R. L. Trasks: "Turpmākajos piemēros treknais slīpraksts ir īpašības vārds: mans jauns grāmata (īpašības vārda frāze, kas sastāv tikai no īpašības vārda); a ļoti garš opera (īpašības vārda frāze, kas satur pakāpes modifikators un īpašības vārds); rozes savā dārzā (a prepozicionāla frāze); a vara ražošanā novads (a dalības frāze); viņa sasodītas acis attieksme (viss teikums samazināts līdz modifikatoram); sieviete jūs runājāt ar (a nosacītā klauzula). Daži valodnieki arī piemērotu etiķeti īpašības vārds uz lietvārdu, kas modificē citu lietvārdu, tāpat kā a drošība van un a plastmasas kauss, taču šī lietošana nav normāla. "
Protams, īpašības vārdi funkcionē arī kā savienojumi saliktajās vienībās, piemēram:
Harijs Vetzers: Īpašuma jēdziena vārdu gramatisko izturēšanos neatkarīgi no to šķietamā vārdu klases statusa var raksturot ar divām pretējām tendencēm. Īpašības vārdi mēdz asociēties ar lietvārdiem vai darbības vārdiem; tajā pašā laikā tie parasti parāda gramatiskās īpašības, kas nav kopīgas ar “serdes” lietvārdiem vai darbības vārdiem... Pretstatā parasti pieņemtajam trīspusējam dalījumam īpašības vārdiem, (adjektīviem) lietvārdiem un (īpašības vārda) darbības vārdiem, šis alternatīva perspektīva nozīmē dihotomiju starp divām īpašības vārdu grupām, kuras pēc Ross (1972, 1973) var būt sauca
lietvārds un verbijs īpašības vārdi. Šajā skatījumā starpvalodu kategorija “īpašības vārds” ir sadalīta tā, lai to varētu sadalīt attiecīgi (adjektīvi) vietvārdu un (īpašības vārda) darbības vārdu kategorijās. Vietvārdiem līdzīgi īpašības vārdi kopā ar (īpašības vārdu) lietvārdiem veido “lietvārdu” īpašības vārdu kategoriju; 'verbijas' īpašības vārdu kategorija sastāv no darbības vārdiem līdzīgiem īpašības vārdiem un (īpašības vārdu) darbības vārdiem. "