Birmingemas kampaņa: vēsture, problēmas un mantojums

Birmingemas kampaņa bija izšķiroša cilvēktiesību kustība Protests 1963. gada aprīlī un maijā, ko vadīja Dienvidu kristiešu līderības konference (SCLC), cenšoties pievērst uzmanību vietējo melnādaino līderu mēģinājumiem izbeigt de jure rasu segregācija sabiedrisko objektu Birmingemā, Alabamas štatā. Kamēr kampaņa, ko organizēja Dr Martin Luther King Jr. un godātie Freds Šatlsvorts un Džeimss Bevels galu galā piespieda Birmingemas valdību atslābināties Pilsētas segregācijas likumi, koncesijas izraisīja vēl traģiskāku vardarbību tajās nedēļās, sekoja.

"Vissegregētākā pilsēta Amerikā"

Lai gan 1963. gadā Birmingemā gandrīz 350 000 iedzīvotāju bija 40% melnādaino, Mārtins Luters Kings jaunākais to nosauca par "iespējams, visvairāk nošķirto pilsētu Amerikas Savienotajās Valstīs".

Likumi, kas pārņemti no Džima Krova laikmets aizliedza melnādainajiem strādāt par policistiem vai ugunsdzēsējiem, vadīt pilsētas autobusus, strādāt par kasieriem universālveikalos vai par kasieriem bankās. Tika stingri noteikta segregācija “Tikai krāsainas” zīmju veidā pie publiskajām ūdens strūklakām un tualetēm, un pilsētas centra pusdienu galdi bija aizliegti melnādainajiem cilvēkiem. Sakarā ar vēlēšanu nodokļiem un viltots lasītprasmes testi, mazāk nekā 10% Birmingemas melnādaino iedzīvotāju bija reģistrējušies balsošanai.

No 1945. līdz 1962. gadam notika vairāk nekā 50 neatrisināti rasistiski motivēti sprādzieni, un pilsēta tika saukta par "Bombingemu", un viens bieži tika mērķēts. Pārsvarā melnādainā apkaime ir pazīstama kā "Dinamīta kalns". Vienmēr turēja aizdomās, bet nekad nav apsūdzēts par kādu no sprādzieniem, Birmingemas nodaļa Ku Klux Klan (KKK) brauca mājās ar pārliecību, ka apkārtnē sagaida vardarbība melnādainos cilvēkus, kuri nespēja “atcerēties savu vietu”.

Lai gan pilsēta aparteīds- tāpat kā baltā pilsētas valdība jau sen bija aizmirsusi tikai par rasu integrācijas pieminēšanu, Birmingemas melnādainā kopiena sāka organizēties. Godātais Freds Šatlsvorts 1956. gadā pēc Alabamas izveidoja Alabamas kristīgo kustību par cilvēktiesībām (ACMHR). Gubernators Džordžs Volless aizliedza visas darbības NAACP štatā. Tā kā ACMHR protesti un tiesas prāvas pret Birmingemas segregācijas politiku ieguva uzmanību, Šatlsvortas māja un Bēteles baptistu baznīca tika bombardētas. Ieslodzītais par "parādēšanu bez atļaujas", Šatlsvorts uzaicināja Martinu Luteru Kingu jaunāko un viņa SCLC pievienoties viņam Birmingemas kampaņā. "Ja jūs ieradīsieties Birmingemā, jūs ne tikai iegūsit prestižu, bet arī patiešām satricināsit valsti," viņš rakstīja vēstulē Kingam, "ja jūs uzvarēsit Birmingemā, tāpat kā Birmingemā, tā iet arī tauta."

Jevgeņijs "Bullis" Konors

Ironiski, bet viena no nozīmīgākajām figūrām Birmingemas kampaņas panākumos, iespējams, bija tās lielākais ienaidnieks, sabiedriskās drošības komisārs Eižens Bulls Konors. Žurnāls Time nodēvējis par “arku segregacionistu”, Konors melnādaino māju un baznīcu sprādzienos vainoja vietējos melnādaino pilsoņu tiesību aktīvistus. Reaģējot uz federālo izmeklēšanu par policijas nepareizu rīcību Birmingemā, Konors paziņoja: "Ja ziemeļi turpinās mēģināt iespiest šo [desegregācijas] lietu mūsu rīklē, notiks asinsizliešana."

Pastāvīgi atbalstot segregāciju un atsakoties izmeklēt vardarbību pret melnādainiem cilvēkiem, Koners netīšām panāca atbalstu melnādainajiem amerikāņiem un pilsoņu tiesību kustībai. "Pilsonisko tiesību kustībai jāpateicas Dievam par Bulu Konoru," prezidents Džons F. Kenedijs reiz teica par viņu. "Viņš ir palīdzējis tik daudz, cik Ābrahams Linkolns.”

