Paralepses definīcija un piemēri retorikā

Paralepsis (arī uzrakstīts paralēle) ir retorisks stratēģija (un loģiska kļūda) uzsvērt punktu ar šķietami lai tiktu tam pāri. Īpašības vārds: paraleptisks vai paraliptisks. Līdzīgs apofāze un praeteritio.

Iekšā Anglijas akadēmija (1677), Džons Ņūtons noteica paralepsis kā "sava veida ironija, pa kuru mēs, šķiet, ejam garām vai nemaz nepieņemam uzmanību tādām lietām, kuras mēs tomēr stingri novērojam un atceramies. "

No grieķu valodas para- "blakus" + leipein "aiziet"

Izruna: pa-ra-LEP-sis

• "Ātri pāriesim pie vikāra izvēles par krējuma kūkām. Nekavēsimies pie viņa fetiša par Dolly Mixture. Pat nepieminēsim viņa strauji augošo apkārtmēru. Nē, nē - tā vietā pievērsīsimies tieši viņa nesenajam darbam par paškontroli un atturību. "
  (Toms Coates, Plasticbag.org, apr. 5, 2003)
• "Mūzika, kalpošana svētkos,
  Cēlās dāvanas lieliem un maziem,
  Bagātīgā Tesusa pils rota.. .
  Visas šīs lietas es tagad nepieminu. "
  (Chaucer, "Bruņinieka pasaka" Kenterberijas pasakas)
• "Mēs nokļūstam [iekšā Oprah
  instagram viewer
  autore Kitija Kellija] obligātā diskusija par to, vai Oprah un Gayle King, viņas trīsdesmit četru gadu labākie draugi, ir lesbietes. "Baumām par lesbiešu attiecībām nebija pamata, izņemot viņu pastāvīgo kopā būšanu un Opras dīvaino ķircināšanu subjekts, ”raksta Kellija, un tad, līdzīgi kā sazvērestības teorētiķis, cenšoties ieraudzīt piramīdas uz dolāru rēķiniem, izliekas nepārliecinoši insinuācijas. "
  (Lauren Collins, "Celebrity Smackdown". The New Yorker, 2010. gada 19. aprīlis)

"Bet šeit ir pergaments ar Cēzara zīmogu;
Es to atradu viņa skapī; ir viņa griba:
Ļaujiet, bet kopējie dzird šo testamentu -
Kas, atvainojiet mani, es nedomāju lasīt.. ..
"Esiet pacietīgi, maigi draugi, es to nedrīkstu lasīt.
Nav tā, ka jūs zināt, kā Cēzars jūs mīlēja.
Jūs neesat koks, jūs neesat akmeņi, bet gan vīrieši;
Un, būdami vīrieši, dzirdot ķeizara gribu,
Tas jūs iedegs, tas jūs satrauks:
'Tas ir labi, ka jūs nezināt, ka esat viņa mantinieki;
Jo, ja jums vajadzētu, ak, kas no tā nāktu! "
(Marks Antonijs Viljama Šekspīra filmā Jūlijs Cēzars, III akts, otrā aina)

"Paralipsis: forma ironija kurā tiek parādīts kāds ziņojums, iesakot tā ziņojuma kontūras, kuru tiek mēģināts apspiest. Mēs neteiksimies, ka tāda ir paralēze... tiesas zāles mehāniķa parastais patvērums, kurš to ļaunprātīgi izmanto, lai ieteiktu žūrijas komisijai to, ko viņš var ļoti labi noliegt tiesnesim, kurš jebkad ir teicis. "
(L. Tilti un W. Rickenbacker, Pārliecināšanas māksla, 1991)

Paralēlais šķērslis

"Tā sauktais 'izsvītrot“Režīma tips ir kļuvis par standarta ierīci atzinumu žurnālistikā - pat drukātā formātā.. .
"Kā Ņujorkas Laiks Emuāru autors Noam Cohen pirms kāda laika komentēja: “Interneta kultūrā izsvītrojums jau ir uzņēmies ironisku funkciju, jo tas ir šķiņķa veida veids, kā to izmantot abpusēji. ierakstiet asprātīgu veidu, kā vienlaikus komentēt savu prozu, kad to veidojat. ” Un, kad šī ierīce parādās drukātā veidā, tā tiek izmantota tikai šāda veida ironijai efekts.. . .
" paradokss ir tas, ka kaut kā šķērsošana to izceļ. Seno grieķu retorikiem bija vesels terminu vārdnīca, kas atsauktos uz dažādām “pieminēšanas nepieminēšanas” formām ”.
(Rūta Valkere, "Iezīmējiet savas kļūdas: režīma" Pārsvītrot "paradokss." Kristīgās zinātnes monitors, 2010. gada 9. jūlijs)

"Obama raksturoja Klintona izteikumus kā" nogurušos Vašingtonas politiķus un viņu spēlējamās spēles. "
"" Viņa izteica neveiksmīgu piezīmi par Martinu Luters Kings un Lyndon Johnson, "viņš teica. Es to neesmu piezīmējis. Un viņa aizvainoja dažus ļaudis, kuri uzskatīja, ka mazina lomu par Kingu un pilsoņu tiesību kustību. Priekšstats, ka tā rīkojamies, ir smieklīgs. ”
"Obama turpināja kritizēt Klintones interviju, sakot, ka viņa stundu veltīja tam, lai uzbruktu viņam, nevis" stāstītu cilvēkiem par savu pozitīvo redzējumu uz Ameriku "."
(Domeniko Montanaro, "Obama: Clinton MLK Comments 'Ludicrous", "NBC pirmais lasījums, janvāris. 13, 2008)

"Paralepsis, vai izlaidums, ir a skaitlis ar kuru orators izliekas, ka slēpj vai apiet to, ko patiesībā nozīmē paziņot un stingri ievērot.
"Neatkarīgi no tā, kā mēs, šķiet, atsakāmies, kā nelielas sekas, mēs parasti izrunājam augstākā un maigākā balss tonī nekā pārējie: tas tiek pavadīts ar vienaldzība, kas šķietami atspoguļo to, ko mēs pieminam, un šī vienaldzība liek mums detaļas izbeigt ar balss apturēšanu, ko pareizi sauc par pieaugošo infekcija. Tādējādi Cicerons, aizstāvot Sextius, iepazīstina ar viņa raksturu šādā veidā, izstrādājot ieteikumu viņam par labu tiesnešiem:

Es varētu pateikt daudzas lietas par viņa liberālo izturību, laipnību pret viņa mājas dzīvi, pavēli armijā un mērenību amata laikā provincē; bet valsts gods ir uzskats par sevi, un, aicinot mani uz to, man iesaka izlaist šīs mazākās lietas.

Šī teikuma pirmā daļa jāizrunā maigā, augstā balss tonī ar vienaldzības gaisotni, it kā vicinot priekšrocības, kas izriet no viņa klienta rakstura; bet otrajai daļai ir zemāks un stingrāks tonis, kas ievērojami pastiprina un atceļ pirmo. "
(Džons Valkers, Retoriska gramatika, 1823)