infinitīvs merendars.

Jā merendaría Es uzkodu Yo merendaría a media mañana si tuviera hambre.
Tú merendarías Jūs būtu uzkodas Tú merendarías por la tarde pero no tienes tiempo.
Lieto / el / ella merendaría Jūs / viņš / viņa būtu uzkodas Ella merendaría pan con queso si no estuviera a dieta.
Nosotros merendaríamos Mēs būtu uzkodas Nosotros merendaríamos a la hora del café, pero nos da hambre más temprano.
Vosotros merendaríais Jūs būtu uzkodas Vosotros merendaríais fruta para mantener la dieta, pero no os importa romperla.
Ustedes / elos / ellas merendarían Jūs / viņi būtu uzkodas Ellos merendarían dos veces al día en escuela and los maestros lo atļauja.

Merendara pašreizējais subjunktīvs

Ievērojiet, ka šajā subjunktīvā cilmes maiņa e uz ti notiek visās konjugācijās, izņemot nosotros un vosotros, tāpat kā pašreizējā indikatīvajā laikā.

Que yo meriende Ka es uzkodu La maestra quiere que yo meriende a media mañana.
Que tú meriendes Tas tu uzkoda Tu madre espera que tú meriendes por la tarde.
Que usted / el / ella meriende Ka tu / viņa / viņa uzkoda La doctora ieteikt que ella nav meriende pan con queso.
Que nosotros merendemos Ka mēs uzkoda El jefe pirmizrāde que nosotros merendemos a la hora del café.
Que vosotros merendéis Tas tu uzkoda El nutricionista sugiere que vosotros merendéis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merienden Ka tu / viņi uzkoda El padre quiere que ellos merienden dos veces al día en la escuela.

Merendara nepilnīga subjunktīva

Ir divi dažādi veidi, kā konjugēt nepilnīga subjunktīva. Nevienā no variantiem nav pareizrakstības izmaiņu.

1. variants

Que yo merendara Ka es uzkodu La maestra quería que yo merendara a media mañana.
Que tú merendaras Tas tu uzkodas Tu madre esperaba que tú merendaras por la tarde.
Que usted / el / ella merendara Ka tu / viņa / viņa uzkodas La doctora ieteikt que ella no merendara pan con queso.
Que nosotros merendáramos Ka mēs uzkodas El jefe prefería que nosotros merendáramos a la hora del café.
Que vosotros merendarais Tas tu uzkodas El nutricionista sugería que vosotros merendarais fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendaran Ka tu / viņi uzkodas El padre quería que ellos merendaran dos veces al día en la escuela.

2. variants

Que yo merendase Ka es uzkodu La maestra quería que yo merendase a media mañana.
Que tú merendases Tas tu uzkodas Tu madre esperaba que tú merendases por la tarde.
Que usted / el / ella merendase Ka tu / viņa / viņa uzkodas La doctora ieteikt que ella no merendase pan con queso.
Que nosotros merendásemos Ka mēs uzkodas El jefe prefería que nosotros merendásemos a la hora del café.
Que vosotros merendaseis Tas tu uzkodas El nutricionista sugería que vosotros merendaseis fruta para mantener la dieta.
Que ustedes / ellos / ellas merendasen Ka tu / viņi uzkodas El padre quería que ellos merendasen dos veces al día en la escuela.

Merendars obligāti

obligāti garastāvoklis tiek izmantots komandu sniegšanai. Ir gan pozitīvas, gan negatīvas komandas, no kurām dažām ir pareizrakstības izmaiņas e uz ie.

Pozitīvas komandas

Tú merienda Uzkodas! ¡Merienda por la tarde!
Lieto meriende Uzkodas! ¡Meriende pan con queso!
Nosotros merendemos Uzkožamies! ¡Merendemos a la hora del cafe!
Vosotros merendad Uzkodas! ¡Merendad fruta para mantener la dieta!
Ustedes merienden Uzkodas! ¡Merienden dos veces al día en la escuela!

Negatīvas komandas

Tú nav meriendes Neuzkodas! ¡Nav meriendes por la tarde!
Lieto nav meriendes Neuzkodas! ¡Nē meriende pan con queso!
Nosotros nav merendemos Neuzkodīsimies! ¡Nav merendemos a la hora del café!
Vosotros nav merendéis Neuzkodas! ¡Neviena merendéis fruta para mantener la dieta!
Ustedes nav merienden Neuzkodas! ¡Neviena no šīm vērtībām nav pieejama!