SCLC loma Birmingemā

Mārtins Luters Kings un SCLC pievienojās Reverend Shuttlesworth un ACMHR 1963. gada aprīlī. Tā kā nesenie mēģinājumi atdalīt Olbaniju, Džordžijas štatā, lielā mērā cieta neveiksmi, SCLC nolēma Birmingemas kampaņā izmantot atšķirīgu taktiku. Tā vietā, lai atdalītu pilsētu kopumā, Kings nolēma koncentrēties uz Birmingemas centra biznesa un iepirkšanās rajona desegregāciju. Citi konkrēti mērķi ietvēra visu publisko parku desegregāciju un Birmingemas valsts skolu integrāciju. Pieaicinot atbalstītājus, Kings apsolīja, ka Birmingemas kampaņa radīs "tik krīzi piesātinātu situāciju, ka tā neizbēgami pavērs durvis sarunām".

Kad vietējie pieaugušie vilcinājās atklāti pievienoties kampaņai, pr. Džeimss Bevels, SCLC tiešās darbības direktors, nolēma izmantot bērnus kā demonstrantus. Bevels sprieda, ka Birmingemas melnādainie bērni, redzot savu vecāku iesaistīšanos, ir pieņēmuši kustību par savu iemeslu. Bevels apmācīja pamatskolas, vidusskolas un koledžas studentus Kinga nevardarbīgā protesta paņēmienos. Pēc tam viņš lūdza viņus piedalīties gājienā no 16. ielas baptistu baznīcas uz Birmingemas rātsnamu, lai ar mēru apspriestu desegregācijas jautājumu. Kings un Bevels tika kritizēti un slavēti par to, ka bērni ir pakļauti briesmām.

Birmingemas protesti un bērnu krusta karš

Birmingemas kampaņas pirmais posms sākās 1963. gada 3. aprīlī ar pusdienām, gājieniem ap rātsnamu un centra uzņēmumu boikotu. Šīs darbības drīz paplašinājās, iekļaujot sēdes pilsētas bibliotēkā un masveida vēlētāju reģistrācijas mītiņu Džefersona apgabala administratīvajā ēkā. 10. aprīlī kampaņas vadītāji nolēma nepakļauties tiesas rīkojumam, kas aizliedz turpmākus protestus. Nākamajās dienās tika arestēti tūkstošiem cilvēku, tostarp Martins Luters Kings, kurš 16. aprīlī uzrakstīja savu spēcīgo “Vēstule no Birmingemas cietuma”. Aizstāvot miermīlīgo pretošanos, Kings rakstīja: “Es piekrītu, ka cilvēks, kurš pārkāpj likumu, ko viņam saka sirdsapziņa, ir netaisns un kurš labprātīgi pieņem cietumsodu, lai pamodinātu sabiedrības sirdsapziņu par tās netaisnību, patiesībā pauž vislielāko cieņu pret likums.”

2. maijā tūkstošiem studentu, kas piedalījās Džeimsa Bevela “Bērnu krusta karā”, grupās pameta 16. ielas baptistu baznīcu, izplatoties pa visu pilsētu, miermīlīgi protestējot pret segregāciju. Tomēr reakcija nebija mierīga. 2. maijā vien tika arestēti simtiem bērnu. 3. maijā sabiedriskās drošības komisārs Buls Konors pavēlēja policijai uzbrukt bērniem ar ūdensmetējiem, sist ar stekiem un piedraudēt ar policijas suņiem. Kings mudināja jauno protestētāju vecākus, sakot: “Neuztraucieties par saviem bērniem, viņiem viss būs kārtībā. Neaizturiet viņus, ja viņi vēlas nokļūt cietumā. Jo viņi dara darbu ne tikai sev, bet arī visai Amerikai un visai cilvēcei.

Neskatoties uz policijas uzbrukumiem, bērni turpināja savu nevardarbīgo demonstrāciju taktiku. Televīzijas materiāli un fotogrāfijas ar sliktu izturēšanos pret bērniem ātri izplatījās, izraisot sašutumu visā valstī. Sajūtot sabiedriskās domas spiedienu, pilsētas vadītāji vienojās par sarunām 10. maijā. Tomēr Birmingema palika tālu no desegregācijas vai miermīlības.

