Snegurochka, sniega meitene, ir populāra sezonas figūra Krievu kultūra. Savā visatpazīstamākajā formā viņa ir Deda Moroza mazmeita un pavadone, kad viņš dāvina dāvanas labiem bērniem Jaunā gada svinībās. Vecāku Sneguročkas iemiesojumu var redzēt uz krievu laku kastēm un tālāk ligzdojošās lelles—Šī Sneguročka ir pasakas varonis, kas tieši neattiecas uz Ded Moroz leģenda. Neatkarīgi no tā, vai ziemā ceļojat uz Krieviju vai iepērkaties suvenīrus, vēlēsities iepazīties ar Sneguročkas stāstu un citiem populāriem stāstiem par Ziemassvētku laiks un ziema.
Sneguročka un Deds Morozs
Ded Moroz leģendā Sneguročka ir krievu Ziemassvētku vecīša mazmeita un palīga un dzīvo kopā ar viņu Veļikijā Ustjugā. Viņa visbiežāk tiek attēlota ar gariem sudraba-ziliem halātiem un pūkainu vāciņu. Tāpat kā Deds Morozs svētku laikā dažādās interpretācijās parādās vīriešu kostīmā, tāpat arī Sneguročka visā Krievijā pieņem jaunas maskas, lai palīdzētu izplatīt dāvanas. Sneguročkas vārds ir cēlies no krievu valodas sniega, sneg.
Krievijas pasaku Sneguročka
Pasaka par Snegurochkavai Sniega meitene, bieži tiek skaisti attēlots ar krievu gleznotām rokām. Šī Sneguročka ir pavasara un ziemas meita, kas bezbērnu pārim šķiet svētība ziemā. Nevarot vai aizliegt mīlēt, Sneguročka paliek iekštelpās kopā ar saviem cilvēciskajiem vecākiem, līdz āra pievilcība un vēlme būt kopā ar vienaudžiem kļūst nepanesama. Kad viņa iemīlas cilvēka zēnā, viņa izkūst.
Stāsts par Sneguročku ir pielāgots lugām, filmām un Rimska-Korsakova operai.
Morozko ir vecs vīrietis ziema
Krievu pasaka par Sneguročku atšķiras no pasakas, kurā jauna meitene nonāk saskarē ar Morozko, vecu vīrieti, kurš ir vairāk līdzīgs Old Man Winter nekā Ziemassvētku vecītim. Angļu valodā runājošajiem atšķirība tomēr var būt mulsinoša, jo Morozko nosaukums ir atvasināts no krievu vārda sals, moroz. Tulkojumos viņu dažreiz dēvē par vectēvu Frostu vai Jack Frost, kas to maz dara atšķir viņu no Deda Moroza, kura vārds visbiežāk tiek tulkots kā vectēvs sals vai tēvs Sals.
Morozko ir stāsts par meiteni, kuru pamāte izsūta aukstumā. Meitene apmeklē Old Man Winter, kurš dāvina viņai siltas kažokādas un citas dāvanas.
1964. gadā Krievijas tiešraides filmu producēšana Morozko tika izgatavots.
Sniega karaliene
Vēl viena ar ziemu saistīta leģenda, kuru bieži attēlo krievu rokdarbi, ir Sniega karalienes stāsts. Tomēr šis stāsts sākotnēji nav krievu valoda; to ir veidojis Hanss Kristians Andersons. Šis stāsts kļuva populārs pēc tam, kad 1950. gados padomju animatori to izlaida filmas formā. Tautas mākslā Sniega karalienei var būt dažas fiziskas līdzības ar Sneguročku. Ja jums ir šaubas, pārbaudiet, vai objektam ir marķējums “Снежная королева” (Snezhnaya koroleva), kas krievu valodā ir “Sniega karaliene”.
Pasakās par sniega jaunavām un vectēvu sala personifikācijām ir iespējams noteikt krievu radniecību ziema, sezona, kas daudzās Krievijas daļās sedz pilnīgāk un ilgāk nekā citās Krievijas daļās Eiropa. Ar šīm pasakām ilustrētā tautas māksla veido krievu suvenīrus, kino un teātri šo stāstu adaptācijas gan izklaidēs, gan izglītos skatītāju par šo krievu valodas aspektu kultūru.