Krieviem patīk ceļot un atklāt jaunas vietas. Tā kā Krievija ir lielākā valsts pasaulē, lielie attālumi nebiedē krievu piedzīvojumu meklētājus. Izmantojiet zemāk esošo vārdu krājumu sarakstus, lai uzzinātu būtiskākos krievu vārdus un frāzes, kas saistīti ar ceļošanu un transportu.
Pārvadājumu veidi
Krievijas pilsētās parasti ir labas transporta sistēmas. Ceļojumi pa dzelzceļu un autobusu ir populāri un ērti, un daudziem krieviem patīk ceļot arī ar automašīnu.
| Krievu | Angļu | Izruna | Piemēri |
| Поезд | vilciens | POyest | Едем на поезде (YEdem na POyezde) - Mēs braucam vilcienā / dodamies vilcienā |
| Самолёт | lidmašīna | samaLYOT | Летит самолёт (leTEET samaLYOT) - Lidmašīna lido / lido (uz / no) |
| Машина | auto | maSHEEna | Два часа на машине (dva chaSA na maSHEEne) - Divas stundas ar automašīnu |
| Метро | metro | myTRO | Станция метро (STANtsiya meTRO) - metro stacija / pietura |
| Трамвай | tramvajs | tramVAI | На трамвае до конечной (na tramvaja da kaNYECHnai) - tramvajā līdz pēdējai pieturai |
| Автобус | autobuss | afTOboos | Остановка автобуса (astaNOFka afTOboosa) - Autobusa pietura |
| Троллейбус | trolejbuss | tralLEYbus | Троллейбус переполнен (tralLEYbus perePOLnen) - Trolejbuss ir pilns |
| Такси | kabīne / taksometrs | takSEE | Возьмём такси (vaz'MYOM takSEE) - (Būsim / mēs) nokļūsim taksometrā / kabīnē |
| Маршрутное такси / маршрутка | novirzīta kabīne | marSHROOTnaye takSEE | Надо ждать маршрутку (NAda ZHDAT 'marshROOTkoo) - Mums jāgaida novirzītā kabīne |
| Лодка | laiva (airēšana / peldēšana / makšķerēšana) | LOTka | Маленькая лодочка (MAlen'kaya LOdachka) - Maza laiva |
| Корабль | kuģis | kaRABl ' | Капитан корабля (kapiTAN karaBLYA) - kuģa kapteinis |
| Вертолёт | helikopters | vyrtaLYOT | Подлетел вертолёт (padleTEL tulkoLYOT) - Helikopters lidoja virsū |
| Катер | ātrlaivas / kreiseris | KAtyet | Речной катер (rechNOI KAter) - upes kreiseris |
| Яхта | jahta | JAKTA | Огромная яхта (agROMnaya YAKHta) - Milzu superyacht |
Lidostā
Krievijas lielākajām pilsētām ir savas lidostas. Krievijā ir daudz aviosabiedrību, un Aeroflot ir lielākā un viena no vecākajām aviosabiedrībām.
| Krievu | Angļu | Izruna | Piemēri |
| Билет | biļete | biLYET | Я забыл билет (ya zaBYL biLYET) - Es aizmirsu savu biļeti |
| Аэропорт | lidosta | ah-ehraPORT | Аэропорт Шереметьево (ah-ehraPORT shereMYET'eva) - Šeremetjevas lidosta |
| Рейс | lidojums | reiyss | Во сколько твой рейс (va SKOL'ka tvoi reiyss) - Cik ilgs ir jūsu lidojums |
| Расписание | grafiks | raspiSAniye | Посмотрим расписание (paSMOTrim raspiSAniye) - Pārbaudīsim grafiku |
| Зал ожидания | lidostas atpūtas telpa | zal azhiDAniya | Он в зале ожидания (uz v ZAle azhiDAniya) - Viņš atrodas lidostas atpūtas telpā |
| Бизнес-класс | biznesa klase | BIZnes klas | Она летит бизнес-классом (aNAH leTEET BIZnes KLASsam) - Viņa lido biznesa klasē |
| Эконом-класс | ekonomiskā klase | ehkaNOM klas | Билет эконом-класса (biLYET ehkaNOM KLASsa) - ekonomiskā biļete |
| Багаж | bagāža | baGAZH | Забрать багаж (zaBRAT 'baGAZH) - lai savāktu bagāžu |
Viesnīcas
Ceļojot uz Krieviju, ņemiet vērā, ka viesnīcām reģistrācijas laikā ir nepieciešama pase.
| Krievu | Angļu | Izruna | Piemēri |
| Номер | istaba | NOmer | Вот ваш номер (vot vaash NOmer) - Šeit ir tava istaba |
| Гостиница | viesnīca | gasTEEnitsa | Гостиница в центре Москвы (gasTEEnitsa f TSENTre maskVY) - Viesnīca Maskavas centrā |
| Рецепшн | uzņemšana | reTSEPshin | Спросите на рецепшн (spraSEEte na reTSEPshin) - jautājiet reģistratūrā |
| Вестибюль | atpūtas telpa | vestiBYUL ' | Большой вестибюль (bal'SHOI vestiBYUL ') - Plaša atpūtas telpa |
| Тренажёрный зал | sporta zāle | trynaZHYORniy ZAL | Я иду в тренажёрный зал (jūs esat iDOO f trenaZHYORniy zal) - Es dodos uz sporta zāli |
| Бассейн | peldbaseins | basSEIYN | Можно расслабиться в бассейне (MOZHna rasSLAbitsa v basSEIYne) - (Mēs / Jūs) varat atpūsties peldbaseinā |
Atvaļinājumā
Daudzi krievi atvaļinājumā dodas uz ārzemēm. Melnās jūras piekrasti iecienījuši arī krievu atpūtnieki.
| Krievu | Angļu | Izruna | Piemēri |
| Отпуск | atvaļinājums | OTpoosk | Когда у тебя отпуск (kagDA oo tyBYA OTpoosk) - Kad ir jūsu atvaļinājums? |
| Поездка | ceļojums | paYESTka | Замечательная поездка (zameCHAtel'naya paYESTka) - fantastisks ceļojums |
| Отдых | brīvdienas / relaksācija | OTdykh | Едем на отдых (YEdim na OTdykh) - Mēs dodamies atvaļinājumā |
| Пляж | pludmale | drupa | Загорать на пляже (zagaRAT 'na PLYAzhe) - sauļoties pludmalē |
| Музей | muzejs | mooZEI | Лучшие музеи города (LOOCHshiye mooZYEyi GOrada) - pilsētas labākie muzeji |
| Выставка | izstāde | VYStafka | Потрясающая выставка (patryaSAyushaya VYStafka) - pārsteidzoša izstāde |
| Лес | mežs | sārņi | Обожаю ходить в лес (abaZHAyu haDEET 'v lyes) - Man ļoti patīk iet uz mežu |
| Горы | kalni | GOry | Вы едете в горы? (vy YEdyte pret GOry) - Vai jūs dodaties uz kalniem? |
| Спа | spa | spa | Давай расслабимся в спа (daVAI rasSLAbimsya v SPA) - Atpūtīsimies spa |
| Достопримечательности | apskates vietas, orientieri | dastaprimyCHAtelnasti | Смотреть достопримечательности (smaTRET 'dastaprimyCHAtelnasti) - Lai dotos uz apskates objektiem |
| Палатка | telts | paLATka | Разбивайте палатки здесь (razbiVAIte paLATki sdes ') - Uzstādiet šeit savas teltis |