Desegregācija Birmingemā

Bērnu krusta karš izvirzīja Birmingemu pasaules uzmanības centrā, pārliecinot vietējās amatpersonas, ka viņi vairs nevar ignorēt pilsoņu tiesību kustību. 10. maijā parakstītajā kompromisa līgumā pilsēta piekrita noņemt no tualetēm un uz dzeramajām strūklakām zīmes “Tikai baltie” un “Tikai melnie”; atdalīt pusdienu letes; izveidot programmu melnādaino nodarbinātības uzlabošanai; ieceļ divu rasu komiteju, kas pārrauga nolīguma piemērošanu; un atbrīvot visus ieslodzītos protestētājus.

Kā baidījās, Birmingemas segregatori atbildēja ar vardarbību. Dienā, kad tika paziņots par vienošanos, pie moteļa istabas, kurā bija apmeties Mārtiņš Luters Kings, sprāga bumbas. 11. maijā Kinga brāļa Alfrēda Daniela Kinga māja tika bombardēta. Atbildot uz to, prezidents Kenedijs pavēlēja 3000 federālo karavīru uz Birmingemu un federalizēja Alabamas Nacionālo gvardi.

Četrus mēnešus vēlāk, 1963. gada 15. septembrī, četri Ku Klux Klan dalībnieki bombardēja Birmingemas Sixteenth Street baptistu baznīcu, nogalinot četras jaunas meitenes un ievainojot 14 citus draudzes locekļus. 18. septembrī Kings sludināja, ka meitenes bija "svētā krusta kara par brīvību un cilvēka cieņu mocekļu varones".

Mantojums

Ne līdz brīdim, kad stājas spēkā Civiltiesību likums 1964. gadā Birmingema pilnībā desegregēja. Ar pagājušo 1965. gada balsstiesību akts, daudzi melnādainie amerikāņi Birmingemā pirmo reizi ieguva tiesības balsot, izraisot plašas izmaiņas pilsētas politikā. 1968. gadā Arturs Šors kļuva par pirmo melnādaino pilsētas domes locekli, un Ričards Āringtons tika ievēlēts par Birmingemas pirmo melnādaino mēru 1979. gadā. Šora un Aringtonas vēlēšanas liecināja par Amerikas melnādaino vēlētāju spēku, kas izauga no Birmingemas kampaņas.

Lai gan tas bija radījis dažus no satraucošākiem pilsoņu tiesību kustības attēliem, prezidents Kenedijs vēlāk teica: "Notikumi Birmingemā... ir tik palielinājuši aicinājumus pēc vienlīdzības, ka neviena pilsēta, valsts vai likumdošanas institūcija nevar apdomīgi izvēlēties tos ignorēt.

Avoti un papildu atsauces

• "Birmingemas kampaņa." Stenfordas universitāte, https://kinginstitute.stanford.edu/encyclopedia/birmingham-campaign.
• Tiesas televīzijas noziegumu bibliotēka "Baiļu pilsēta: Bombingema", https://web.archive.org/web/20070818222057/http://www.crimelibrary.com/terrorists_spies/terrorists/birmingham_church/3.html.
• "Segregācijas likumu piemēri." Pilsoņu tiesību kustības arhīvs. https://www.crmvet.org/info/seglaws.htm.
• King, Martin L., Jr. (1963. gada 16. aprīlis). "Vēstule no Birmingemas cietuma." Beitsa koledža, 2001, http://abacus.bates.edu/admin/offices/dos/mlk/letter.html.
• Fosters, Heilija. "Suņi un šļūtenes atgrūž nēģerus Birmingemā." The New York Times, 1963. gada 4. maijs, https://movies2.nytimes.com/library/national/race/050463race-ra.html.
• Levingstons, Stīvens. "Bērni jau iepriekš ir mainījuši Ameriku, cīnoties ar ugunsdzēsēju šļūtenēm un policijas suņiem par civiltiesībām." The Washington Post, 2018. gada 23. marts, https://www.washingtonpost.com/news/retropolis/wp/2018/02/20/children-have-changed-america-before-braving-fire-hoses-and-police-dogs-for-civil-rights/.
• "Birmingemas iedzīvotāju skaits pēc rases: 1880–2010." Bhama Wiki, https://www.bhamwiki.com/w/Historical_demographics_of_Birmingham#Birmingham_Population_by_Race.
• "1964. gada pilsoņu tiesību akts: ilgstoša cīņa par brīvību." Kongresa bibliotēka, https://www.loc.gov/exhibits/civil-rights-act/civil-rights-era.html.
• Čārlzs D. Lowery; Džons F. Maršalek; Thomas Adams Upchurch, red. "Birmingemas konfrontācija." The Greenwood Encyclopedia of African American Civil Rights: From Emancipation to the Twenty-First Century (2003), Greenwood Press, ISBN 978-0-313-32171.